Stiebel eltron DHC 3-1 Manuals

STIEBEL ELTRON DHC 3-1 Operation And Installation (48 pages)

Electric Tankless Water Heater

Brand: STIEBEL ELTRON | Category: Water Heater | Size: 2 MB

English

2
- Special Information
  
  2
  - Table of Contents
    2
- 1 General Information
  
  3
  - Safety Information
    3
  - Other Symbols in this Document
    3
- 2 Safety
  
  3
  - Intended Use
    3
  - Safety Precautions
    3
  - Test Symbols
    4
  - Licenses / Certificates
    4
- 3 Register Your Product
  
  4
- 4 General Description
  
  4
- Installation
  
  5
- 5 Mounting the Unit
  
  5
- 6 Water Connections
  
  6
  - Aerator Installation at Connected Faucet
    6
- 7 Electrical Connection
  
  6
  - DHC 3-2, and DHC 4-2 @ 208 V Electrical Connection
    7
  - Terminal Block
    7
- 8 Commissioning
  
  7
  - Water Heater Handover
    7
- 9 Troubleshooting
  
  8
  - Flow Adjustment Screw
    8
  - Safety Thermal Cut-Out Reset Button
    8
- 10 Normal Maintenance
  
  9
- 11 Technical Data
  
  9
  - Dimensions
    9
  - Wiring Diagrams
    10
  - Temperature Increase above Ambient Water Temperature
    10
  - Data Tables
    11
- 12 Spare Parts
  
  13
- 13 Warranty
  
  14
Español

16
- 1 Indicaciones Generales
  
  17
  - Indicaciones para el Cableado
    17
  - Otras Marcas Presentes en Este Documento
    17
- 2 Seguridad
  
  17
  - Uso Previsto
    17
  - Información General
    17
  - Medidas de Seguridad
    18
  - Sello de Certificación
    18
- 3 Registre Su Producto
  
  18
- 4 Recomendaciones Generales
  
  18
- Instalación
  
  19
- 5 Instalación Física
  
  19
- 6 Conexión de Agua
  
  20
  - Instalación del Aireador en el Grifo Conectado
    20
- 7 Conexión Eléctrica
  
  20
  - Conexión Eléctrica DHC 3-2, y DHC 4-2 a 208 V
    21
  - Bloque de Terminales
    21
- 8 Operación de la Unidad
  
  21
- 9 Resolución de Incidencias (Troubleshooting)
  
  22
- 10 Mantenimiento
  
  23
- 11 Datos Técnicos
  
  23
  - Plano Dimensional
    23
  - Diagramas Eléctricos
    24
  - Aumento de Temperatura del Agua
    25
  - Tabla de Especificaciones
    26
- 12 Piezas de Recambio
  
  28
- 13 Garantía
  
  29
Français

30
- 1 Remarques Générales
  
  31
  - Informations Relatives À la Sécurité
    31
  - Autres Repérages Utilisés Dans Ce Document
    31
- 2 Sécurité
  
  31
  - Utilisation Conforme
    31
  - Informations Générales
    31
  - Précautions de Sécurité
    32
  - Label de Conformité
    32
- 3 Inscrivez Votre Produit
  
  32
- Installation
  
  33
- 4 Général
  
  33
- 5 Montage de L'appareil
  
  33
- 6 Raccordements D'eau
  
  34
  - Installation de L'aérateur Au Robinet Connecté
    34
- 7 Raccordement Électrique
  
  35
  - Connexion Électrique des DHC 3-2 Et DHC 4-2 À 208 V
    35
  - Bloc de Câblage
    35
- 8 Mise en Œuvre du Chauffe-Eau
  
  36
- 9 Dépannage
  
  37
- 10 Maintenance Normale
  
  38
  - Plan de Cotes
    38
- 11 Caractéristiques Techniques
  
  39
- 12 Pièces de Rechange
  
  43
- 13 Garantie
  
  44

Stiebel Eltron DHC 3-1 Operation And Installation (36 pages)

Tankless Electric Water Heater

Brand: Stiebel Eltron | Category: Water Heater | Size: 3 MB

English

2
- 1 General Information
  
  2
  - Table of Contents
    2
  - Safety Information
    2
  - Intended Use
    3
  - Operation
    3
  - Other Symbols in this Document
    3
- 2 Safety
  
