Sharp SJ-300V Operation Manual page 75

'$5% %$
7HPSHUDW UDV NRQWUROH
6$/' 7 -$
7(03(5$7 5$6
.21752/(
)5((=(5 7(03
&21752/
‡ )5((=(5 7(03 &21752/ UHJXO DXNVW JDLVD
GDXG]XPX VDOG WDY 
‡ -D VDOG WDYD QHDWG]LHVW LHVWDWRW )5((=(5 7(03
&21752/ SDW X] 0$; LHVWDWLHW DU 5()5,*(5$725
7(03 &21752/ X] 0$;
‡ $U )5((=(5 7(03 &21752/ LHVWDW WX X] 0$; X]
OHGXVVNDSMD QRGDO MXPX WLNV QRYLU] WV QH WLN DXNVWV JDLVV
XQ OHGXVVNDSMD QRGDO MXPV YDU SLHWLHNDPL QHDWG]LVW
/('866.$3-$
7(03(5$7 5$6
.21752/(
5()5,*(5$725
7(03 &21752/
‡ 5()5,*(5$725 7(03 &21752/ NRQWURO
DWG]HV ãDQDV VLVW PDV NRPSUHVRUD GDUE EDV ODLNX
‡ 0$; SR] FLMD QRGURãLQ V DXNVW NX WHPSHUDW UX DERV
OHGXVVNDSMD XQ VDOG WDYDV QRGDO MXPRV
‡ ,HVS MDPV ND DWVW MRW 5()5,*(5$725 7(03
&21752/ X]VW G WX X] 0,1 SR] FLMX X] LOJ NX ODLND
SHULRGX VDOG WDYDV QRGDO MXPV SLHWLHNDPL QHDWG]LV V /DL
SLHQ F JL DWG]HV WX VDOG WDYDV QRGDO MXPX X]VW GLHW
5()5,*(5$725 7(03 &21752/ X] 0$; SR] FLMX
-D YLGHV WHPSHUDW UD LU YLUV ƒ&
SUHW 0,1
7DV LU W G  ND PDNVLP ODLV LHVWDW MXPV 0$; )5((=(5
7(03 &21752/ YDU L]UDLV W QHSLHWLHNDPX JDLVD SO VPX
OHGXVVNDSMD QRGDO MXP  L]UDLVRW S U N DXJVWDV
WHPSHUDW UDV YHLGRãDQRV OHGXVVNDSMD QRGDO MXP 
9LGHV WHPSHUDW UD LU ]HP ND SDU ƒ&
SUHW 0$;
7DV LU W G  ND ]LHP NRPSUHVRUV GDUERMDV S U N VX
ODLNX XQ VDOG WDYDV QRGDO MXP QHWLHN QRGURãLQ WV
SLHWLHNDPL DXNVWV JDLVV
SUHW 0$;
-D OHGXVVNDSMD QRGDO MXP
VDVDOVW SURGXNWL
SUHW 0,1
,HWHLNXPL OHGXV SDJDWDYRãDQDL
.DG OHGXV NXEL L LU JDWDYL
WXULHW OHGXV NXEL X WUDXNX N M P
JDLV XQ JULH]LHW W JDOXV SUHW MRV
YLU]LHQRV ODL OLNWX OHGXV NXEL LHP
L]NULVW QR OLJ]G P
8=0$1 %8
/DL QHVDERM WX OHGXV NXEL X NDVW WL
QHJDWDYRMLHW WDM OHGX XQ QHOHMLHW LHNã
H X
'H]RGRU ãDQDV LHN UWD
'H]RGRU ãDQDV NDWDOL]DWRUV LU X]VW G WV DXNVW JDLVD
SO VPDV FH  1DY QHSLHFLHãDPV YHLNW DU WR N GDV
GDUE EDV YDL W U W
$WNDXV ãDQD
8QLN O V HQHU LMDV WDXS ãDQDV VLVW PDV G
SLOQ E DXWRP WLVND
7HPSHUDW UDV LQGLNDWRUV
â VDOG WDYDV VDOG W MV LU DSU NRWV DU VDOG WDY LHYLHWRWX
WHPSHUDW UDV LQGLNDWRUX NDV DXM MXPV NRQWURO W YLG MR
WHPSHUDW UX DXNVW NDM ]RQ 
$8.67 . =21$
âLV VLPEROV QRU GD X] DXNVW NR ]RQX
OHGXVVNDSMD QRGDO MXP  7DM SDW DXJVWXP
HVRãDLV GXUYMX QRGDO MXPV QDY DXNVW N
]RQD
7(03(5$7 5$6 3 5%$8' â$1$
$8.67 .$- =21
- V YDUDW YHLNW UHJXO UDV S UEDXGHV ODL QRGURãLQ WX
SDUHL]X WHPSHUDW UX DXNVW NDM ]RQ XQ MD QHSLHFLHãDPV
ODL QRUHJXO WX OHGXVVNDSMD WHPSHUDW UDV YDG EX N
QRU G WV QRGD ÄWHPSHUDW UDV NRQWUROH´
/DL X]WXU WX SDUHL]X WHPSHUDW UX LHU FHV LHNãLHQ 
S UEDXGLHW YDL WHPSHUDW UDV LQGLNDWRUV YLHQP U LU =,/6 -D
WHPSHUDW UDV LQGLNDWRUV N VW %$/76 WHPSHUDW UD LU S U N
DXJVWD â G JDG MXP SDOLHOLQLHW OHGXVVNDSMD
WHPSHUDW UDV YDG EDV LHVWDW MXPX XQ SDJDLGLHW  VWXQGDV
SLUPV DWNDO S UEDXG W WHPSHUDW UDV LQGLNDWRUD U G MXPX
=,/6
3DUHL]V LHVWDW MXPV 3 U N DXJVWD WHPSHUDW UD
8=0$1 %8
‡ 6DOG WDYDV LHNã M WHPSHUDW UD LU DWNDU JD QR GDå GLHP
IDNWRULHP SLHP UDP WHOSDV WHPSHUDW UD X]JODE MDP MDP
S UWLNDV GDXG]XPV XQ WDV FLN ELHåL WLHN DWY UWDV GXUYLV
‡ -D WLHN LHYLHWRWD VYDLJD S UWLND YDL GXUYLV LOJ NX ODLNX LU
ELMXãDV DWY UWDV LU QRUP OL MD WHPSHUDW UDV LQGLNDWRUV N VW
%$/76
/HGXV NXEL X SDSO WH
DWNDXV ãDQD LU
6LPEROV
%$/76
QRUHJXO MLHW OHGXVVNDSMD
WHPSHUDW UDV YDG EX
LV
74