Nilfisk-Advance 56390926(850SC) Instructions For Use Manual

Br850s sbg special

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Quick Links

Instructions for Use

‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬

8/09 revised 12/14

FORM NO. 56041813 REV B

Models: 56390926(850SC), 56383899 (850S)

BR850S SBG SPECIAL

INSTRUCTIONS FOR USE

A-English

‫-ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬B

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the 56390926(850SC) and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Nilfisk-Advance 56390926(850SC)

Page 1: Instructions For Use
8/09 revised 12/14 A-English ‫-ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬B FORM NO. 56041813 REV B Models: 56390926(850SC), 56383899 (850S) Instructions for Use ‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ BR850S SBG SPECIAL INSTRUCTIONS FOR USE...
Page 2: Table Of Contents
revised 4/2014 A-2 / ENGLISH TABLE OF CONTENTS page Introduction ................... A-2 Cautions and Warnings ................ A-3 Know Your Machine ................A-4 Control Panel ..................A-5 Prepare the Machine for Use Install the Batteries ................A-6 Install the Brushes ................A-7 Install the Squeegee ................
Page 3: Cautions And Warnings
revised 1/2013 ENGLISH / A-3 CAUTIONS AND WARNINGS SYMBOLS Nilﬁ sk uses the symbols below to signal potentially dangerous conditions. Always read this information carefully and take the necessary steps to protect personnel and property. DANGER! Is used to warn of immediate hazards that will cause severe personal injury or death. WARNING! Is used to call attention to a situation that could cause severe personal injury.
Page 4: Know Your Machine
A-4 / ENGLISH KNOW YOUR MACHINE As you read this manual, you will occasionally run across a bold number or letter in parentheses - example: (2). These numbers refer to an item shown on these pages unless otherwise noted. Refer back to these pages whenever necessary to pinpoint the location of an item mentioned in the text. NOTE: Refer to the service manual for detailed explanations of each item illustrated on the next 2 pages.
Page 5 ENGLISH / A-5 CONTROL PANEL Key Switch Scrub OFF Indicator Battery Condition Indicator Scrub OFF Switch Speed Select Switch Scrub Pressure Decrease Indicator Speed Select Indicator Scrub Pressure Decrease Switch Horn Switch Scrub Pressure Increase Indicator Vacuum Switch Scrub Pressure Increase Switch Vacuum System Indicator Scrub Pressure / Hourmeter Display Solution System Indicator...
Page 6: Description Of The Battery Condition Indicators
A-6 / ENGLISH revised 1/2013 DESCRIPTION OF THE BATTERY CONDITION INDICATORS The battery condition indicator (K) consists of three lights, a green, a yellow, and a red. The voltage indication will change based on the cutoff level (standard or alternate) selected in the control unit. The battery voltage ranges for the various indications are listed below: Standard Alternate Green...
Page 7: Install The Brushes
revised 4/2014 ENGLISH / A-7 INSTALL THE BRUSHES (DISC SYSTEM) CAUTION! Turn the key switch off (O) and remove the key, before changing the brushes, and before opening any access panels. Make sure the Key Switch (J) is off (O). To access the brushes, remove both side skirt assemblies. Note: The skirts are held in place by two large Knobs, loosen these knobs and slide the skirt assemblies off of the Scrub Deck.
Page 8: Operating The Machine
A-8 / ENGLISH revised 1/2010 OPERATING THE MACHINE WARNING! Be sure you understand the operator controls and their functions. While on ramps or inclines, avoid sudden stops when loaded. Avoid abrupt sharp turns. Use low speed down hills. To Scrub... Follow the instructions in preparing the machine for use section of this manual.
Page 9: After Use
revised 1/2010 ENGLISH / A-9 AFTER USE When ﬁ nished scrubbing, press the Scrub Off Switch (B) twice, this will automatically raise, retract and stop all the machine systems (brush, squeegee, vacuum and solution). Then drive the machine to a service area for daily maintenance and review of other needed service up keep. To empty the solution tank, remove the Solution Drain Hose (4) from its storage clamp.
Page 10: Charging The Batteries
A-10 / ENGLISH CHARGING THE BATTERIES Charge the batteries each time the machine is used, or whenever the Battery Condition Meter (K) is showing a yellow , red or ﬂ ashing red indicator light(s). To Charge the Batteries... Depress the Battery Disconnect (13). Open the Battery Compartment Cover (16) to provide proper ventilation.
Page 11: Squeegee Maintenance