  3
  - Safety Precautions
    3
  - Test Symbols
    3
- 3 Register Your Product
  
  4
- 4 General
  
  4
  - Installation
    4
- 5 Mounting the Unit
  
  4
- 6 Water Connections
  
  5
  - Appliance Handover
    6
- 7 Electrical Connection
  
  5
- 8 Commissioning
  
  6
  - Terminal Block
    6
- 9 Troubleshooting
  
  7
  - Dimensions
    8
- 10 Normal Maintenance
  
  8
- 11 Technical Data
  
  8
  - Wiring Diagram
    8
  - Temperature Increase above Ambient Water Temperature
    9
  - Data Table
    10
  - Spare Parts
    11
- 13 Limited Warranty
  
  12
  - Environment and Recycling
    12
Español

13
- 1 Indicaciones Generales
  
  13
  - Indicaciones para el Cableado
    13
  - Indicación
    14
  - Información General
    14
  - Medidas de Seguridad
    14
  - Operación
    14
  - Otras Marcas Presentes en Este Documento
    14
- 2 Seguridad
  
  14
  - Sello de Certificación
    14
  - Uso Previsto
    14
  - Instalación
    15
- 3 Registre Su Producto
  
  15
- 4 Recomendaciones Generales
  
  15
- 5 Instalación Física
  
  15
- 6 Conexión de Agua
  
  16
- 7 Conexión Eléctrica
  
  16
  - Bloque de Terminales
    17
- 8 Operacion de la Unidad
  
  17
- 9 Resolución de Incidencias (Troubleshooting)
  
  18
- 10 Mantenimiento
  
  19
  - Plano Dimensional
    19
  - Aumento de Temperatura del Agua
    20
  - Tabla de Especificaciones
    21
- 11 Datos Técnicos
  
  19
  - Diagrama Eléctrico
    19
- 12 Piezas de Recambio
  
  22
- 13 Garantía
  
  23
Français

24
- 1 Remarques Générales
  
  24
- 2 Sécurité
  
  25
  - Utilisation
    25
  - Utilisation Conforme
    25
- 3 Inscrivez Votre Produit
  
  26
  - Installation
    27
- 4 Général
  
  26
- 5 Montage de L'appareil
  
  27
  - Bloc de Câblage
    28
- 6 Raccordements D'eau
  
  28
- 7 Raccordement Électrique
  
  28
- 8 Mise en Œuvre du Chauffe-Eau
  
  29
- 9 Dépannage
  
  30
- 10 Maintenance Normale
  
  31
  - Plan de Cotes
    31
  - Schéma de Câblage
    31
  - Ambiante de L'eau
    32
  - Tableau de Données
    33
- 11 Caractéristiques Techniques
  
  31
- 12 Pièces de Rechange
  
  34
- 13 Garantie
  
  35

STIEBEL ELTRON DHC 3-1 Operation And Installation (32 pages)

Tankless Electric Water Heater

Brand: STIEBEL ELTRON | Category: Water Heater | Size: 2 MB

English

2
- 1 General Information
  
  2
  - Other Symbols in this Document
    2
- 2 Safety
  
  2
  - Table of Contents
    2
  - Safety Information
    2
- 3 General
  
  3
  - General Information
    3
  - Intended Use
    3
  - Operation
    3
  - Safety Precautions
    3
  - Test Symbols
    3
  - Installation
    4
- 4 Mounting the Unit
  
  4
- 5 Water Connections
  
  4
- 6 Electrical Connection
  
  5
- 7 Putting the Water Heater into Operation
  
  5
- 8 Normal Maintenance
  
  5
- 9 Technical Data
  
  6
  - Specifications
    6
  - Wiring Diagram
    6
  - Data Table
    7
- 10 Temperature Increase above Ambient Water Temperature
  
  8
- 11 Troubleshooting
  
  9
- 12 Spare Parts
  
  10
- 13 Warranty
  
  11
  - Warranty | Environment and Recycling
    11
    
    Limited Warranty
    11
Français

12
- 1 Remarques Générales
  
  12
- 3 Général
  
  13
  - Informations Générales
    13
  - Label de Conformité
    13
  - Précautions de Sécurité
    13
  - Utilisation
    13
  - Installation
    14
- 4 Montage de L'appareil
  
