Conexión Eléctrica; Ajustes Iniciales; Puesta En Servicio Del Calentador De Agua; Mantenimiento Normal - STIEBEL ELTRON Tempra 12 Installation Instructions Manual

5 Conexión eléctrica
ADVERTENCIA: ANTES DE REALIZAR
!
CUALQUIER TRABAJO EN LA INSTALACIÓN
ELÉCTRICA ASEGÚRESE DE QUE LOS INTERRUP-
TORES DEL PANEL DEL INTERRUPTOR AUTOMÁ-
TICO PRINCIPAL ESTÁN APAGADOS PARA EVITAR
CUALQUIER PELIGRO DE ELECTROCUCIÓN. TODOS
LOS TRABAJOS DE MONTAJE Y FONTANERÍA DE-
BEN REALIZARSE ANTES DE REALIZAR LA CONE-
XIÓN ELÉCTRICA. SIEMPRE QUE SEA NECESARIO
DEBIDO A LA NORMATIVA ELÉCTRICA REGIONAL
O NACIONAL, LOS CIRCUITOS DEBEN EQUIPARSE
CON UN INTERRUPTOR DE FALLAS A TIERRA.
1. Todos los trabajos en la instalación eléctrica
deben cumplir la normativa nacional, regional y
local en materia de electrotecnia.
2. H El TEMPRA debe conectarse a circuitos
en ramificación separados y adecuadamente
conectados a tierra que cuenten con las
especificaciones técnicas adecuadas. La
conexión a tierra debe ajustarse en "Ground"
del panel del interruptor automático.
TEMPRA/TEMPRA 12 Plus: Estas unidades
pueden conectarse a un único circuito. Utilice
un cable de suministro protegido por un
interruptor de doble polo (consulte
Los TEMPRAS 15 a 36 deben contar con varias
fuentes de alimentación.
TEMPRA/TEMPRA 15, 20 o 24 Plus:
Estas unidades requieren dos circuitos
independientes. Utilice dos cables de
suministro protegidos por dos interruptores de
doble polo separados (consulte
TEMPRA 29 o 36 Plus Estas unidades requieren
tres circuitos independientes. Utilice tres cables
de suministro protegidos por tres interruptores
de doble polo separados (consulte
Consulte la tabla de datos técnicos para
obtener el tamaño correcto del cableado
y del interruptor automático. En cualquier
caso, asegúrese de que la unidad está
9 Datos técnicos
Modelo
Fase
Voltaje V
Potencia kW
Amperaje máx. A
Tam. mín. requerido para A
interruptor automát.
Tamaño de cable requerido AWG COBRE 6
Temperatura de entrada °F (°C)
máx.
Caudal de agua mín. para GPM (l/min) 0.26 (1.4)
act. unidad
Caudal de agua nominal GAL (l)
Máx. presión de trabajo PSI (bar)
Sometido a prueba de alta PSI (bar)
presión
Peso lbs. (kg)
Dimensiones
altura pulgada
fondo (mm)
ancho
Conexiones de agua NPT
– Los calentadores de agua sin depósito se consideran una carga no continua
– Los conductores deberían estar dimensionados para mantener una caída de presión de menos del 3% sometidos a carga
correctamente conectada a tierra.
3. Corte el cable de conexión eléctrica para
adecuar su longitud y pélelo.
4. El cable debe pasarse a través de los orificios
ciegos ubicados entre las conexiones de agua
caliente y de agua fría A , H
energizados deben conectarse a las ranuras
del bloque de terminales y marcarse como
L1 y L2. El cable de conexión a tierra debe
conectarse a la ranura marcada con el símbolo
de tierra (consulte I ).
ADVERTENCIA: AL IGUAL QUE SUCEDE
!
CON CUALQUIER OTRO ELECTRODO-
MÉSTICO, SI LA CONEXIÓN A TIERRA NO SE
REALIZA PUEDEN PRODUCIRSE LESIONES
GRAVES O INCLUSO LA MUERTE.
6