ENGLISH / A-11 SQUEEGEE MAINTENANCE If the squeegee leaves narrow streaks or water, the blades may be dirty or damaged. Remove the squeegee, rinse it under warm water and inspect the blades. Reverse or replace the blades if they are cut, torn, wavy or worn. To Reverse or Replace the Rear Squeegee Wiping Blade...
Page 12: Side Skirt Maintenance
revised 4/2014 A-12 / ENGLISH SIDE SKIRT MAINTENANCE (DISC SYSTEM) The side skirt’s function is to channel the waste water to the squeegee, helping contain the water within the machines cleaning path. During normal use the blades will wear in time. The operator will notice a small amount of water leaking out underneath the side skirts. A height adjustment can easily be made to lower the blades so that all the water can be pick-up by the squeegee.
Page 13 revised 4/2014 ENGLISH / A-13 SIDE SKIRT MAINTENANCE (CYLINDRICAL SYSTEM) The side skirts function is to channel the waste water to the squeegee, helping contain the water within the machines cleaning path. During normal use the blades will wear in time. The operator will notice a small amount of water leaking out underneath the side skirts. Skirt height adjustment is automatic on this system.
Page 14: General Machine Troubleshooting
A-14 / ENGLISH GENERAL MACHINE TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause Remedy Poor water pick-up Worn or torn squeegee blades Reverse or replace Squeegee out of adjustment Adjust so blades touch ﬂ oor evenly across entire width Recovery tank full Empty recovery tank Recovery tank drain hose leak Secure drain hose cap or replace Recovery tank cover gasket leak...
Page 15 revised 4/2014 ENGLISH / A-15 TECHNICAL SPECIFICATIONS (as installed and tested on the unit) Model BR850S SBG Special Model No. 56390926 / 56383899 Voltage, Batteries Battery Capacity Protection Grade IPX3 Sound Power Level dB(A)/20μPa (IEC 60335-2-72: 2002 Amend. 1:2005, ISO 3744) Gross Weight lbs / kg 1,732 / 785...
Page 16 B-2 / ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ revised 12/2014 ‫ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬ 2-‫ﻣﻘﺪﻣﺔ ....................ﺃ‬ 3-‫ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕ................ﺃ‬ 4-‫ﺗﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯﻙ ................ﺃ‬ 5-‫ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ..................ﺃ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ 6-‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ................ﺃ‬ 7-‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟ ﻔ ُ ﺮ َ ﺵ..................ﺃ‬ 7-‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤ ﺴ ﱠﺎﺣﺔ.................. ﺃ‬ 7-‫ﺗﻌﺒﺌﺔ...
Page 17 revised 12/2014 ‫ / ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬B-3 ‫ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ‬ ‫ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻺﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﻭﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺤﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﺗﻤﺜﻞ ﺧﻄﻮﺭﺓ. ﻳﺠﺐ ﺩﺍﺋ ﻤ ً ﺎ ﻗﺮﺍءﺓ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻭﺍﺗﺨﺎﺫ ﺍﻟﺘﺪﺍﺑﻴﺮ‬Nilﬁsk ‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ‬ .‫ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﻭﺍﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕ‬ !‫ﺧﻄﺮ‬ .‫ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﻠﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺨﺎﻁﺮ ﺍﻟﻌﺎﺟﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﻭﻗﻮﻉ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ ﺑﺎﻟﻐﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺃﻭ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﻟﻮﻓﺎﺓ‬ !‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬...
Page 18 B-4 / ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ revised 12/2014 ‫ﺗﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯﻙ‬ ‫ﺃﺛﻨﺎء ﻗﺮﺍءﺗﻚ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺳﺘﻤﺮ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺍﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ ﺑﺨﻂ ﻋﺮﻳﺾ ﺃﻭ ﺩﺍﺧﻞ ﺃﻗﻮﺍﺱ - ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ: )2(. ﺗﺸﻴﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﺇﻟﻰ ﺃﻱ ﻋﻨﺼﺮ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺿﻪ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳ ُﺬﻛﺮ ﺧﻼﻑ ﺫﻟﻚ. ﺭﺍﺟﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﺓ ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﺃﻱ ﻋﻨﺼﺮ ﻣﺬﻛﻮﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺺ. ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﺭﺍﺟﻊ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻟﻠﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﺡ ﺗﻔﺼﻴﻠﻲ ﻟﻜﻞ‬ .‫ﻋﻨﺼﺮ...
