Advertisement
_> > ?FDBG E1A.C1O
!( X? ?#5+)& 0('*) + )"+,, 2'$20'* =%+$. ') 4+2*%$8 '()*+,,&. *% "%('*%$
,'(& 1%,*+9&: K )"+,, ,&. 7',, 4,+)5 '4 + #5+)& #$%=,&" &3')*): N&&
2%.& .&)2$'#*'%() %( "%('*%$:
#%7&$ *% 0('* +(. '(*&$25+(9& O 4'&,.? ?7'$'(9 ,&+.) %( 0('*
2%(*+2*%$:
#.;< U > > _> >?FDBG E1A.C1O '1ACO1/
R"@@/.GB C1 _> >?FDBG :A.CB (A/YW
%DL/G T ^ %FOGG> >?FDBG E1A.C1O 6$+ *A3.0DC1OB
RDL
C^^
"4 7:__ ^4A 74NTA<@@4A 4T<A:9548
^R.4a!A`
+<3<A@<6 T]:@<
CA
"4AN:_
'":%*()
!
:)*% +"E"5$ 7"9",+
B+',0$& *% 4%,,%7 *5') 2+0*'%( "+8 $&)0,* '( &<0'#"&(*
.+"+9& %$ '"#$%#&$ %#&$+*'%(:
G()0$& 2%"#$&))%$ $%*+*'%( ') 2%$$&2*:
$ X? ?#5+)& )2$%,, 2%"#$&))%$) +$& $%*+*'%( )&()'*'1&:
$ K 4,+)5 VGR %( #5+)& "%('*%$ '(.'2+*&) $&1&$)& $%*+*'%(:
HN&& >+=,& XI
>5') 7',, (%* +,,%7 2%(*$+2*%$ *% =& &(&$9'@&.:
$ R')2%((&2* #%7&$ *% 0('* +(. '(*&$25+(9& O 4'&,.? ?7'$'(9
,&+.) %( 0('* 2%(*+2*%$:
!GI2GA0G 1X (@GODC.1A
>0$( %( #%7&$ *% '(.%%$ +(. %0*.%%$ 0('*): >$+()4%$"&$ ')
&(&$9'@&.:
T( + 2+,, 4%$ 2%%,'(9- *5&$"%)*+* "+6&) 2'$20'*) A? ?b +(. A? ?S:
;'$20'* A? ?b &(&$9'@&) 2%(*+2*%$- )*+$*'(9 %0*.%%$ 4+( "%*%$ +(.
2%"#$&))%$ 2'$20'*: A? ?S &(&$9'@&) '(.%%$ 0('* =,%7&$ $&,+8-
)*+$*'(9 '(.%%$ =,%7&$ "%*%$ %( 5'95 )#&&.:
C5&( *5&$"%)*+* ') )+*')4'&.- '*) 2%(*+2*) %#&(- .&? ?&(&$9'@'(9
2%(*+2*%$ +(. =,%7&$ $&,+8: ;%"#$&))%$ +(. "%*%$) )*%#:
!4 '(.%%$ 0('* ') &<0'##&. 7'*5 + *'"&? ?.&,+8 $&,+8 2'$20'*- *5&
'(.%%$ =,%7&$ 7',, $0( +( +..'*'%(+, ^M )&2%(.) *% '(2$&+)& )8)*&"
&44'2'&(28:
!4 VGR ') 4,+)5'(9- .')2%((&2*
KMMMPM
4?.?P4
'FG0H 'FDO;G
B+2*%$8 25+$9& +"%0(* +(. .&)'$&. )0=2%%,'(9 +$& )5%7( %( 0('*
$+*'(9 #,+*&: ;5+$9'(9 "&*5%. ') )5%7( %( '(4%$"+*'%( #,+*& '()'.&
0('*: >% #$%#&$,8 25&26 %$ +./0)* 25+$9&- 2%(.'*'%() "0)* =&
4+1%$+=,& 4%$ )0=2%%,'(9 25+$9'(9: B+1%$+=,& 2%(.'*'%() &3')*
75&( *5& %0*.%%$ *&"#&$+*0$& ') =&*7&&( LM#B +(. PMM#B
HOP:PP#; +(. XL:L]#;I- +(. *5& '(.%%$ *&"#&$+*0$& ') =&*7&&(
LM#B +(. ]M#B HOP:PP#; +(. O\:\L#;I: B%,,%7 *5& #$%2&.0$&
=&,%7W
D('* ') 4+2*%$8 25+$9&. 4%$ PZ4* HY:ZL "I %4 ,'(&)&*: K./0)* 25+$9&
=8 +..'(9 %$ $&"%1'(9 M:\ %@_4* %4 X_] ,'<0'. ,'(& +=%1& %$ =&,%7