Ajustes iniciales

F
Selección de unidades °F o °C
– Ajuste el interruptor instantáneo en la placa
de circuito impreso en °F o °C.
F
Limitador de temperatura
).
La temperatura del TEMPRA PLUS puede
limitarse a 109 °F (43 °C) ajustando el interruptor
instantáneo en la posición Tred (temperatura
reducida).
7 Puesta en servicio del
calentador de agua
).
ADVERTENCIA: ABRA EL GRIFO DE
!
AGUA CALIENTE DURANTE UNOS
MINUTOS HASTA QUE EL CAUDAL SALGA DE
FORMA CONTINUADA Y TODO EL AIRE SE
).
HAYA PURGADO DE LAS TUBERÍAS DE AGUA.
LA TAPA DE LA UNIDAD DEBE INSTALARSE
ANTES DE ENCENDER LOS INTERRUPTORES
AUTOMÁTICOS.
TEMPRA 12 TEMPRA 15
TEMPRA 12 Plus TEMPRA 15 Plus TEMPRA 20 Plus TEMPRA 24 Plus TEMPRA 29 Plus TEMPRA 36 Plus
1 1
240 240
208 208
12 14.4
9 10.8
44 50 2 x 26 2 x 30
60 60 2 x 40 2 x 40
6 2 x 8 2 x 8
131 (55)
0.53 (2.2)
0.13 (0.5) 0.26 (1.0)
150 (10)
300 (20)
13.2 (6.1) 15.4 (7.3)
14 1/2 (369)
4 5/8 (117)
16 5/8 (420)
3/4"
1. Cierre la tapa y fíjela utilizando el tornillo con
2. Encienda los interruptores automáticos para
15 (380)
3. Gire el selector de temperatura a derechas y a
4. Ajuste la temperatura del agua hasta el
. Los cables 5. Encienda el agua caliente y espere durante
6. Compruebe la temperatura del agua con la
7. Explique al usuario el funcionamiento de la
8
Los calentadores de agua sin depósito
STIEBEL ELTRON TEMPRA han sido diseñados
para alcanzar una larga vida útil. La esperanza de
vida útil varía en función de la calidad del agua y
del uso. La propia unidad no requiere ningún tipo
de mantenimiento periódico. Sin embargo, para
asegurar un caudal consistente se recomienda
eliminar las acumulaciones de cal y suciedad que
pueden formarse en el aireador del grifo o grifos o
en el cabezal de ducha.
MANTENIMIENTO POR PARTE DEL USUARIO. SI
SE PRODUCE CUALQUIER AVERÍA AVISE A UN
FONTANERO O ELECTRICISTA AUTORIZADO.
TEMPRA 20 TEMPRA 24
1 1
240 240
208 208
19.2 24
14.4 18
2 x 35 2 x 40 2 x 44 2 x 50
2 x 50 2 x 50 2 x 60 2 x 60
2 x 8 2 x 8 2 x 6 2 x 6
0.53 (2.2) 0.53 (2.2)
0.26 (1.0) 0.26 (1.0)
15.4 (7.3) 15.4 (7.3)
– 15 –
disco interruptor.
proporcionar alimentación a la unidad.
izquierdas para calibrar el transductor de valor
de ajuste.
nivel deseado utilizando el botón del panel
delantero de la unidad.
veinte segundos hasta que la temperatura se
haya estabilizado.
mano y asegúrese de que no está demasiado
caliente. Reduzca la temperatura si fuera
necesario.
unidad para que se familiarice con su uso.
Avise al usuario sobre los posibles peligros
existentes (temperatura del agua caliente
hasta 140 °F / 60 °C). Entregue estas
instrucciones con el fin de que sean archivadas
para futuras consultas.

Mantenimiento normal

EL TEMPRAS NO CONTIENE NINGÚN
!
COMPONENTE QUE REQUIERA
1 1
240
208 208
28.8
21.6 27
3 x 35 3 x 40 3 x 44
3 x 50 3 x 50 3 x 60
3 x 8 3 x 8 3 x 6
0.79 (3.3) 0.79 (3.3)
0.39 (1.5) 0.39 (1.5)
17.6 (8.6) 17.6 (8.6)
240
36
3 x 50
3 x 60
3 x 6