Ideal-Standard HYGIENE PLUS Manual For Use And Installation page 61

ITALIANO
B Elettrosoffiante
BP Alimentazione entralina bumping
CEVB Comando elettrovalvola bumping
EVA Elettrovalvola aria
EVD Elettrovalvola disinfezione
EVM Motorino air control
F Faretto (centralina CROMO)
KB Tastiera
LB Sensore livello Blower
LD Sensore livello disinfettante
LH Sensore di livello acqua
MB Pompa Bumping
M Pompa
O3 Ozono
DEUTSCH
B Elektrogebläse
BP Versorgung Steuergerät Bumping
CEVB Steuerung Magnetventil Bumping
EVA Magnetventil Luft
EVD Magnetventil Desinfektion
EVM Motor Luftsteuerung
F Strahler (Steuergerät CROMO)
KB Digitaltastur
LB Pegelfühler Blower
LD Pegelfühler Desinfektion
LH Wasserstandsfühler
MB Pumpe Bumping
M Pumpe
O3 Ozon
ΕλλΗΝΙΚΑ
B Ηλεκτροφυσητήρας
BP Τροφοδοσία κεντρικής μονάδας bumping
CEVB Εντολή ηλεκτροβαλβίδας bumping
EVA Ηλεκτροβαλβίδα αέρα
EVD Ηλεκτροβαλβίδα απολύμανσης
EVM Κινητήρας air control
F φωτιστικό (κεντρική μονάδα CROMO)
KB Χειριστήριο
LB Αισθητήρας στάθμης Blower
LD Αισθητήρας στάθμης απολυμαντικού
LH Αισθητήρας στάθμης νερού
MB Αντλία Βumping
M Αντλία
O3 Όζον
SLOVENČINA
B Elektrické dúchadlo
BP Napájanie ovládacieho panelu bumping Napajanje upravljačke jedinice bumping
CEVB Ovládanie elektroventilu bumping
EVA Elektroventil vzduchu
EVD Elektroventil dezinfekcie
EVM Motorček air control
F Svetlo (ovládací panel CHROMOTERAPIE) Rasvjetno tijelo (upravljačka jedinica CROMO)
KB Klávesnica
LB Hladinový snímač Bloweru
LD Hladinový snímač dezinfekčného prostriedku Osjetnik nivoa sredstva za dezinf.
LH Hladinový snímač vody
MB Čerpadlo Bumping
M Čerpadlo
O3 Ozón
TT0283660_05_PREMIUM_CMYK.indd 369
ENGLISH
Electric blower
Bumping Power supply
Bumping solenoid output
Air solenoid
Disinfectant solenoid
Air control motor
Spotlight (CROMO control unit)
Keyboard
Blower level sensor
Disinfectant level sensor
Water level sensor
Pump Bumping
Pump
Ozone
ESPAÑOL
Electro soplante
Alimentación centralita bumping
Control electroválvula bumping
Electroválvula de aire
Electroválvula de desinfección
Motor de control de aire
Luz (central CROMO)
Teclado
Sensor de nivel Blower
Sensor del nivel de desinfectante
Sensor del nivel de agua
Bomba Bumping
Bomba
Ozono
РУССКИй
Электродув
Питание блока управления bumping
Управление электроклапана bumping
Электроклапан воздуха
Электроклапан дезинфекции
Двигатель air control
Лампа (блок управления CROMO)
Кнопочная панель
Датчик уровня наддува
Датчик уровня дезинфицирующего средства
Датчик уровня воды
Насос Bumping
Насос
Озон
SLOVENSKO
Električna puhalica
Upravljanje elektromagnetskim ventilom bumping
Eelektromagnetski ventil za reg.zraka
Elektromagnetski ventil dezinf.
Motor za reg zraka
Tipkovnica
Osjetnik nivoa Blower
Osjetnik nivoa vode
Crpka Bumping
Crpka
Ozon
FRANÇAIS
Soufflante électrique
Alimentation groupe bumping
Commande électrovanne bumping
Électrovanne dair
Électrovanne de désinfection
Petit moteur de contrôle d'air
Spot (centrale CHROMO)
Clavier
Capteur de niveau Blower
Capteur de niveau de désinfectant
Capteur de niveau d'eau
Pompe Bumping
Pompe
Ozone
NEDERLANDS
Elektroblazer
Voeding bumping regeleenheid
Bediening bumping magneetventiel
Magneetventiel lucht
Magneetventiel desinfectie
Motor luchtcontrole
Spotje (CHROMO regeleenheid)
Toetsenbord
Peilsensor blower
Peilsensor desinfecterend middel
Waterpeilsensor
Bumping pomp
Pomp
Ozon
ČEšTINA
Elektrodmýchadlo
Napájení řídící jednotky bumping
Ovládání elektroventilu bumping
Elektroventil vzduchu
Elektroventil dezinfekce
Motor air control
Světlo (řídící jednotka CROMO)
Klávesnice
Snímač hladiny Blower
Snímač hladiny dezinfekčního prostředku
Snímač hladiny vody
Čerpadlo Bumping
Čerpadlo
Ozón
HRVATSKI
Električna puhalica
Napajanje upravljačke jedinice bumping
Upravljanje elektromagnetskim ventilom bumping
Eelektromagnetski ventil za reg.zraka
Elektromagnetski ventil dezinf.
Motor za reg zraka
Rasvjetno tijelo (upravljačka jedinica CROMO)
Tipkovnica
Osjetnik nivoa Blower
Osjetnik nivoa sredstva za dezinf.
Osjetnik nivoa vode
Crpka Bumping
Crpka
Ozon
28/03/11 16.09