Advertisement
Available languages
Available languages
SECCIÓN II
• Encuentre la marca específica y enciérrela en un círculo.
• Establezca los interruptores de modo y marca en el control remoto Clicker.
• Abra el control remoto existente de manera que los interruptores de código queden expuestos.
• Programe el botón del control remoto Clicker.
Paso 1
STANLEY
MULTI-CODE
LINEAR/MOORE-O-MATIC
Paso 2
Control remoto
existente
➡
Haga coincidir
los códigos
existentes.
Apague los
interruptores
adicionales.
SECCIÓN III
• Abra el control remoto existente y determine si tiene 9 ó 12 interruptores de código.
• Establezca los interruptores de modo y marca en el control remoto Clicker.
• Programe el botón del control remoto Clicker.
Paso 1
GENIE de 9 interruptores
GENIE de 12 interruptores
Paso 2
Control remoto
existente
➡
Haga coincidir
los códigos
existentes.
Apague los
interruptores
adicionales.
Para evitar posibles LESIONES GRAVES e incluso la MUERTE con el movimiento del portón o la puerta de cochera:
• SIEMPRE conserve los controles remotos donde los niños no los alcancen. NUNCA deje que los niños usen
ni jueguen con los transmisores de control remoto.
• Active el portón o la puerta SÓLO si puede verlos claramente, si están bien ajustados, y si no hay ninguna
obstrucción en su trayectoria.
• SIEMPRE conserve el portón o la puerta de cochera a la vista hasta que esté completamente cerrada. Nunca
permita que nadie cruce la trayectoria de una puerta o portón en movimiento.
AVISO: Para dar cumplimiento a los reglamentos de la FCC y/o de Industry Canada, se prohibe hacer ajustes o modificaciones a este
receptor y/o transmisor, a excepción de cambiar los códigos o cambiar las pilas. NO HAY OTRAS PIEZAS A LAS QUE EL USUARIO PUEDA
DAR SERVICIO.
Se ha comprobado que este dispositivo cumple con las normas de FCC para USO DOMÉSTICO Y EN OFICINAS. Su operación está sujeta a
las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias dañinas, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier
interferencia que reciba, incluyendo aquellas interferencias que puedan causar una operación indeseable.
SOPORTE TÉCNICO: 800 442 1255
(Lunes a viernes de 6:00 am a 7:00 pm huso horario del centro; los sábados de 8:00 am a 6:00 pm)
Chamberlain, LiftMaster y Moore -O- Matic son marcas registradas del Grupo Chamberlain. Genie es una marca registrada de Overhead Door
Corporation. Linear y Multi-Code son marcas registradas de Linear Corporation. Master Mechanic es una marca registrada de TruServ. Sears es
una marca registrada de Sears & Roebuck, Stanley es una marca registrada de The Stanley Works. Dolt es una marca registrada de
Dolt Best Corporation.
114A2504
- Stanley, Multi-Code, Linear, Moore-O-Matic
OFF OFF OFF OFF
Apagado Apagado Apagado Apagado
ON OFF OFF OFF
Encendido Apagado Apagado Apagado
OFF ON OFF OFF
Apagado Encendido Apagado Apagado
Paso 3
Control remoto
Clicker
Paso 4
➡
Paso 5
Paso 6
- Genie - con interruptor de 9 códigos
- Genie - con interruptor de 12 códigos
OFF OFF ON OFF
Apagado Apagado Encendido Apagado
ON
OFF ON OFF
Encendido Apagado Encendido Apagado
Paso 3
Control remoto
Clicker
Paso 4
➡
Paso 5
Paso 6
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
©2001, Clicker Corporation
PRECAUCI N
Todos los derechos reservados
➡
- Oprima y mantenga oprimidos
ambos botones durante 5
segundos o hasta que la luz del
LED empiece a parpadear.
-
Cuando empiece a parpadear la luz
del LED, suelte ambos botones al mismo tiempo.
- Oprima el botón que desee usar para hacer funcionar
el abridor (el que usted haya seleccionado).
- La programación está terminada; para hacer una prueba
oprima el botón que haya seleccionado para activar
la puerta de la cochera.
➡
- Oprima y mantenga oprimidos
ambos botones durante 5
segundos o hasta que la luz del
LED empiece a parpadear.
-
Cuando empiece a parpadear la luz
del LED, suelte ambos botones al mismo tiempo.
- Oprima el botón que desee usar para hacer funcionar
el abridor (el que usted haya seleccionado).
- La programación está terminada; para hacer una prueba
oprima el botón que haya seleccionado para activar
la puerta de la cochera.
Impreso en México
Advertisement
