Candy GO 712 H TXT User Instructions page 49

äÎÂÈ: ÁÓ·ËÚË Ú‡Í, flÍ ¥Á ÔÎflχÏË Á ¯ÓÍÓ·‰Û.
î‡·‡: Ó‰ÌÛ ˜‡ÒÚËÌÛ ÔÂÂÍËÒÛ ‚Ó‰Ì˛ ÁÏ¥¯‡ÚË Á 4 ˜‡ÒÚË̇ÏË ıÓÎÓ‰ÌÓª ‚Ó‰Ë, ‰Âͥθ͇ Í‡ÔÎËÌ ‡Ï¥‡ÍÛ. ñËÏ ÓÁ˜ËÌÓÏ
ÓÔ‡ˆ˛ÈÚ ÔÎflÏÛ.
î‡·‡ ̇ ÓÎ¥ª: ÚÂÔÂÌÚËÌ.
í‡‚‡: ÒÔËÚ 90 „‡‰ÛÒ¥‚ ‰Îfl ·‡‚Ó‚ÌË Ú‡ θÓÌÛ. ÑÎfl ‚Ó‚ÌË ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ̇ÒÚÛÔÌËÈ ÓÁ˜ËÌ: 3 ˜‡ÒÚËÌË ÚÂÔÎÓª ‚Ó‰Ë, 2
˜‡ÒÚËÌË ÒÔËÚÛ, 1 ˜‡ÒÚË̇ ‡Ï¥‡ÍÛ. èÓÎÓÒ͇ÚË ‚Ó‰Ó˛ Á ÓˆÚÓÏ.
ÅÛ‰: Á˜ËÒÚËÚË ˘¥ÚÓ˜ÍÓ˛ ÔÓÍË ‚¥Ì ÒÛıËÈ Ú‡ Ó·Ó·ËÚË ‚Ó‰Ó˛ Á ÓˆÚÓÏ ( ‰Îfl ‚Ó‚ÌË), ‚Ó‰Ó˛ Á ‡Ï¥‡ÍÓÏ ( ‰Îfl ·‡‚Ó‚ÌË, θÓÌÛ,
¯Ó‚ÍÛ, ÒËÌÚÂÚËÍË).
îÛÍÚË: Ó·ӷβ˛Ú¸ ÔÎflÏË ÒÓÍÓÏ ÎËÏÓÌÛ ‡·Ó Ò¥Îβ Á ÒÓÍÓÏ ÎËÏÓÌÛ. éÔÓÎÓÒÌÛÚË Ú‡ ÔÓÍ·ÒÚË ‰Ó Ô‡Î¸ÌÓª χ¯ËÌË ‡·Ó Û˜ÌÂ
Ô‡ÌÌfl. Ň‚ӂ̇ Ú‡ θÓÌ ÏÓÊ̇ Ó·Ó·ËÚË ÚÂÔÎËÏ ÏÓÎÓÍÓÏ. ťΥ ·‡‚ӂ̇ Ú‡ θÓÌ – ÔÂÓÍÒÓ·Ó‡ÚÓÏ. Çӂ̇ – ‚Ó‰Ó˛ Á ‡Ï¥‡ÍÓÏ.
òÓ‚Í – ÔÂÂÍËÒÓÏ ‚Ó‰Ì˛, ÓÁ˜ËÌÂÌÓÏÛ Û ‚Ó‰¥: 1 ˜‡ÒÚË̇ ÔÂÂÍËÒÛ ‚Ó‰Ì˛ Ú‡ 6 ˜‡ÒÚËÌ ‚Ó‰Ë. äËÎËÏË Ú‡ ÍËÎËÏÓ‚¥ ÔÓÍËÚÚfl
Ú·‡ Ó·Ó·ËÚË ÒÔÓ˜‡ÚÍÛ ‚Ó‰Ó˛, ‡ ÔÓÚ¥Ï ‡ˆÂÚÓÌÓÏ
‡·Ó ÚËıÎÓÂÚËÎÂÌÓÏ.
