Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Varitemp
Designers and Manufacturers
of Heat Tools for Industry
Fabricants d'outils chauffants pour
usages industriels
Diseñadores y fabricantes de
herramientas térmicas para la industria
Instruction Manual
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Made in U.S.A.
Fabriqué aux États-Unis
Hecho en EE.UU.
Please read, understand and keep this manual for future reference.
Lire et bien comprendre les instructions
contenues dans ce manuel et les conserver comme référence.
Por favor lea, comprenda y guarde este manual para futura referencia.
Heat Gun
®

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Master Appliance Varitemp

  • Page 1 Varitemp Heat Gun ® Designers and Manufacturers of Heat Tools for Industry Fabricants d’outils chauffants pour usages industriels Diseñadores y fabricantes de herramientas térmicas para la industria Instruction Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones Made in U.S.A. Fabriqué aux États-Unis Hecho en EE.UU.
  • Page 2: Specifications

    The Varitemp ® Heat Gun is a from ambient to a maximum of products which generate heavy-duty, Industrial-quality, 1000°F. The Varitemp control extremely high general-purpose heat gun. knob may be locked into place temperatures, regardless of High temperature Industrial jobs are done faster with this...
  • Page 3 14) Remove all highly the inhalation and ingestion 7) Varitemp heat guns can flammable materials and of lead. produce up to 1000°F other debris from the work (540°C) of flameless heat area.
  • Page 4: Operating Instructions

    When not hand performing any held, place tool on a level Send product to: maintenance. When surface. Position cordset Master Appliance Corp. servicing, use only Master so it does not cause Attn: Repair Department Appliance brand tipping. 2420 - 18th Street replacement parts.
  • Page 5: Typical Applications

    ® To Operate Your Varitemp Heat Gun knob set screw with a 3/64” 5) To turn heat gun off after 1) Plug heat gun into properly allen wrench. Turn the use, move switch to “COLD” rated outlet. control shaft to the desired position.
  • Page 6 Important Safety Instructions Read These Instructions WARNING: Hidden areas a paint analyzer to check 5) Children, pregnant or such as behind walls, the lead contact of the paint potentially pregnant ceilings, floors, soflit boards to be removed. LEAD- women and nursing and other panels my contain BASED PAINT SHOULD mothers should not be...
  • Page 7 Typical Applications (cont’d) Stripping Paint 9) Clean up all removed 3) As paint begins to blister paint and dust by wet and bubble, move gun mopping the floors. Use a slowly in a steady wet cloth to clean all walls, progression across the sills and any other surface surface.
  • Page 8 Typical Applications (cont’d) 4) When the task is trapped air to escape. Then plastic piece into a proper completed, move rocker wave heated air stream back holding fixture. Wave hot air switch to "Cool" position. and forth across package until along the whole length of the Allow blower to operate for shrink wrap has evenly...
  • Page 9 Typical Applications (cont’d) Speed Drying Parts Defrosting Frozen Coils or If you have any questions Pipes regarding your specific appli- cation or use, feel free to call our Customer Service Depart- ment at (262) 633-7791. Parts and other materials can be speed dried by waving the Direct hot air stream at frozen heated air stream over the...
  • Page 10: Maintenance Instructions

    Master Appliance Corp. technician who is familiar may contain chemicals which Attn: Repair Department with the repair of electric...
  • Page 11 Exploded View Switch Wiring Diagrams Model VT-752C only Model VT-750C...
  • Page 12 - or replacement parts or and manufactured to precise Master Appliance specifications. actual damage to - a Varitemp ® accessories with a Varitemp ® Replacement parts and Heat Gun. Master Appliance Heat Gun.
  • Page 13: Replacement Parts

    ® purchase. In the event of a incidental or consequential please return your Varitemp defect in materials or damages from any defect in Heat Gun prepaid, with proof workmanship, we will either this product or its use.
  • Page 14: Caractéristiques

