Download Print this page

Hitachi RAS-T18EX Installation Manual page 5

Hitachi split unit air conditioner

Advertisement

§Ÿ à ¡ ◊ Õ °"√μ' ¥ μ— È ß ‡§√◊ Ë Õ ßª√— ∫ Õ"°"»Œ' μ "™' ·∫∫·¬° à « π
™ÿ ¥ ∑"§«"¡‡¬Á π / ™ÿ ¥ √–∫"¬§«"¡√â Õ π
RAS-T18EX / RAC-T18EX
§"‡μ◊ Õ π‡æ◊ Ë Õ §«"¡ª≈Õ¥¿— ¬
Õ¬à " ≈◊ ¡ Õà " π 租 à ¡ ◊ Õ °"√μ' ¥ μ— È ß ‡§√◊ Ë Õ ßª√— ∫ Õ"°"»Œ' μ "™' ·∫∫·¬° à « πé °à Õ π∑"°"√μ' ¥ μ— È ß
§«√„Àâ § «"¡ π„®§"‡μ◊ Õ πμà " ßÊ ∑' Ë √ –∫ÿ „ π§Ÿ à ¡ ◊ Õ °"√μ' ¥ μ— È ß π' È ‡æ√"–π— Ë π §◊ Õ §«"¡ª≈Õ¥¿— ¬ „πμ— « §ÿ ≥
 — ≠ ≈— ° ...≥å ∑ ' Ë ° "Àπ¥ ·≈–§«"¡À¡"¬· ¥ß‰¥â ¥ — ß π' È
§"‡μ◊ Õ π..................°"√μ' ¥ μ— È ß ∑' Ë º ' ¥ «' ∏ ' Õ "®∑"„Àâ ‰ ¥â √ — ∫ ∫"¥‡®Á ∫ ∂÷ ß ·°à ™ ' « ' μ ‰¥â
¢â Õ §«√√–«— ß ...........°"√μ' ¥ μ— È ß ∑' Ë ‰ ¡à ∂ Ÿ ° μâ Õ ßÕ"®°à Õ „Àâ ‡ °' ¥ º≈√â " ¬·√ßμ"¡¡"‰¥â
‡¡◊ Ë Õ »÷ ° ..."§Ÿ à ¡ ◊ Õ °"√μ' ¥ μ— È ß ·≈â « ‚ª√¥‡°Á ∫ ‰«â ° — ∫ §Ÿ à ¡ ◊ Õ °"√„™â ß "π„π∑' Ë ∑ ' Ë ® –À¬' ∫ „™â ‰ ¥â ß à " ¬ ‡æ◊ Ë Õ  –¥«°„π°"√„™â ß "π§√— È ß μà Õ ‰ª
§«√ª√÷ ° ..."μ— « ·∑π®"Àπà " ¬À√◊ Õ ™à " ß∑' Ë ¡ ' § «"¡™"π"≠‡æ◊ Ë Õ μ' ¥ μ— È ß ‡§√◊ Ë Õ ß„Àâ ∑ à " π ‰¡à § «√μ' ¥ μ— È ß ¥â « ¬μ— « ‡Õß ‡æ√"–∂â " μ' ¥ μ— È ß ‰¡à ∂ Ÿ ° «' ∏ ' Õ "®∑"
„Àâ ‰ ¥â √ — ∫ ∫"¥‡®Á ∫ ®"°‰ø‰À¡â , ‰ø¥Ÿ ¥ À√◊ Õ πÈ " √— Ë « ‰¥â
§«√Õà " π¢— È π μÕπ·≈–°√–∫«π°"√„π°"√μ' ¥ μ— È ß ®"°§Ÿ à ¡ ◊ Õ „Àâ ‡ ¢â " „®‡ ' ¬ °à Õ π ‡æ√"–À"°‰¡à ∑ "μ"¡¢— È π μÕπÕ"®‡ªì π  "‡Àμÿ ¢ ÕßπÈ " √— Ë « ,
‰øøÑ " ≈— ¥ «ß®√ À√◊ Õ ‰ø‰À¡â ‰ ¥â
 ∂"π∑' Ë ∑ ' Ë ® –μ' ¥ μ— È ß ‡§√◊ Ë Õ ßª√— ∫ Õ"°"»μâ Õ ß‡ªì π ∑' Ë ´ ÷ Ë ß √— ∫ πÈ " Àπ— ° ¢Õ߇§√◊ Ë Õ ß‰¥â ‰ ¡à ‡ ™à π π— È π ‡§√◊ Ë Õ ßÕ"®À≈à π ∑— ∫ ∑"„Àâ ‰ ¥â √ — ∫ ∫"¥‡®Á ∫ ‰¥â
§«√»÷ ° ..."°Æ, ¢â Õ §«√ªØ' ∫ — μ ' μ ≈Õ¥®π§"Õ∏' ∫ "¬∂÷ ß «' ∏ ' ° "√„π°"√μ' ¥ μ— È ß Õÿ ª °√≥å ∑ "߉øøÑ " „π§Ÿ à ¡ ◊ Õ °"√μ' ¥ μ— È ß ‡¡◊ Ë Õ μâ Õ ß∑"ß"π‡°' Ë ¬ «°— ∫ ‰øøÑ "