PZ4* HY:ZL "I $&)#&2*'1&,8:
B%$ )*+(.+$. $&4$'9&$+(* ,'(& ,&(9*5) H]M 4*_OY:X] " %$ ,&))I- +,,%7
)8)*&" *% %#&$+*& '( 2%%,'(9 "%.& +* ,&+)* PZ "'(0*&): !4 2%(.'*'%()
+$& 4+1%$+=,&- 25&26 )8)*&" 25+$9& =8 )0=2%%,'(9 "&*5%.: !4 +(8
+./0)*"&(* ') (&2&))+$8- +./0)* 25+$9& ),%7,8 +(. +,,%7 )8)*&" *%
%#&$+*& 4%$ PZ "'(0*&) *% )*+=','@& =&4%$& .&2,+$'(9 + #$%#&$,8
25+$9&. )8)*&":
!4 *5& '(.%%$ *&"#&$+*0$& ') +=%1& ]M#B HO\:\L#;I- +(. *5&
%0*.%%$ *&"#&$+*0$& ') '( *5& 4+1%$+=,& $+(9&- +./0)* )8)*&" 25+$9&
=8 7&'95* =+)&. %( ,'(& ,&(9*5 +(. +,,%7 *5& '(.%%$ *&"#&$+*0$& *%
.$%# *% ]M#B HO\:\L#;I =&4%$& +**&"#*'(9 *% 25&26 )8)*&" 25+$9&
=8 )0=2%%,'(9 "&*5%. +) .&)2$'=&. +=%1&:
!4 *5& '(.%%$ *&"#&$+*0$& ') =&,%7 LM#B HOP:PP#;I- %$ *5& %0*.%%$
*&"#&$+*0$& ') (%* '( *5& 4+1%$+=,& $+(9&- +./0)* 25+$9& 4%$ ,'(& )&*
,&(9*5 +=%1& %$ =&,%7 PZ4* HY:ZL "I %(,8: ;5+$9& ,&1&, )5%0,. *5&(
=& +##$%#$'+*& 4%$ *5& )8)*&" *% +25'&1& $+*&. 2+#+2'*8: >5& 25+$9&
,&1&, 2%0,. *5&( =& 25&26&. +* +(%*5&$ *'"& 75&( *5& =%*5 '(.%%$
+(. %0*.%%$ *&"#&$+*0$&) +$& '( + "%$& 4+1%$+=,& $+(9&:
)(%$W !4 ,'(& ,&(9*5 ') =&8%(. ]M 4* HOY:X] "I %$ 9$&+*&$ *5+( OM
4* H\:PM "I 1&$*'2+, )&#+$+*'%(-
)#&2'+, 25+$9'(9 $&<0'$&"&(*):
#.AD/ 'FG0HB
*E?(,%")%W U&4%$& ,&+1'(9 /%=- =& )0$& *% .% *5& 4%,,%7'(9W
P: G()0$& *5+* +,, 7'$'(9 ') $%0*&. +7+8 4$%" *0='(9 +(. )5&&*
"&*+, &.9&) *% #$&1&(* $0=? ?*5$%095 %$ 7'$& #'(25'(9:
O: G()0$& *5+* +,, 7'$'(9 +(. *0='(9 ') )&20$& '( 0('* =&4%$&
+..'(9 #+(&,) +(. 2%1&$): N&20$&,8 4+)*&( +,, #+(&,) +(.
2%1&$):
X: >'95*&( )&$1'2& 1+,1& )*&" 2+#) *% P_PO? ?*0$( #+)* 4'(9&$
*'95*:
Y: V&+1& T7(&$g) `+(0+, 7'*5 %7(&$: G3#,+'( )8)*&" %#&$+?
*'%( +(. #&$'%.'2 "+'(*&(+(2& $&<0'$&"&(*) %0*,'(&. '(
"+(0+,:
Z: B',, %0* R&+,&$ !()*+,,+*'%( ;5&26,')* +(. #,+2& '( 20)*%"&$
4',&:
'",$ ")+ E"*)%$)")'$
B%$ 2%(*'(0'(9 5'95 #&$4%$"+(2& +(. *% "'('"'@& #%))'=,&
&<0'#"&(* 4+',0$&- #&$'%.'2 "+'(*&(+(2& "0)* =& #&$4%$"&. %( *5')
&<0'#"&(*:
B$&<0&(28 %4 "+'(*&(+(2& "+8 1+$8 .&#&(.'(9 0#%( 9&%9$+#5'2
+$&+)- )025 +) 2%+)*+, +##,'2+*'%(): N&& T7(&$g) `+(0+, 4%$
'(4%$"+*'%(:
]
N&& V%(9 V'(& S0'.&,'(& 4%$
Advertisement