    450°C/1 000°F. Le bouton de dégagent des températures commande Varitemp peut être extrêmement élevées, supérieurs propres aux appareils MASTER, il permet verrouillé en place afin de indépendamment de la...
  • Page 15 (à 7) Les pistolets à air chaud des surfaces peintes. Les l'aide, par exemple, d'un Master Varitemp émettent, raclures, résidus et vapeurs aérateur aspirant) et à par la buse, une chaleur de peinture à base de maintenir propre votre zone pouvant atteindre jusqu'à...
  • Page 16 à une distance d'au (ACNOR) au Canada. Les rechange de marque moins 25 mm (1 po). cordons pour usage Master Appliance. Nous extérieur conviennent recommandons de faire 11) Veillez à la propreté de également aux effectuer tous les travaux votre zone de travail.
  • Page 17 C'est la solution idéale, chaque fois que vous avez besoin d'une source de chaleur rapide et portative. Fonctionnement du pistolet Master Varitemp ® 5) Pour éteindre le pistolet à vis de réglage avec une clé 1) Branchez l'appareil sur une air chaud après le travail,...
  • Page 18 à air garnitures d'intérieur, les exposerez à un risque de chaud Master Varitemp ® portes, balustrades et saturnisme. Pour plus de devenu un outil populaire de garnitures de porches et détails, voir les instructions...
  • Page 19 Instructions DeSecurite Lire Ces Instructions ATTENTION: Certaines cérébrales et l’aire de travail afin de surfaces cachées se trouvant endommagements du collecter tous éclats ou derrière murs, plafonds, sols, système nerveux auxquels pelures de peintures. plaques introdos ou autres les enfants en bas âge et les Portez des vêtements de panneaux peuvent contenir bébés à...
  • Page 20 Instructions de securite lire ces instructions (suite) 7) Utilisez le pistolet à air poussière en essuyant ou un fil de torsion et chaud avec précaution. avec une serpillière jetterez de façon Le pistolet à air chaud humide. Utiliser un torchon adéquate.
  • Page 21 Applications typiques (suite) a. Le décapage à l'air Emballage sous film Pliage et façonnage des chaud est rendu possible rétractable matières plastiques grâce au ramollissement des peintures organiques sous l'effet de températures élevées. Une fois ramollie, la peinture peut être aisément soulevée, sans abîmer la surface qu'elle recouvrait.
  • Page 22 Applications typiques (suite) Séchage rapide de pièces Étendez et façonnez le vinyle Desserrage des boulons et jusqu'à élimination des écrous ridules. NE DIRIGEZ PAS le pistolet vers le verre. Dégivrage de bobines ou tuyaux gelés Toutes sortes de pièces et de matières peuvent être Dirigez brièvement le flux d'air séchées rapidement à...
  • Page 23: Entretien

    à: la courbure des balais à celle du collecteur. 5) La buse est trop rapprochée Master Appliance Corp. de la pièce de travail en Attn.: Repair Department 5) Lors du remplacement, cours de réchauffement 2420 - 18th Street introduisez le nouveau balai (moins de 25 mm [1 po]).
  • Page 24 Vue en éclaté Schémas de câblage de l'interrupteur Modèle VT-752 seulement Modèle VT-750C...
  • Page 25 Pièces de rechange pour le Master Varitemp ® Heat Gun (Modèles VT) Les pièces de rechange et d'autres fabricants ne sont pas aucune responsabilité ou accessoires du pistolet à air produits selon ces obligation en cas de difficultés ® chaud Master Varitemp sont spécifications précises et...
  • Page 26: Pièces De Rechange

    Rondelle d'arrêt (jeu de 3) Garantie totale d'un an Votre Master Varitemp ® Heat la durée d'une garantie Master Appliance et non au Gun a été soigneusement implicite, de sorte que la concessionnaire. Nous testé et inspecté avant de limitation ci-dessus ne déclinons toute responsabilité...
  • Page 27: Especificaciones

