Pioneer PDP-S58 Operating Instructions Manual page 11

Branchement des câbles d'enceinte
au dos du téléviseur plasma.
Gris
Rouge
Branchez les câbles correctement en
respectant la polarité des bornes du
téléviseur plasma : le câble
bornes (rouges) et le câble
les bornes (noires).
Borne d'enceinte
REMARQUE :
• Appuyez sur le levier et insérez
l'extrémité du câble.
• Quand vous relâchez le levier, il se
resserre autour du câble d'enceinte.
Attention
• Pensez à mettre les appareils hors tension et à retirer le
cordon d'alimentation de la prise murale avant de modifier
les branchements ou l'installation.
• Si vous poussez le câble d'enceinte trop loin
et que l'isolant est en contact avec la borne
d'enceinte, il est possible que vous n'obteniez
aucun son. Une fois le câble inséré, vous
devez toujours pouvoir voir le fil de cuivre.
Noir
Gris
Noir Rouge
(gris) avec les
(noir) avec
Borne d'enceinte
Câble d'enceinte
Pour plus de clarté, le pied de table n'est pas représenté ici.
Branchement des câbles d'enceinte
sur l'enceinte.
Rouge
Gris
Branchez les câbles correctement en
respectant la polarité des bornes du
téléviseur plasma : le câble
bornes (rouges) et le câble
les bornes (noires).
• Vérifiez que les extrémités des câbles d'enceinte sont
bien branchées sur les bornes en tirant légèrement sur le
câble une fois les branchements effectués. Des câbles
mal raccordés peuvent entraîner des interruptions du son
ou du bruit.
• En cas de court-circuit entre les câbles
par un fil exposé, le téléviseur plasma peut recevoir une
charge excessive entraînant une interruption du
fonctionnement ou un dysfonctionnement.
• Le branchement incorrect du câble d'enceinte sur les
bornes gauche ou droite du téléviseur plasma en termes
de polarité peut entraîner des effets de son stéréo
insuffisants, des basses médiocres ou des images
sonores instables.
• Rassemblez les câbles sans les tirer.
Français
Noir
Noir
(gris) avec les
(noir) avec
Borne d'enceinte
et provoqué
11