ÜËË ‚Á‡„‡Î¥: ‚¥‰˜ËÒÚËÚË ‚¥‰ ÒÓÎ¥ ‚ ‰Â̇ÚÛ‡Ú¥ ‡·Ó ‚ ‡Ï¥‡ÍÛ, ÔÓ˜ËÒÚËÚË Ú‡ Ô‡ÚË ‚ ÚÂÔÎ¥È ‚Ó‰¥ Á ÏËÎÓÏ. åÓÊÎË‚Ó Ì„‡ÈÌÓ
ÔËÒËÔ‡ÚË Ú‡Î¸ÍÓÏ, Á‡Î˯ËÚË Ì‡ ‰ÂflÍËÈ ˜‡Ò, ˘Ó· Û‚¥·‡ÎÓÒfl, ÔÓÈÚËÒfl Ô‡ÒÍÓ˛ ‰Ó· ÓÁ¥„¥ÚÓ˛, ÔÓ˜ËÒÚËÚË. ôÓ· ÔË·‡ÚË
ÓÂÓÎ, Ì„‡ÈÌÓ ‚ËÔÂ¥Ú¸ ‚Ó‰Ó˛ Á ÏËÎÓÏ.
åÓÓÁË‚Ó: Ì„‡ÈÌÓ ‚ËÔÂ¥Ú¸ ‚Ó‰Ó˛ Á ÏËÎÓÏ. Ä ‚Á‡„‡Î¥, ‚Ó‰Ó˛ Á borace ‚ ÓÁ˜ËÌ¥ 15 ÏΠ̇ 500 ÏÎ ‚Ó‰Ë.
âÓ‰: ‚Ó‰‡ Á ‡Ï¥‡ÍÓÏ.
óÓÌË·: ÔÓÍ·ÒÚË Ó‰ËÌ ÎËÒÚÓÍ ‰Ó· ‚·Ë‡˛˜Ó„Ó Ô‡ÔÂÛ Ú‡ ‚ËÏÓ˜Û‚‡ÚË ÔÎflÏÛ ÒÓÍÓÏ ÎËÏÓÌÛ ‡·Ó ÒÔËÚÓÏ 90 „‡‰ÛÒ¥‚, ‡·Ó
„‡fl˜ËÏ ÏÓÎÓÍÓÏ.
íÛ¯: ‚Ó‰Ó˛ Á ‡Ï¥‡ÍÓÏ.
ã¥ÍÂ: Ó·Ó·ËÚË ‚Ó‰Ó˛ Á „Î¥ˆÂËÌÓÏ, ÓÔÓÎÓÒÌÛÚË ‚Ó‰Ó˛ Á ÓˆÚÓÏ. ÇÓ‚ÌÛ Ú‡ ¯Ó‚Í ÔÓÚ¥·ÌÓ Ó·ӷ₇ÚË ‚Ó‰Ó˛ Á ‡Ï¥‡ÍÓÏ.
äÂÏ ‰Îfl ‚ÁÛÚÚfl: Ó·Ó·ËÚË ÚÂÔÂÌÚËÌÓÏ Ú‡ Ô‡ÚË ÚÂÔÎÓ˛ ‚Ó‰Ó˛ Á ÏËÎÓÏ.
LJÂÌÌfl Ú‡ ω: Ó·Ó·ËÚË ‚Ó‰Ó˛.
èÎ¥ÒÂ̸: Á‡ÏÓ˜ËÚË ‚ ‚Ó‰¥ Á ÔÂÓÍÒÓ·Ó‡ÚÓÏ Ì‡ Ì¥˜, ÔÓÚ¥Ï ‚ËÔ‡ÚË, ÔÓÎÓÒ͇ÚË ‚Ó‰Ó˛ Á ÎËÏÓÌÓÏ.
凯ËÌÌ χÒÎÓ: ‡ÏÓÌ¥‡Í, ÔÓÚ¥Ï ‚Ó‰Ó˛ Á ÏËÎÓÏ.
éÎ¥fl: Ó·Ó·ËÚË ÒÍËÔˉ‡ÓÏ, ÔÓÚ¥Ï ‡Ï¥‡ÍÓÏ, ÓÁ˜ËÌÂÌÓÏÛ Û ‚Ó‰¥, Ú‡ ÓÔÓÎÓÒÌÛÚË. òÓ‚Í, ‚Ó‚ÌÛ Ú‡ ÒËÌÚÂÚËÍÛ Ó·Ó·ÎflÚË
ÒÍËÔˉ‡ÓÏ, ÓÁ˜ËÌÂÌÓÏÛ Û ‚Ó‰¥ Á ÒÓÍÓÏ ÎËÏÓÌÛ.
îÎÓχÒÚÂ: Ò¥Í ÎËÏÓÌÛ ‡·Ó ‰Â̇ÚÛ‡Ú ̇ÌÂÒÚË Ì‡ ÔÎflÏÛ, ‡ ÔÓÚ¥Ï ‚ËÔ‡ÚË ‚ Ô‡Î¸Ì¥È χ¯ËÌ¥.
