Table of Contents
Advertisement
Manuel du Propriétaire
Owner's Manual
Manuel de Proprietario
Eigner Handbuch
Manual del Propietario
Tome 2 - Volume 2
Teil 2 - Tomo 2
WAVE by ZODIAC 11 solid
ZT03981
LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT LA MISE EN SERVICE DE VOTRE ZODIAC.
CAREFULLY READ THIS MANUAL BEFORE OPERATING YOUR ZODIAC.
LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DE INIZIARE IL MONTAGGIO DEL VOSTRO ZODIAC.
VOR INBETRIEBNAHME IHRES ZODIAC VORLIEGENDES HANDBUCH AUFMERKSAM LESEN.
LEER CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN SERVICIO SU ZODIAC.
Edition 1
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Zodiac Wave
Summary of Contents for Zodiac Wave
- Page 1 WAVE by ZODIAC 11 solid ZT03981 Edition 1 LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT LA MISE EN SERVICE DE VOTRE ZODIAC. CAREFULLY READ THIS MANUAL BEFORE OPERATING YOUR ZODIAC. LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DE INIZIARE IL MONTAGGIO DEL VOSTRO ZODIAC. VOR INBETRIEBNAHME IHRES ZODIAC VORLIEGENDES HANDBUCH AUFMERKSAM LESEN.
- Page 2 RECOMMENDATIONS THAT MUST BE OBSERVED. NOTICE: - VOLUME 2 DEALS WITH TECHNICAL SPECIFICATIONS AND ASSEMBLY PROCEDURE OF THE BOAT AND ITS EQUIPMENT. VOLUME 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS - ASSEMBLY PROCEDURE WAVE by ZODIAC Wave 11 SOLID CONTENTS Page Page Assembly procedure Pressure Check on unpacking...
- Page 3 INFLATION / PRESSURE 8. Install the oars ASSEMBLY OF EQUIPMENT CHECK ON UNPACKING DO NOT USE A SHARP TOOL CAUTION The pack must contain: 1 buoyancy tube + WAVE 11 Solid Floorboard (1) Inflatable floor (Aero) Rigid hull inflatable keel Stringer Repair kit Owner’s manual (2)
- Page 4 ASSEMBLY (WAVE 11) Choose a smooth and clean surface IF THE BUOYANCY TUBE WAS STORED AT A TEMPERATURE BELOW 0°C / 32°F, LEAVE IT AT 20°C / 68°F FOR 12 HOURS BEFORE UNFOLDING. Sprinkle some starch in the angle (joint of the buoyancy tubes to the bottom) to facilitate fitting.
- Page 5 ASSEMBLY (WAVE 11) fig 1-A fig 1-B b- floorboard c- tube a- angle d- bottom fig 2 fig 3 fig 4...
- Page 6 INFLATION SYSTEM The inflation system is composed of: THE STANDARD FOOT PUMP a. connecting tip b. hose end piece c. hose base d. outlet for inflation THE STANDARD VALVES (1) cap (2) valve insert (3) base To activate the standard valves into INFLATION position: ...
- Page 7 INFLATION Activate all valves into inflation position. Fit the hose to the foot-pump. To inflate your boat properly, the bottom side of the foot-pump must rest on a flat ground Pump evenly to inflate rapidly. DO NOT USE A COMPRESSOR OR A BOTTLE OF COMPRESSED AIR WARNING INFLATE THE MAIN BUOYANCY TUBE AND THE KEEL MAXIMUM PRESSURE IN THE MAIN BUOYANCY TUBE...
- Page 8 PRESSURE The correct pressure for the buoyancy tube and the keel is 240 mb / 3,48 PSI, If your boat is not equipped with a ACCESS pressure indicator, we recommend that you purchase one from your Dealer. This will permit a quick and efficient control of the pressure during inflation. Without a pressure indicator, stop inflating when the foot-pump gets difficult to operate, and the boat is «...
- Page 9 ASSEMBLY OF STANDARD EQUIPMENT TO ASSEMBLE AND INSTALL THE OARS: Clic THE REMOVABLE SEAT Install the seat before the boat is totally inflated.
- Page 10 DEFLATING / FOLDING THE BOAT 1. Deflate the boat 2. Replace the valve protections. 3. Remove the floorboard. 4. Empty the boat of all water and sand by opening the self-bailers, dry it. 5. Fold in the 2 sides of the main buoyancy tube (A), fold the cones onto the transom, then roll up the boat around the transom (C).
- Page 12 DESCRIPTION - DESCRIPTION - BESCHREIBUNG - DESCRIZIONE - DESCRIPCIÓN WAVE BY ZODIAC 11 SOLID Dimensions - Dimensions - Dimensioni - Abmessungen - Dimenciones 3,35 (ft) 11’ 2,36 (ft) 7’9’’ 1,50 (ft) 4’11’’ 0,70 (ft) 2’4’’ 0,40 (ft) 1’4’’ Capacité - Capacity - Capacità - Kapazität - Capacidad...
- Page 13 DESCRIPTION - DESCRIPTION - BESCHREIBUNG - DESCRIZIONE - DESCRIPCIÓN Toutes les mesures indiquées sont susceptibles de varier de + ou 3% NOTE All dimensions indicated have a tolerance of +/3% NOTICE : Tutte le dimensioni indicate hanno una tolleranza del +/- 3% NOTA : Alle angegebenen Abmessungen haben eine Toleranz von +/- 3%.
- Page 14 DESCRIPTION - DESCRIPTION - BESCHREIBUNG - DESCRIZIONE - DESCRIPCIÓN Français English Italiano Deutsch Español fixation fixation attacco Befestigung fijación valve de gonflement valvola di keel valve Ventile (Luftkeil) válvula de la quilla quille gonfiaggio chiglia valve de gonflement main buoyancy valvola di Ventile válvula flotador...
- Page 15 DESCRIPTION - DESCRIPTION - BESCHREIBUNG - DESCRIZIONE - DESCRIPCIÓN 10 12 11 / IV...
- Page 16 1, Quai de Grenelle 75015 PARIS - FRANCE Tel: (33.1) 41.23.23.23 - Fax: (33.1) 46.48.83.85 Wave by Zodiac ZT03981 Edition 1...
Need help?
Do you have a question about the Wave and is the answer not in the manual?
Questions and answers