  14
- 5 Raccordements D'eau
  
  15
- 6 Raccordement Électrique
  
  15
- 7 Mise en Œuvre du Chauffe-Eau
  
  15
- 8 Maintenance Normale
  
  16
  - Tableau de Données
    17
- 9 Caractéristiques Techniques
  
  16
  - Diagrama de Cableado
    16
- 10 Elévation de Température Au Delà de la Température Ambiante de L'eau
  
  18
- 11 Dépannage
  
  19
- 12 Pièces de Rechange
  
  20
Español

22
- 1 Indicaciones Generales
  
  22
  - Indicaciones para el Cableado
    22
  - Otras Marcas Presentes en Este Documento
    22
- 2 Seguridad
  
  22
  - Uso Previsto
    22
  - Información General
    23
  - Medidas de Seguridad
    23
  - Operación
    23
- 3 Recomendaciones Generales
  
  23
  - Sello de Certiﬁ Cación
    23
  - Instalación
    24
- 4 Instalación Física
  
  24
- 5 Conexión de Agua
  
  25
- 6 Conexión
  
  25
- 7 Operacion de la Unidad
  
  25
- 8 Mantenimiento
  
  26
  - Tabla de Especiﬁ Caciones
    27
- 9 Datos Técnicos
  
  26
  - Diagrama Eléctrico
    26
- 10 Aumento de Temperatura del Agua
  
  28
- 11 Resolución de Incidencias (Troubleshooting)
  
  28
- 12 Repuestos
  
  29

STIEBEL ELTRON DHC 3-1 Operation And Installation (32 pages)

TANKLESS ELECTRIC WATER HEATER

Brand: STIEBEL ELTRON | Category: Water Heater | Size: 3 MB

English

2
- 1 General Information
  
  2
- 3 General
  
  3
  - Operation General
    3
  - Intended Use
    3
  - Operation
    3
  - Safety Precautions
    3
  - Test Symbols
    3
  - Installation
    4
- 4 Mounting the Unit
  
  4
- 5 Water Connections
  
  4
- 6 Electrical Connection
  
  5
- 7 Putting the Water Heater into Operation
  
  5
- 8 Normal Maintenance
  
  5
- 9 Technical Data
  
  6
  - Wiring Diagram
    6
  - Data Table
    7
  - Temperature
    8
- 10 Temperature Increase above Ambient Water
  
  8
- 11 Troubleshooting
  
  9
- 12 Spare Parts
  
  10
  - Environment and Recycling
    11
Français

12
- 1 Remarques Générales
  
  12
  - Autres Repérages Utilisés Dans Ce Document
    12
  - Informations Relatives À la Sécurité
    12
  - Utilisation Conforme
    12
  - Informations Générales
    13
  - Label de Conformité
    13
  - Précautions de Sécurité
    13
  - Utilisation
    13
  - Installation
    14
- 3 Montage de L'appareil
  
  14
- 4 Raccordements D'eau
  
  15
- 5 Raccordement Électrique
  
  15
- 6 Mise en Œuvre du Chauffe-Eau
  
  15
- 7 Maintenance Normale
  
  16
  - Wiring Diagram
    16
  - Tableau de Données
    17
- 8 Caractéristiques Techniques
  
  16
- 9 Elévation de Température Au Delà de la Température Ambiante de L'eau
  
  18
- 10 Dépannage
  
  19
- 11 Pièces de Rechange
  
  20
Español

22
- 1 Indicaciones Generales
  
  22
  - Indicaciones para el Cableado
    22
  - Otras Marcas Presentes en Este Documento
    22
- 2 Seguridad
  
  22
  - Uso Previsto
    22
- 3 General
  
  23
  - Medidas de Seguridad
    23
  - Operación
    23
  - Sello de Certificación
    23
  - Instalación
    24
- 4 Instalación Física
  
  24
- 5 Conexión de Agua
  
  25
- 6 Conexión
  
  25
- 7 Operacion de la Unidad
  
  25
- 8 Mantenimiento
  
  26
  - Tabla de Especificaciones
    27
- 9 Datos Técnicos
  
  26
  - Diagrama Eléctrico
    26
- 10 Aumento de Temperatura del Agua
  
  28
- 11 Resolución de Incidencias (Troubleshooting)
  
  28
- 12 Repuestos
  
  29

Stiebel Eltron DHC 3-1 Operation And Installation (28 pages)