èÓÏ¥‰Ó ÒËËÈ: ÒÔÓ˜‡ÚÍÛ ‚Ó‰Ó˛, ÔÓÚ¥Ï ÔËÒËÔ‡ÚË Ú‡Î¸ÍÓÏ.
èÓÏ¥‰Ó ‚‡ÂÌËÈ: ‚ˉ‡ÎËÚË ÔÎflÏÛ ÏÓÊ̇ ‚Ó‰Ó˛ Á ‡Ï¥‡ÍÓÏ.
è‡ÙÛÏ: Ó·Ó·ËÚË ‚Ó‰Ó˛ Á ÔÂÂÍËÒÓÏ ‚Ó‰Ì˛, ÔÓÎÓÒ͇ÚË ‚Ó‰Ó˛ Á ·¥ÎËÏ ÓˆÚÓÏ.
ëÏÓ·: Ó·Ó·ËÚË ÒÔËÚÓÏ, ‡ ÔÓÚ¥Ï ‡ÏÓÌ¥‡ÍÓÏ Ú‡ ÚÂÔÂÌÚËÌÓÏ. ÑÎfl ·‡‚Ó‚ÌË, ÍÓθÓÓ‚Ëı ˜ÂÈ Ú‡ ‚Ó‚ÌË ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚÂ
ÒÍËÔˉ‡.
ëÏÓÓ‰Ë̇: Ó·Ó·ËÚË ÓÁ˜ËÌÓÏ ÒÓÍÛ ÎËÏÓ̇ Á ÓˆÚÓÏ, ÔÓÚ¥Ï ÓÔÓÎÓÒÌÛÚË.
É۷̇ ÔÓχ‰‡: Ó·Ó·¥Ú¸ ÒÔËÚÓÏ Ú‡ ÔÂ¥Ú¸ ÌÓχθÌÓ. üÍ˘Ó Ì ÁÏË‚‡πÚ¸Òfl, ÁÓ·¥Ú¸ ÔÓÔÂ‰Ìπ Ô‡ÌÌfl ‚ „‡fl˜¥È ‚Ó‰¥ Á
„Î¥ˆÂËÌÓÏ.
ßʇ: ÒÓÍÓÏ ÎËÏÓÌÛ, ‡ ÔÓÚ¥Ï Ò¥Îβ. ÑÎfl ‚Ó‚ÌË ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ‚Ó‰Û Á ‡Ï¥‡ÍÓÏ Ú¥Î¸ÍË Ì‡ ÔÎflÏÛ ‡·Ó Á‡ÏÓ˜¥Ú¸ ¥˜ ‚ ‚Ó‰¥ Á
„Î¥ˆÂËÌÓÏ.
ëÓÛÒË: ‚Ó‰‡ Á ‡Ï¥‡ÍÓÏ.
äÓ‚: ‚Ó‰‡ Á ‡Ï¥‡ÍÓÏ, ‡ ÔÓÚ¥Ï Á‚˘‡ÈÌ Ô‡ÌÌfl.
ã‡Í ‰Îfl Ì¥„Ú¥‚: ÒÔÓ·ÛÈÚ ÁÏË‚ÍÛ ‰Îfl Ì¥„Ú¥‚, ‰ÓÔÓ‚Ì¥Ú¸ Ôӈ‰ÛÛ ‰Â̇ÚÛ‡ÚÓÏ.
ë¥Í ÙÛÍÚ¥‚: ‚Ó‰‡ Á ‡Ï¥‡ÍÓÏ.
è¥Ú: Ó·Ó·ËÚË „‡fl˜Ó˛ ‚Ó‰Ó˛ Á ÒÓ‰Ó‚ËÏ ÔÂÓÍÒÓ·Ó‡ÚÓÏ ‡·Ó ÓÁ˜ËÌÓÏ ÔÂÂÍËÒÛ ‚Ó‰Ì˛ 20 % Ú‡ ıÓÎÓ‰ÌÓª ‚Ó‰Ë ¥Á ÓÁ‡ıÛÌÍÛ
1 ‰Ó 6. äÓθÓÓ‚¥ ˜¥ Ú‡ ‚Ó‚ÌÛ Ó·Ó·¥Ú¸ „‡fl˜Ó˛ ‚Ó‰Ó˛ Á ‡Ï¥‡ÍÓÏ. üÍ˘Ó ¥˜ ÎËÌflπ Ó·Ó·¥Ú¸ ÓÁ˜ËÌÓÏ ·¥ÎÓ„Ó ÓˆÚÛ (15 ÏÎ) Ú‡
„‡fl˜Óª ‚Ó‰Ë (250 ÏÎ). Çӂ̇ Ú‡ ¯Ó‚Í ÏÓÊ̇ ‚ËÔ‡ÚË, ‡ ÔÓÚ¥Ï ÓÔÓÎÓÒÌÛÚË ÔÂÂÍËÒÓÏ ‚Ó‰Ì˛ 12% Ú‡ ·¥ÎËÏ ÓˆÚÓÏ.