Page 19 revised 12/2014 ‫ / ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬B-5 ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻤﻤﺴﺤﺔ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻤﻤﺴﺤﺔ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﻤﻤﺴﺤﺔ‬ (‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻨﻔﻴﺮ )ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﻤﻤﺴﺤﺔ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻤﻜﻨﺴﺔ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﻤﻤﺴﺤﺔ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ...
Page 20 B-6 / ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ revised 12/2014 ‫ﻭﺻﻒ ﻣﺆﺷﺮﺍﺕ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫( ﻣﻦ ﺛﻼﺙ ﻟﻤﺒﺎﺕ، ﺧﻀﺮﺍء ﻭﺻﻔﺮﺍء ﻭﺣﻤﺮﺍء. ﻳﺘﻐﻴﺮ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺗﺒ ﻌ ًﺎ ﻟﺘﻐﻴﺮ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻻﻧﻘﻄﺎﻉ )ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺪﻳﻞ( ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻄﻪ ﻓﻲ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ. ﻭﻓﻴﻤﺎ‬K) ‫ﻳﺘﻜﻮﻥ ﻣﺆﺷﺮ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ :‫ﻳﻠﻲ ﺑﻴﺎﻥ ﺑﻤﻌﺪﻻﺕ ﺟﻬﺪ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻟﻠﻤﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﺑﺪﻳﻞ‬...
Page 21 revised 12/2014 ‫ / ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬B-7 (‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻔ ﺮ َ ﺵ )ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ !‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ .‫( ﻭﺍﻧﺰﻉ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ، ﻗﺒﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟ ﻔ ُ ﺮ َ ﺵ ﻭﻗﺒﻞ ﻓﺘﺢ ﺃﻱ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺎﺕ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ‬O) ‫ﺃﺩﺭ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‬ ‫(. ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟ ﻔ ُ ﺮ َ ﺵ، ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺘ ﻲ ّ ﺍﻟﺤﺎﺷﻴﺘﻴﻦ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺘﻴﻦ ﻛﻠﺘﻴﻬﻤﺎ. ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺤﺎﺷﻴﺘﻴﻦ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺘﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﻤﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻣﻘﺒﻀﻴﻦ‬O) ‫( ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‬J) ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ .‫ﻛﺒﻴﺮﻳﻦ،...
Page 22 B-8 / ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ revised 12/2014 ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ !‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ .‫ﺍﺣﺮﺹ ﺟﻴ ﺪ ًﺍ ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻢ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻭﻅﺎﺋﻔﻬﺎ ﺗﻤﺎ ﻣ ً ﺎ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻓﻮﻕ ﻣﻤﺮﺍﺕ ﻣﻨﺰﻟﻘﺔ ﺃﻭ ﻣﻨﺤﺪﺭﺍﺕ، ﻓﺘﺠﻨﺐ ﺍﻟﻮﻗﻮﻑ ﺍﻟﻤﻔﺎﺟﺊ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻣ ُ ﺤ ﻤ ّ ﻼ ً . ﺗﺠﻨﺐ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺒﺎﻏﺘﺔ. ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ‬ .‫ﺍﻟﺒﻄﻴﺌﺔ...
Page 23 revised 12/2014 ‫ / ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬B-9 ‫ﺑﻌﺪ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫( ﻣﺮﺗﻴﻦ، ﻭﺳﻴﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺭﻓﻊ ﻭﺳﺤﺐ ﻭﺇﻳﻘﺎﻑ ﻛﺎﻓﺔ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ًﺎ )ﺍﻟﻔﺮﺷﺎﺓ ﻭﺍﻟﻤ ﺴ ﱠﺎﺣﺔ ﻭﺍﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﻭﻣﺤﻠﻮﻝ‬B) ‫ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ، ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻤﻤﺴﺤﺔ‬ .‫ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ(. ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺇﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻹﺟﺮﺍء ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﻭﻓﺤﺺ ﺃﻱ ﺍﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﻟﺘﻔﺮﻳﻎ...
Page 24 B-10 / ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ revised 12/2014 ‫ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬ .‫( ﺇﺿﺎءﺓ ﻟﻤﺒﺔ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ ﺍﻷﺻﻔﺮ ﺃﻭ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﻮﻣﻴﺾ ﺑﺎﻟﻀﻮء ﺍﻷﺣﻤﺮ‬K) ‫ﻳﺠﺐ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﻣﺮﺓ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ، ﺃﻭ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻈﻬﺮ ﻋﺪﺍﺩ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ...‫ﻟﺸﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬ .(13) ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻓﺼﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ .‫ﺍﻓﺘﺢ...