TANKLESS ELECTRIC WATER HEATER

Brand: Stiebel Eltron | Category: Water Heater | Size: 3 MB

English

2
- 1 General Information
  
  2
- 3 General
  
  3
  - Intended Use
    3
  - Operation
    3
  - Safety Precautions
    3
  - Test Symbols
    3
- 4 Mounting the Unit
  
  4
- 5 Water Connections
  
  4
- 6 Electrical Connection
  
  5
- 7 Putting the Water Heater into Operation
  
  5
- 8 Normal Maintenance
  
  5
- 9 Technical Data
  
  6
  - Wiring Diagram
    6
  - Data Table
    7
  - Temperature
    7
- 11 Troubleshooting
  
  8
- 12 Spare Parts
  
  8
  - Environment and Recycling
    9
Français

10
- 1 Remarques Générales
  
  10
  - Autres Repérages Utilisés Dans Ce Document
    10
  - Informations Relatives À la Sécurité
    10
  - Informations Générales
    11
  - Label de Conformité
    11
  - Précautions de Sécurité
    11
  - Utilisation
    11
  - Utilisation Conforme
    11
- 3 Montage de L'appareil
  
  12
- 4 Raccordements D'eau
  
  12
- 5 Raccordement Électrique
  
  13
- 6 Mise en Œuvre du Chauffe-Eau
  
  13
- 7 Maintenance Normale
  
  13
- 8 Caractéristiques Techniques
  
  14
  - Wiring Diagram
    14
- 9 Elévation de Température Au Delà de la Température Ambiante de L'eau
  
  15
  - Tableau de Données
    15
- 10 Dépannage
  
  16
- 11 Pièces de Rechange
  
  16
Español

18
- 1 Indicaciones Generales
  
  18
  - Indicaciones para el Cableado
    18
  - Otras Marcas Presentes en Este Documento
    18
- 2 Seguridad
  
  18
- 3 General
  
  19
  - Información General
    19
  - Medidas de Seguridad
    19
  - Operación
    19
  - Sello de Certificación
    19
  - Uso Previsto
    19
- 4 Instalación Física
  
  20
- 5 Conexión de Agua
  
  20
- 6 Conexión
  
  21
- 7 Operacion de la Unidad
  
  21
- 8 Mantenimiento
  
  21
- 9 Datos Técnicos
  
  22
  - Diagrama Eléctrico
    22
- 10 Aumento de Temperatura del Agua
  
  23
  - Tabla de Especificaciones
    23
- 11 Resolución de Incidencias (Troubleshooting)
  
  24
- 12 Repuestos
  
  24

STIEBEL ELTRON DHC 3-1 Installation Instructions Manual (16 pages)

DHC TANKLESS ELECTRIC WATER HEATERS

Brand: STIEBEL ELTRON | Category: Water Heater | Size: 2 MB

English

1
- Table of Contents
  1
- Water Temperature
  2
- General
  6
- Mounting the Unit
  7
- Water Connections
  7
- Electrical Connection
  7
- Putting the Water Heater into Operation
  7
- Normal Maintenance
  7
- Technical Data
  8
- Troubleshooting
  8
- Spare Parts
  8
- Warranty
  15
French

2
- Elévation de Température Au Delà de la Température Ambiante de L'eau
  2
- Généralités
  9
- Montage de L'appareil
  10
- Raccordements D'eau
  10
- Raccordement Électrique
  10
- Mise en Œuvre du Chauffe-Eau
  10
- Maintenance Normale
  10
- Caractéristiques Techniques
  11
- Dépannage
  11
- Pièces Détachées
  11
- Garantie
  15
Spanish

2
- Español Tabla de Contenido Aumento de Temperatura del Agua
  2
- Product View
  4
- Electrical Connection
  5
- Putting Water Heater into Operation
  5
- Maintenance
  5
- Pièces de Rechange
  11
- General
  12
- Instalación Fisica
  13
- Conexión de Agua
  13
- Conexión Eléctrica
  13
- Operación de la Unidad
  13
- Mantenimiento
  13
- Datos Técnicos
  14
- Resolución de Incidencias-Troubleshooting 14 Repuestos
  14
- Garantía
  15

STIEBEL ELTRON DHC 3-1 Installation Instructions Manual (16 pages)