ó‡È: ‚Ó‰‡ Á ÒÓÍÓÏ ÎËÏÓÌÛ.
å‡Í¥flÊ: ‚‡ÚÌËÏ Ú‡ÏÔÓÌÓÏ Á ÏÓÎÓ˜ÍÓÏ ‰Îfl ÁÌflÚÚfl χͥflÊÛ ‰Îfl ÛÒ¥ı Ú͇ÌËÌ, ‚ËÍβ˜‡˛˜Ë ÒËÌÚÂÚËÍÛ.
üȈÂ: ‚Ó‰‡, ÏËÎÓ Ú‡ ‰Âͥθ͇ Í‡ÔÂθ ‡Ï¥‡ÍÛ.
ã‡Í: ÂÒÂ̈¥fl ÚÂÔÂÌÚËÌÛ ‡·Ó ÒÍËÔˉ‡Û.
ÇËÌÓ: ÔÓÚË ·¥ÎÓ„Ó ‚Ë̇ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ˜Â‚ÓÌ ڇ ̇‚Ô‡ÍË. åÓÊ̇ ÔËÒËÔ‡ÚË ÔÎflÏÛ Ò¥Îβ, ˜ÂÂÁ Ô¥‚„Ó‰ËÌË ÔÓÚÂÚË
„‡fl˜ËÏ ÒÓÍÓÏ ÎËÏÓÌÛ, ÔÓÚ¥Ï Ô‡ÚË. üÍ˘Ó ÔÎflχ ̇ ¯Ó‚ÍÛ, ÔÂ‰ Ô‡ÌÌflÏ ÔÓÚ¥Ú¸ ‚Ó‰Ó˛ Á ·¥ÎËÏ ÓˆÚÓÏ. üÍ˘Ó Ì‡ ‚Ó‚Ì¥
Ó·Ó·¥Ú¸ ÔÂÂÍËÒÓÏ ‚Ó‰Ì˛ ‡·Ó ‚Ó‰Ó˛ Á ‡Ï¥‡ÍÓÏ. òÓ‚Í Ú‡ ÒËÌÚÂÚËÍÛ ÏÓÊ̇ Ó·Ó·ËÚË „‡fl˜ËÏ ÏÓÎÓÍÓÏ.
96
ÑÖíÄãúçàâ èìíßÇçàä èé åÖçû INFOTEXT.
èÓ„‡ÏÛ‚‡ÌÌfl χ¯ËÌË.
ôÓ· ‚‚ÂÒÚË ˜‡Ò Ú‡ ÓÒÓ·ËÒÚ¥ ‚ËÏÓ„Ë ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ Á‡ÔÓ„‡ÏÛ‚‡ÚË Infotext. äÓÎË Ï‡¯Ë̇ Û‚¥ÏÍÌÂ̇ Ú‡ ͇ۘ
‚Ë·ÓÛ ÔÓ„‡Ï Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ β·ÓÏÛ ÔÓÎÓÊÂÌÌ¥ Í¥Ï "OFF" ("ÇàåäçÖçé"), ̇ ‰ËÒÔΪ Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ÔË‚¥Ú‡ÌÌfl.
WELCOME
0.00
ñ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á‡Î˯‡πÚ¸Òfl ̇ ‰ËÒÔΪ ‰ÓÍË Ï‡¯Ë̇ ‚ËÁ̇˜‡π ‚‚‰ÂÌÛ ÔÓ„‡ÏÛ.
äÓÎË Ï‡¯Ë̇ „ÓÚÓ‚‡, ̇ ‰ËÒÔΪ Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ¥ÌÙÓχˆ¥fl ˘Ó‰Ó Ó·‡ÌÓª ÔÓ„‡ÏË, Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó ÏÓÊ̇
ÔÓ˜Ë̇ÚË ÔÓ„‡ÏÛ‚‡ÌÌfl χ¯ËÌË.