Page 25 revised 12/2014 ‫ / ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬B-11 ‫ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﻤ ﺴ ﱠ ﺎﺣﺔ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻤ ﺴ ﱠﺎﺣﺔ ﺗﺘﺮﻙ ﺁﺛﺎﺭ ﺃﺷﺮﻁﺔ ﺿﻴﻘﺔ ﺃﻭ ﻣﻴﺎﻩ، ﻓﻘﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺷﻔﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤ ﺴ ﱠﺎﺣﺔ ﻣﺘﺴﺨﺔ ﺃﻭ ﺗﺎﻟﻔﺔ. ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻤ ﺴ ﱠﺎﺣﺎﺕ، ﻭﺍﺷﻄﻔﻬﺎ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺪﺍﻓﺌﺔ ﻭﺍﻓﺤﺺ ﺍﻟﺸﻔﺮﺍﺕ. ﺍﻋﻜﺲ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﺸﻔﺮﺍﺕ‬ .‫ﺃﻭ...
Page 26 B-12 / ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ revised 12/2014 (‫ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﺤﺎﺷﻴﺔ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ )ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ ‫ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻟﺤﺎﺷﻴﺔ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤ ﺴ ﱠﺎﺣﺔ، ﻣﻤﺎ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﺎﻟﻤﻴﺎﻩ ﺩﺍﺧﻞ ﻣﺴﺎﺭ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ. ﻓﻲ ﻅﻞ ﻅﺮﻭﻑ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﺗﺘﻌﺮﺽ ﺍﻟﺸﻔﺮﺍﺕ‬ ‫ﻟﻠﺘﺂﻛﻞ ﺑﻤﺮﻭﺭ ﺍﻟﻮﻗﺖ. ﺳﻴﻼﺣﻆ ﻣﺸ ﻐ ّ ﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻛﻤﻴﺔ ﺻﻐﻴﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺗﺘﺴﺮﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﺃﺳﻔﻞ ﺍﻟﺤﺎﺷﻴﺘﻴﻦ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺘﻴﻦ. ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻟﺘﺨﻔﻴﺾ ﺍﻟﺸﻔﺮﺍﺕ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ‬ .‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ...
Page 27 revised 12/2014 ‫ / ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬B-13 (‫ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﺤﺎﺷﻴﺔ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ )ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ‬ ‫ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻭﻅﻴﻔﺔ ﺍﻟﺤﺎﺷﻴﺔ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤ ﺴ ﱠﺎﺣﺔ، ﻣﻤﺎ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﺎﻟﻤﻴﺎﻩ ﺩﺍﺧﻞ ﻣﺴﺎﺭ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ. ﻓﻲ ﻅﻞ ﻅﺮﻭﻑ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﺗﺘﻌﺮﺽ ﺍﻟﺸﻔﺮﺍﺕ‬ ‫ﻟﻠﺘﺂﻛﻞ ﺑﻤﺮﻭﺭ ﺍﻟﻮﻗﺖ. ﺳﻴﻼﺣﻆ ﻣﺸ ﻐ ّ ﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻛﻤﻴﺔ ﺻﻐﻴﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺗﺘﺴﺮﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﺃﺳﻔﻞ ﺍﻟﺤﺎﺷﻴﺘﻴﻦ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺘﻴﻦ. ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻟﺤﺎﺷﻴﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ًﺎ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ. ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺘﺤﺮﻙ‬ .‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﺎ...
Page 28 B-14 / ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ revised 12/2014 ‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﻋﻄﺎﻝ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺤﻞ‬ ‫ﺍﻟﺴﺒﺐ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺍﻋﻜﺲ ﺍﺗﺠﺎﻫﻬﺎ ﺃﻭ ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ‬ ‫ﺷﻔﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺗﺎﻟﻔﺔ ﺃﻭ ﺑﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺿﻌﻴﻒ ﻟﻠﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻄﻬﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻼﻣﺲ ﺳﻄﺢ ﺍﻷﺭﺿﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﺴﺎﻭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤ ﺴ ﱠﺎﺣﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻀﺒﻮﻁﺔ‬ ‫ﺑﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤ ﺴ ﱠﺎﺣﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ﺃﻓﺮﻍ...
Page 29 revised 12/2014 ‫ / ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬B-15 (‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ )ﺗﺒ ﻌ ً ﺎ ﻟﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ BR850S SBG Special ‫ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ‬ 56383899 / 56390926 ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ‬ ‫63 ﻓﻮﻟﺖ‬ ‫ﻓﻮﻟﺖ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺪ، ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬ ‫ﺃﻣﺒﻴﺮ/ﺱ‬ ‫ﺳﻌﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ IPX3 ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ 20/‫ﺩﻳﺴﺒﻞ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺷﺪﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﻣﻴﻜﺮﻭﺑﺎﺳﻜﺎﻝ‬ (ISO 3744 ،1:2005 .‫...
Page 32 Nilﬁ sk-Advance A/S Sognevej 25 • DK-2605 Brøndby • Denmark Tel: +45 43 23 81 00 • Fax: +45 43 43 77 00 www.nilﬁ sk-advance.com...

This manual is also suitable for:

56383899 (850s)Br850s sbg 850sc 850s

Nilfisk-Advance 56390926(850SC) Instructions For Use Manual

Quick Links

Instructions for Use

Need help?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Nilfisk-Advance 56390926(850SC)

Summary of Contents for Nilfisk-Advance 56390926(850SC)

This manual is also suitable for:

Table of Contents