Raccordement Électrique; Premiers Réglages; Mise En Service Du Chauffe-Eau; Entretien De Routine - STIEBEL ELTRON Tempra 12 Installation Instructions Manual

5 Raccordement
électrique
AVERTISSEMENT : AVANT TOUTE
!
INTERVENTION SUR L'INSTALLATION
ÉLECTRIQUE, VÉRIFIEZ QUE LES INTERRUPTEURS
DU PANNEAU DE DISJONCTEURS PRINCIPAUX
SONT SUR « ARRÊT » AFIN DE PRÉVENIR
TOUT RISQUE D'ÉLECTROCUTION. TOUS LES
TRAVAUX DE MONTAGE ET DE PLOMBERIE
DOIVENT ÊTRE ACHEVÉS AVANT DE PROCÉDER
AU BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE. LES CIRCUITS
DOIVENT ÊTRE ÉQUIPÉS D'UN INTERRUPTEUR
DIFFÉRENTIEL SI LES RÉGLEMENTATIONS
NATIONALES, RÉGIONALES OU LOCALES EN
MATIÈRE D'INSTALLATION ÉLECTRIQUE L'EXIGENT.
1. Tous les travaux électriques doivent être
réalisés conformément aux règlementations
nationales, régionales et locales applicables.
H
2. Le TEMPRA doit être raccordé à un
circuit de dérivation relié à la terre et
présentant la tension assignée requise.
La terre doit être connectée à la borne
« Ground » du tableau de disjoncteur.
TEMPRA/TEMPRA 12 Plus
Ces appareils peuvent être connectés
à un circuit simple. Utilisez un câble
d'alimentation protégé par un disjoncteur
bipolaire (voir ).
Le TEMPRAS 15 à 36 doit posséder plusieurs
sources d'alimentation.
TEMPRA/TEMPRA 15, 20 ou 24 Plus
Ces appareils exigent deux circuits
indépendants. Utilisez deux câbles
d'alimentation protégés par deux
disjoncteurs bipolaires distincts (voir
TEMPRA 29 ou 36 Plus
Ces appareils exigent trois circuits
indépendants. Utilisez trois câbles
d'alimentation protégés par trois
disjoncteurs bipolaires distincts (voir
9 Caractéristiques techniques
Modèle
Phase
Tension V
Puissance kW
Charge maximale A
Taille min. requise du A
disjoncteur
Sect. de condcteur
AWG
recommndée CUIVRE
max.
Température d'arrivée °F (°C)
Débit d'eau min. pr activer GPM (l/min) 0.26 (1.4)
appareil
Volume d'eau nominal GAL (l)
Max. pression de service PSI (bar)
Testé à une pression de PSI (bar)
Poids lbs. (kg)
Dimensions
hauteur inch (mm)
profondeur
largeur
Raccords d'eau NPT
– Les chauffe-eau instantanés sont considérés comme une charge non continue
– Les conducteurs devraient être dimensionnés de manière à supporter une chute de tension de moins de 3% en charge
Pour les sections de câbles et la taille
de disjoncteur requise, consultez les
caractéristiques techniques. Dans tous
les cas, assurez-vous de la mise à la terre
adéquate de l'appareil.
3. Coupez à la longueur désirée le câble
de raccordement électrique et dénudez
l'extrémité.
4. Le câble doit être inséré par les passages
prévus situés entre les raccords d'eau froide
A , H
et d'eau chaude
tension doivent être connectés aux bornes L1
et L2 du bloc de jonction. Le conducteur de
mise à la terre doit être connecté à la borne
pourvue du symbole de terre (voir
AVERTISSEMENT : COMME AVEC TOUT
!
APPAREIL ÉLECTRIQUE, DES DÉFAUTS
DE MISE À LA TERRE ÉLECTRIQUES PEUVENT
ENTRAÎNER DES LÉSIONS GRAVES OU MORTELLES.
