Δ∏áΠ∫∞ ™Δ√Πã∏Π; Δ·¯‡Ùëù· ‰È¿Óôèíë˜ Î·è Ìâá¤Ië Ùú˘·Óèòó - Husqvarna DM 220 Operator's Manual

∏ÏÂÎÙÚÈÎfi˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜
ª¤ÁÈÛÙ ÂÈÙÚÂÙ‹ Ù¿ÛÂ, V
ª¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ÈÛ¯‡˜, W
√ÓÔÌ·ÛÙÈÎfi Ú‡̷, A
230 V
100-120 V
μ·ÚÔ˜,kg
ŸÁÎÔ˜ Ï·‰ÈÔ‡ ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ, dl
§¿‰È ÁÈ· ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ, Ù‡Ô˜
¢È¿ÌÂÙÚÔ˜ ÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÚ˘·ÓÈÔ‡, mm
ª¤Á. ‰È¿ÌÂÙÚÔ˜ ÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÚ˘·ÓÈÔ‡, Ì ߿ÛË
ª¤ÁÈÛÙË ‰È¿ÌÂÙÚÔ˜ ÎÂÊ·Ï‹˜ ‰È¿ÙÚËÛ˘, ¯ÂÈÚÔΛÓËÙË
™›ڈ̷ ¿ÍÔÓ·
™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÓÂÚÔ‡
¶›ÂÛ ÓÂÚÔ‡ - ̤ÁÈÛÙÂ, bar
μ¿ÛË, ¯ÈÏ.
∏ÎÔÌ¤˜ ıÔÚ‡ßÔ˘ (ßÏ.ÛÂÌ. 1)
ªÂÙÚË̤ÓË Ë¯ËÙÈ΋ ÛÙ¿ıÌË Û dB(A)
∏ÁÁ˘Â̤Ó ¯ÂÙÈ΋ ÛÙ¿ıÌ dB(A)
™Ù¿ı̘ ıÔÚ‡ßÔ˘ (ßÏ. ÛÂÌ. 2)
πÛÔ‰‡Ó·Ì ¯ÂÙÈ΋ ›ÂÛ ÛÙÔ ·˘Ù› ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹, dB(A) 93
™Ù¿ı̘ ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ, a (ßÏ. ÛÂÌ. 3)
hv
MÚÔÛÙÈÓ‹ ¯ÂÈÚÔÏ·ß‹, m/s
2
¶›Ûˆ ¯ÂÈÚÔÏ·ß‹, m/s
™ÂÌ›ˆÛ 1: √È ÂÎÔÌ¤˜ ıÔÚ‡ßÔ˘ ÛÙÔ ÂÚÈß¿ÏÏÔÓ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ˆ˜ ¯ÂÙÈ΋ ÈÛ¯‡˜ (LWA) ۇ̄ˆÓ· Ì ÙÔ ÚfiÙ˘Ô EN 60745-2-1.
™ÂÌ›ˆÛ 2: ∏›Â‰Ô ıÔÚ‡ßÔ˘ ۇ̄ˆÓ· Ì ÙÔ ÚfiÙ˘Ô EN 60745-2-1. Δ· ηٷÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ıÌË ›ÂÛ˘
ıÔÚ‡‚Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì›· Ù˘È΋ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ‰È·ÛÔÚ¿ (Ù˘È΋ ·fiÎÏÈÛË) Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1.0 dB(A).
™ÂÌ›ˆÛ 3: ∏›Â‰Ô ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ Û‡Ì„ˆÓ· Ì ÙÔ ÚfiÙ˘Ô EN 60745-2-1. Δ· ηٷÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ıÌË
ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ ¤¯Ô˘Ó Ì›· Ù˘È΋ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ‰È·ÛÔÚ¿ (Ù˘È΋ ·fiÎÏÈÛË) Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1 m/s2.
Δ·¯‡ÙËÙ· ‰È¿ÓÔÈ͢ Î·È ÌÂÁ¤ıË ÙÚ˘·ÓÈÒÓ
Δ·¯‡ÙÂÙ·
∫ÈßÒÙÈÔ
‰È¿ÙÚÂÛ˜ ÌÂ
Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ
ÊÔÚÙ›Ô, Û.·.Ï.
1 580
2 1400
3 2900
68 –
Greek
Δ∏áπ∫∞ ™Δ√πÃ∏π∞
2
ºÔÚËÙ‹ ‰È¿ÙÚËÛË
Δ·¯‡ÙÂÙ·
™˘ÓÈÛÙÒÌÂÓÔ
‰È¿ÙÚÂÛ˜
̤ÁÂıÔ˜
¯ˆÚ›˜ ÊÔÚÙ›Ô,
ÙÚ˘·ÓÈÔ‡, ¯ÈÏ.
Û.·.Ï.
730 ¢ÂÓ Û˘Ó›ÛٷٷÈ
1700 40-80
3600 0-40
DM 220
ªÔÓÔÊ·ÛÈÎfi˜
230/100-120
1850
8 A
13 A
7
0,25
Mobilube 1 SHC 75W-90 ‹
·ÚfiÌÔÈÔ.
150 mm (5,9")
75 mm (3")
G 1/2"
G 1/4'
8
Ø 60 mm
107
108
2,8
2,6
™˘ÓÈÛÙÒÌÂÓÔ
̤ÁÂıÔ˜
ÙÚ˘·ÓÈÔ‡,
›ÓÙÛ˜
¢ÂÓ Û˘Ó›ÛٷٷÈ
2-4
0-2
G 1 1/4"
¢È¿ÙÚËÛË Ì ߿ÛË
™˘ÓÈÛÙÒÌÂÓÔ
™˘ÓÈÛÙÒÌÂÓÔ
̤ÁÂıÔ˜
̤ÁÂıÔ˜
ÙÚ˘·ÓÈÔ‡,
ÙÚ˘·ÓÈÔ‡, ¯ÈÏ.
›ÓÙÛ˜
100-150 4-6
40-80 2-4
0-40 0-2