Yamaha WaveRunner FX140 Supplemental Service Manual page 41

SPEC
Désignation
Thermocontact
Température de mise en circuit
(moteur)
Température de mise hors circuit
(moteur)
Température de mise en circuit
(échappement)
Température de mise hors circuit
(échappement)
Capteur de température du moteur
Résistance du capteur de
température du moteur
(B/Y – B/Y)
à 20 °C (68 °F)
à 100 °C (212 °F)
Capteur de température d'air
d'admission
Résistance du capteur de
température d'air
à 0 °C (32 °F)
à 80 °C (176 °F)
Tension de sortie du capteur de
pression d'air d'admission
(P/G – B/O)
Capteur de vitesse
Tension de sortie
(sur une impulsion)
Tension de sortie/un tour complet
Capteur d'accélération
Tension de sortie (P – B/O)
au régime embrayé
Capteur de position de came
Tension de sortie (G/O – B/O)
Position A
Position B
Transmetteur de niveau de carburant
Résistance du transmetteur de niveau
de carburant
Position A
Position B
Contacteur de pression d'huile
Pression de continuité du contacteur
de pression d'huile
Injecteur de carburant
Résistance des injecteurs de
carburant
Fusible
Capacité
Principal
Compteur multifonction
Pompe de cale électrique
SPECIFICATIONS DE MAINTENANCE
WARTUNGSDATEN
ESPECIFICACIONES DE MANTENIMIENTO
Bezeichnung
Thermoschalter
Einschalttemperatur (Motor)
Ausschalttemperatur (Motor)
Einschalttemperatur (Auslaß)
Ausschalttemperatur (Auslaß)
Motortemperaturfühler
Motortemperaturfühler-
Widerstand
bei 20 °C (68 °F)
bei 100 °C (212 °F)
Ansauglufttemperaturfühler
Ansauglufttemperaturfühler-
Widerstand
bei 0 °C (32 °F)
bei 80 °C (176 °F)
Ansaugluftdrucksensor-
Ausgangsspannung
Geschwindigkeitssensor
Stoßspannung
Impulse/Umdrehung
Drosselklappensensor
Ausgangsspannung
bei Schleppgeschwindigkeit
Nockenwinkelsensor
Ausgangsspannung
Position A
Position B
Kraftstoffstandgeber
Kraftstoffstandgeber-Widerstand
Position A
Position B
Öldruckschalter
Normalbetriebsdruckbereich
Kraftstoffeinspritzdüse
Kraftstoffeinspritzdüsen-
Widerstand
Sicherung
Leistung
Hauptleitung
Multifunktionsdisplay
Elektrische Bilgenpumpe
(B/Y – B/Y)
(P/G – B/O)
(P – B/O)
(G/O – B/O)
10
Ítem
Interruptor térmico
Temperatura de activación (motor)
Temperatura de desactivación
(motor)
Temperatura de activación (escape)
Temperatura de desactivación
(escape)
Sensor de temperatura del motor
Resistencia del sensor de
temperatura del motor
(B/Y – B/Y)
a 20 °C (68 °F)
a 100 °C (212 °F)
Sensor de temperatura del aire de
admisión
Resistencia del sensor de
temperatura del aire de admisión
a 0 °C (32 °F)
a 80 °C (176 °F)
Tensión de salida del sensor de presión
del aire de admisión (P/G – B/O)
Sensor de velocidad
Tensión de salida (con pulso)
Pulso de salida/una vuelta completa
Sensor de posición del acelerador
Tensión de salida (P – B/O)
al ralentí
Sensor de posición del eje de levas
Tensión de salida (G/O – B/O)
Posición A
Posición B
Indicador de combustible
Resistencia del indicador de
combustible
Posición A
Posición B
Interruptor de presión de aceite
Presión de continuidad del
interruptor de presión de aceite
Inyector de combustible
Resistencia del inyector de
combustible
Fusible
Amperaje
Principal
Visor multifunción
Bomba eléctrica de sentina
F
D
ES