DHC TANKLESS ELECTRIC WATER HEATERS

Brand: STIEBEL ELTRON | Category: Water Heater | Size: 1 MB

English

1
- Table of Contents
  1
- Temperature Increase above Ambient Water Temperature
  2
- General
  6
- Mounting the Unit
  7
- Water Connections
  7
- Electrical Connection
  7
- Putting the Water Heater into Operation
  7
- Normal Maintenance
  7
- Technical Data
  8
- Troubleshooting
  8
- Spare Parts
  8
- Warranty
  15
French

2
- Elévation de Température au Delà de la Température Ambiante de L'eau
  2
- Généralités
  9
- Montage de L'appareil
  10
- Raccordements D'eau
  10
- Raccordement Électrique
  10
- Mise en Œuvre du Chauffe-Eau
  10
- Maintenance Normale
  10
- Caractéristiques Techniques
  11
- Dépannage
  11
- Pièces Détachées
  11
- Garantie
  15

STIEBEL ELTRON DHC 3-1 Operation And Installation (11 pages)

Tankless

Brand: STIEBEL ELTRON | Category: Water Heater | Size: 0 MB

1 General Information

2
- Table of Contents
  2
- Safety Information
  2
- General Information
  3
- Intended Use
  3
- Operation
  3
- Other Symbols in this Document
  3
2 Safety

3
- Safety Precautions
  3
- Test Symbols
  3
3 Register Your Product

4
4 General

4
- Installation
  4
5 Mounting the Unit

4
6 Water Connections

5
- Appliance Handover
  6
7 Electrical Connection

5
8 Commissioning

6
- Terminal Block
  6
9 Troubleshooting

7
- Dimensions
  8
10 Normal Maintenance

8
11 Technical Data

8
12 Spare Parts

11

STIEBEL ELTRON DHC 3-1 Operation And Installation (9 pages)

TANKLESS ELECTRIC WATER HEATER

Brand: STIEBEL ELTRON | Category: Water Heater | Size: 1 MB

1 General Information

2
2 Safety �� 2

3
3 General

3
- Intended Use
  3
- Operation
  3
- Safety Precautions
  3
- Test Symbols
  3
4 Mounting the Unit

4
5 Water Connections

4
6 Electrical Connection

5
7 Putting the Water Heater into Operation

5
8 Normal Maintenance

5
9 Technical Data

6
- Wiring Diagram
  6
10 Temperature Increase above Ambient Water

7
- Data Table
  7
- Temperature
  7
11 Troubleshooting

8
- Environment and Recycling
  9
12 Spare Parts

8

STIEBEL ELTRON DHC 3-1 Manuals

STIEBEL ELTRON DHC 3-1 Operation And Installation (48 pages)

Table of Contents

English

Special Information

1 General Information

2 Safety

3 Register Your Product

4 General Description

Installation

5 Mounting the Unit

6 Water Connections

7 Electrical Connection

8 Commissioning

9 Troubleshooting

10 Normal Maintenance

11 Technical Data

12 Spare Parts

13 Warranty

Español

1 Indicaciones Generales

2 Seguridad

3 Registre Su Producto

4 Recomendaciones Generales

Instalación

5 Instalación Física

6 Conexión de Agua

7 Conexión Eléctrica

8 Operación de la Unidad

9 Resolución de Incidencias (Troubleshooting)

10 Mantenimiento

11 Datos Técnicos

12 Piezas de Recambio

13 Garantía

Français

1 Remarques Générales

2 Sécurité

3 Inscrivez Votre Produit

Installation

4 Général

5 Montage de L'appareil

6 Raccordements D'eau

7 Raccordement Électrique

8 Mise en Œuvre du Chauffe-Eau

9 Dépannage

10 Maintenance Normale

11 Caractéristiques Techniques

12 Pièces de Rechange

13 Garantie

Stiebel Eltron DHC 3-1 Operation And Installation (36 pages)

Table of Contents

English

1 General Information

2 Safety

3 Register Your Product

4 General

5 Mounting the Unit

6 Water Connections

7 Electrical Connection

8 Commissioning

9 Troubleshooting

10 Normal Maintenance

11 Technical Data

13 Limited Warranty

Español

1 Indicaciones Generales

2 Seguridad

3 Registre Su Producto

4 Recomendaciones Generales

5 Instalación Física

6 Conexión de Agua

7 Conexión Eléctrica

8 Operacion de la Unidad

9 Resolución de Incidencias (Troubleshooting)

10 Mantenimiento

11 Datos Técnicos

12 Piezas de Recambio

13 Garantía

Français

1 Remarques Générales