    Dotados de mayor potencia y (1000°F). La perilla de control cualquier otro producto que un flujo de aire extra fuerte, de la Master Varitemp puede genera temperaturas fijarse en posición para que se extremadamente elevadas, nuestros modelos MASTER...
  • Page 28 (como un ventilador de adornos de portales, etc. ventana en su modo 7) La pistola Master Varitemp extractor) y conservando un puede emitir por su boquilla Hay que tener cuidado al área de trabajo limpia. Ante un calor sin llamas con quitar pintura.
  • Page 29 (CSA) en el Canadá y que sólo use las piezas de boquilla. Mantenga la cara sean adecuados para uso repuesto Master Appliance. de la boquilla a una exterior. Los cables Recomendamos que todo distancia de por lo menos eléctricos marcados para...
  • Page 30: Instrucciones De Operación

    Instrucciones de operación Su herramienta Master dondequiera que necesite Cuando se usa la pistola de ® Varitemp es una pistola de calor rápido y portátil. aire caliente en un contenedor aire caliente con calidad cerrado, como sería un túnel La cantidad adecuada de calor industrial para trabajos para cada aplicación depende...
  • Page 31: Aplicaciones Típicas

    Además de muchos otros que accidentalmente vapores de plomo, use ® usos, la Master Varitemp podrían incendiarse. un dispositivo respirador Heat Gun se ha convertido en diseñado para filtrar plomo. una herramienta popular para...
  • Page 32 Instrucciones de seguridad importantes leer estas instrucciones deben ser retirados o Antes de iniciar culalquier ADVERTENCIA: Las áreas proceso para retirar pintura colocados en el centro de que quedan escondidas, se debe determinar si dicha la habitación y cubiertos. como detrás de paredes, pintura contiene plomo.
  • Page 33 Instrucciones de seguridad importantes leer estas instrucciones (continuación) 7) Tener cuidado al manejar fregando el suelo. Utilizar con cinta adhesive o la pistola de aire caliente. un paño húmedo para cintas retorcidas y tirarla Manenerla en movimiento limpiar todas las paredes, en un contenedor ya que un calor excesivo umbrales y cualquier otra...
  • Page 34 Aplicaciones típicas (continuación) b. Al remover pintura de las Contracción térmica de Dobladura y conformación ranuras de molduras, envolturas plásticas de materiales plásticos usted puede improvisar su propia herramienta raspadora. Son de uso frecuente los viejos destornilladores con láminas esmeriladas a la medida necesaria y las cuchillas para cortar linóleo.
  • Page 35 Aplicaciones típicas (continuación) conveniente proteger el cristal vinilo usando un movimiento caliente hacia la tuerca o del aire caliente usando una hacia adelante y hacia atrás tornillo a aflojarse. espátula grande. Con un con la pistola. Estire y dé Calentando la tuerca o tornillo movimiento hacia adelante y forma al vinilo hasta eliminar se provocará...
  • Page 36: Instrucciones De Mantenimiento

    1) Antes de quitar las Departamento de Servicio un jabón suave y una tela escobillas, desconecte la de Master Appliance Corp. húmeda. No use agentes herramienta del suministro para la limpieza interior de limpiadores, trementina eléctrico.
  • Page 37: Vista Esquemática

    Vista esquemática Diagramas del alambrado de los conmutadores Modelo VT-752C solamente Modelo VT-750...
  • Page 38 Piezas de repuesto para Master Varitemp ® Heat Gun (Modelos VT) Las piezas de repuesto y los accesorios procedentes de no puede asumir ninguna accesorios para la pistola de otros fabricantes no cumplen obligación o responsabilidad ® aire caliente Master Varitemp...
  • Page 39 50921 Anillo de guarnición 56054K Arandela de seguridad (juego de 3) Garantía total por un año ® Su Master Varitemp Heat Gun deben hacerse a Master duración de una garantía fue cuidadosamente probada e Appliance y no al distribuidor. implícita, de manera que la inspeccionada antes de salir Master Appliance no será...
  • Page 40 2420 18th St. • Racine, WI 53403 Tel: (262) 633-7791 • Fax: (262) 633-9745 E-mail: sales@masterappliance.com Please visit our Web Site: www.masterappliance.com Printed in U.S.A. Form #58222 REV 4...

Table of Contents