ç‡ÔËÍ·‰:
COTTON WHITE
14 90
HEAVY SOIL
ÑÓÒÚÛÔ ‰Ó ÏÂÌ˛
èÂ¯ Ì¥Ê ÔÓ˜‡ÚË ÔÓ„‡ÏÛ‚‡ÚË, ‰Ó· ԇÏ'flÚ‡ÈÚÂ, ˘Ó π Î˯ 30 ÒÂÍÛ̉ ‰Îfl ÍÓÊÌÓª Ó·‡ÌÓª ÓÔÂ‡ˆ¥ª. ì
‚ËÔ‡‰ÍÛ, ÍÓÎË ‚Ëȉ ˆÂÈ ˜‡Ò, ̇ ‰ËÒÔΪ ÁÌÓ‚Û Á'fl‚ËÚ¸Òfl ÔË‚¥Ú‡Î¸Ì ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ¥ ‰ÓÒÚ‡ÚÌ¸Ó ·Û‰Â Î˯Â
ÁÌÓ‚Û Û‚¥ÈÚË ‚ ÏÂÌ˛, ˘Ó· ÔÓ‰Ó‚ÊËÚË ÔÓ„‡ÏÛ‚‡ÌÌfl. åÂÌ˛ ÏÓÊ ·ÛÚË Á‡ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÂ, ÔÓ˜Ë̇˛˜Ë Á
ˆ¸Ó„Ó ÏÓÏÂÌÚÛ. é‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÛÔÍË "ÇÇÖëíà íÖåèÖêÄíìêì" (
ÇßÑÜàå"( ) ̇ 5 ÒÂÍÛ̉ ‰ÓÍË Ì ÔÓÎÛ̇π Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÛ‚‡Î¸ÌËÈ Ò˄̇Î.
ç‡ÚËÒÌÛ‚¯Ë Í·‚¥¯Û "ìÇßåäçìíà ÇßÑÜàå" ÏÓÊÎË‚Ó ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚË ÓÔˆ¥ª ÏÂÌ˛.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û "ÇÇÖëíà íÖåèÖêÄíìêì", ˘Ó· Ô¥‰Ú‚Â‰ËÚË Ó·‡ÌÛ ÓÔˆ¥˛.
ADOPT LANGUAGE
ENGLISH
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ "ÇÇÖëíà íÖåèÖêÄíìêì" (
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÌÓ‚ËÈ ˜‡Ò
ñ˛ ÙÛÌ͈¥˛ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ Á‡ÔÓ„‡ÏÛ‚‡ÚË Á ‰‚Óı Ô˘ËÌ: ÔÓ-ÔÂ¯Â, ˘Ó· ‰ËÒÔÎÂÈ ÔÓ͇ÁÛ‚‡‚ ˜‡Ò, ¥ ÔÓ-‰Û„Â,
˘Ó· ‚˜‡ÒÌÓ ÒÔ‡ˆ¸Ó‚Û‚‡ÎË ÙÛÌ͈¥ª ÔÓ„‡ÏË ‚¥‰Í·‰ÂÌÓ„Ó Á‡ÔÛÒÍÛ.
ñËÙË ˜‡ÒÛ ‚ËÒ‚¥Úβ˛Ú¸Òfl ̇ ‰ËÒÔΪ. ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ „Ó‰ËÌË, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë ̇ Í·‚¥¯Û "ìÇßåäçìíà
ÇßÑÜàå" ‰ÓÍË Ì ӷÂÂÚ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰Ì¥ „Ó‰ËÌË, ‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ "ÇÇÖëíà íÖåèÖêÄíìêì", ˘Ó·
Ô¥‰Ú‚Â‰ËÚË.
è¥ÒÎfl ˆ¸Ó„Ó ÔÓ˜ÌÛÚ¸ ÏÂÂıÚ¥ÚË ÔÓ͇ÁÌËÍË ı‚ËÎËÌ, ÁÌÓ‚Û Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÒͥθÍË ÔÓÚ¥·ÌÓ "ìÇßåäçìíà ÇßÑÜàå"
Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û "ÇÇÖëíà íÖåèÖêÄíìêì", ˘Ó· ‚‚ÂÒÚË Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl.
äÓÎË ÇË ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ˜‡Ò ̇ ‰ËÒÔΪ Á'fl‚ËÚ¸Òfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÙÛÌ͈¥˛ "ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ÂÊËÏÛ
Ú‡ÈÏÂ‡".
ÇßíÄççü!
0:00
ÅÄÇéÇçÄ
90°
14
åßñçÄ
) Ú‡ "ìÇßåäçìíà
), ˘Ó· Ô¥‰Ú‚Â‰ËÚË ˆÂ.
97