6 Premiers réglages
F
Sélection de °F ou °C sur l'appareil
– Placez un cavalier sur le circuit imprimé
pour les températures en °F ou °C.
F
Limiteur de température
La sortie de température du TEMPRA PLUS peut
être limitée à 109 °F (43 °C) en réglant le cavalier
sur la position T (température réduite)
red
7 Mise en service du
chauffe-eau
AVERTISSEMENT : OUVREZ LE
!
ROBINET D'EAU CHAUDE PENDANT
).
QUELQUES MINUTES JUSQU'À CE QUE LE
DÉBIT SOIT CONSTANT ET QUE L'AIR DANS
LES TUYAUTERIES SOIT PURGÉ. LE CAPOT
DE L'APPAREIL DOIT ÊTRE REMONTÉ AVANT
D'ENCLENCHER LES DISJONCTEURS.
).
TEMPRA 12 TEMPRA 15
TEMPRA 12 Plus TEMPRA 15 Plus TEMPRA 20 Plus TEMPRA 24 Plus TEMPRA 29 Plus TEMPRA 36 Plus
1 1
240 240
208 208
9 12 10.8 14.4
44 50 2 x 26 2 x 30
60 60 2 x 40 2 x 40
6 6 2 x 8 2 x 8
131 (55)
0.53 (2.2)
0.13 (0.5) 0.26 (1.0)
150 (10)
300 (20)
13.2 (6.1) 15.4 (7.3)
14 1/2 (369)
4 5/8 (117)
16 5/8 (420)
3/4"
1. Fermez le capot et fixez-le avec le disque
2. Enclenchez les disjoncteurs pour mettre
3. Tournez le sélecteur de température dans
15 (380)
4. Réglez la température de l'eau comme vous
5. Ouvrez l'eau chaude et attendez vingt
6. Contrôlez la température de l'eau avec la main
. Les fils sous
7. Expliquez le fonctionnement de l'appareil
I
).
8
Les chauffe-eau STIEBEL ELTRON TEMPRA sans
réservoir sont conçus pour une très longue
durée de vie. La durée de vie effective varie en
fonction de la qualité de l'eau et de l'utilisation.
L'appareil lui-même ne nécessite aucun
entretien régulier. Toutefois, pour assurer
un débit d'eau constant, il est recommandé
d'enlever régulièrement les saletés et les dépôts
qui pourraient se former dans le brise-jet du ou
des robinets ou dans la tête de douche.
D'UNE PERSONNE NON SPÉCIALISTE. EN CAS DE
DYSFONCTIONNEMENT, PRENEZ CONTACT AVEC
UN ARTISAN PLOMBIER OU ÉLECTRICIEN AGRÉÉ.
TEMPRA 20 TEMPRA 24
1 1
240 240
208 208
14.4 19.2 18 24
2 x 35 2 x 40 2 x 44 2 x 50
2 x 50 2 x 50 2 x 60 2 x 60
2 x 8 2 x 8 2 x 6 2 x 6
0.53 (2.2) 0.53 (2.2)
0.26 (1.0) 0.26 (1.0)
15.4 (7.3) 15.4 (7.3)
– 23 –
interrupteur avec la vis.
l'appareil sous tension.
le sens horaire et dans le sens anti-horaire
pour calibrer le transmetteur de valeur de
consigne.
le souhaitez à l'aide du bouton placé à
l'avant de l'appareil.
secondes que la température se stabilise.
pour vous assurer que ce ne soit pas trop
chaud. Baissez la température si besoin est.
à l'utilisateur et faîtes en sorte qu'il se
familiarise avec son utilisation.
Informez l'utilisateur des risques éventuels
(température de l'eau chaude jusqu'à
140 °F / 60 °C). Remettez les présentes
instructions qui doivent être conservées
pour toute référence ultérieure.

Entretien de routine

LES TEMPRA NE COMPORTENT PAS DE
!
PIÈCES NÉCESSITANT L'INTERVENTION
1 1
240
208 208
21.6 28.8 27
3 x 35 3 x 40 3 x 44
3 x 50 3 x 50 3 x 60
3 x 8 3 x 8 3 x 6
0.79 (3.3) 0.79 (3.3)
0.39 (1.5) 0.39 (1.5)
17.6 (8.6) 17.6 (8.6)
240
36
3 x 50
3 x 60
3 x 6