Pioneer PDP-S58 Operating Instructions Manual page 9

INSTALLATION SUR LE TELEVISEUR PLASMA
Téléviseur plasma avec l'enceinte installée
Plaque de fixation d'enceinte
(angle supérieur droit)
Vis de montage de
l'enceinte (M5 x 10 mm)
Enceinte
Plaque de fixation d'enceinte
(angle inférieur droit)
Vis de montage de
l'enceinte (M5 x 10 mm)
Si vous utilisez un pied de table :
REMARQUE :
Avant d'installer l'enceinte, installez le téléviseur plasma
sur le pied de table PDK-TS29 (ou un autre pied de
téléviseur plasma Pioneer).
1. Poser les plaques de fixation sur les
enceintes.
Il y a une enceinte gauche et une enceinte droite.
Lorsque vous les installez, vérifiez l'étiquette située au
dos de chacune pour les poser correctement.
Il y a des plaques de fixation supérieures et inférieures
pour l'enceinte gauche et pour l'enceinte droite. Au
dos des enceintes, fixez les bonnes plaques de fixation
dans les angles inférieurs et supérieurs à l'aide des vis
fournies. (le schéma indique la fixation de la plaque du
côté droit. Procédez de la même façon pour le côté
gauche.)
Vis de montage de
l'enceinte (M5 x 10 mm)
Collier à œil
(accessoire du téléviseur plasma)
Vis de montage de
l'enceinte (M5 x 10 mm)
Collier rapide
Câble d'enceinte
Plaque de fixation d'enceinte
(angle inférieur droit)
Vis de montage de
l'enceinte (M5 x 10 mm)
Vis de montage de
l'enceinte (M5 x 10 mm)
Collier rapide
Plaque de fixation d'enceinte (angle supérieur droit)
(La petite fente est utilisée pour le montage sur le dessus.)
Trous de vis
Placez l'enceinte de façon à avoir ses
bornes (dessous) en face de vous.
Français
Plaque de fixation
d'enceinte
(angle supérieur gauche)
Vis de montage de
l'enceinte (M5 x 10 mm)
Enceinte
Plaque de fixation
d'enceinte
(angle inférieur gauche)
Vis de montage de
l'enceinte (M5 x 10 mm)
Trous de vis
Plaque de fixation
d'enceinte (angle
supérieur droit)
Plaque de fixation d'enceinte
(angle inférieur droit)
9