·≈–§«√„™â   "¬‰ø∑' Ë ‰ ¥â ¡ "μ√∞"π‡æ√"–Õ"®‡°' ¥ ‰øøÑ " ≈— ¥ «ß®√ À√◊ Õ ‰ø‰À¡â „ π√–À«à " ß°"√∑"ß"π‰¥â À "° "¬‰ø∑' Ë „ ™â ‰ ¡à ‰ ¥â ¡ "μ√∞"π
§«√„™â   "¬‰ø∑' Ë ¡ ' § ÿ ≥  ¡∫— μ ' ‡ ©æ"– "À√— ∫ ‡™◊ Ë Õ ¡μà Õ √–À«à " ß™ÿ ¥ ∑"§«"¡‡¬Á π °— ∫ ™ÿ ¥ √–∫"¬§«"¡√â Õ π ·≈– "¬‰ø∑' Ë ‡  ' ¬ ∫‡¢â " °— ∫ ‡∑Õ√å ¡ ' π Õ≈
®–μâ Õ ß∂Ÿ ° ¬÷ ¥ „Àâ · πà π À"°«à " °"√‡ ' ¬ ∫ "¬‰ø‰¡à ¥ ' ® –∑"„Àâ ‡ °' ¥ §«"¡√â Õ π Ÿ ß ·≈–‰ø‰À¡â
§«√„™â Õ ÿ ª °√≥å ∑ ' Ë ¡ ' § ÿ ≥  ¡∫— μ ' ‡ ©æ"–„π°"√μ' ¥ μ— È ß ‰¡à ‡ ™à π π— È π Õ"®®–∑"„Àâ ‡ §√◊ Ë Õ ßª√— ∫ Õ"°"»‡ ' ¬ À"¬, ªí ≠ À"πÈ " √— Ë « , ‰øøÑ " ≈— ¥ «ß®√À√◊ Õ ‰ø‰À¡â ‰ ¥â
¢≥–∑"°"√μ' ¥ μ— È ß À√◊ Õ ‡§≈◊ Ë Õ π¬â " ¬‡§√◊ Ë Õ ßª√— ∫ Õ"°"» Õ¬à " „Àâ Õ "°"»À√◊ Õ §«"¡™◊ È π ‡¢â " ‰ª„π√–∫∫∑"§«"¡‡¬Á π ‰¥â ‰ ¡à ‡ ™à π π— È π §«"¡¥— π
„π√–∫∫∑"§«"¡‡¬Á π Õ"® Ÿ ß º' ¥ ª°μ' ´÷ Ë ß Õ"®‡ªì π ‡Àμÿ „ Àâ ‡ °' ¥ °"√√–‡∫' ¥ ‰¥â
À≈— ß ®"°μ' ¥ μ— È ß ‡ √Á ® „Àâ ∑ "°"√μ√«® Õ∫«à "  "√∑"§«"¡‡¬Á π √— Ë « ‰À≈À√◊ Õ ‰¡à ‡æ√"–À"° "√∑"§«"¡‡¬Á π ‡°' ¥ °"√√— Ë « ‰À≈‡¢â " ¿"¬„πÀâ Õ ß
·≈–‰ª — ¡ º—   °— ∫ ‰ø¢Õ߇§√◊ Ë Õ ß∑"§«"¡√â Õ π®–∑"„Àâ ‡ °' ¥ °ä " ´æ' ... ‰¥â
Àâ " ¡∑"°"√¥— ¥ ·ª≈ß·°â ‰ ¢‡§√◊ Ë Õ ßª√— ∫ Õ"°"»‡æ√"–Õ"®∑"„Àâ ‡ °' ¥ Õ— π μ√"¬‰¥â À"°‡§√◊ Ë Õ ßª√— ∫ Õ"°"»¡' ª í ≠ À"§«√μ' ¥ μà Õ ™à " ߺŸ â ™ "π"≠ß"π
‡æ√"–À"°∑"°"√´à Õ ¡¥â « ¬μπ‡Õß Õ"®∑"„Àâ ‡ °' ¥ πÈ " √— Ë « , ‰øøÑ " ≈— ¥ «ß®√À√◊ Õ ‰ø‰À¡â ‰ ¥â
§«√∑"°"√μà Õ  "¬¥' π ®"° "¬‰øÀ≈— ° °— ∫ ™ÿ ¥ ∑"§«"¡‡¬Á π ·≈–√–À«à " ß™ÿ ¥ ∑"§«"¡‡¬Á π °— ∫ ™ÿ ¥ √–∫"¬§«"¡√â Õ π °"√μà Õ  "¬¥' π ‰¡à ¥ ' Õ "®∑"„Àâ ‡ °' ¥ ‰ø¥Ÿ ¥ ‰¥â
«ß®√‰ø®–μâ Õ ßμ' ¥ μ— È ß „π°≈à Õ ß‰ø¢Õß∫â " π‡æ◊ Ë Õ μà Õ  "¬‰øÀ≈— ° ‡¢â " ™ÿ ¥ ∑"§«"¡‡¬Á π À"°‰¡à ¡ ' « ß®√μ— ¥ ‰øÕ"®∑"„Àâ ‡ °' ¥ Õ— π μ√"¬
®"°‰øøÑ " ≈— ¥ «ß®√‰¥â
Õ¬à " μ' ¥ μ— È ß ‡§√◊ Ë Õ ßª√— ∫ Õ"°"»‰«â „ π∫√' ‡ «≥∑' Ë ¡ ' ° ä " ´‰«‰ø ‡æ√"–™ÿ ¥ √–∫"¬§«"¡√â Õ πÕ"®μ' ¥ ‰ø‰À¡â ‡ ¡◊ Ë Õ ‡°' ¥ °ä " ´√— Ë « ∫√' ‡ «≥π— È π
μâ Õ ß·πà „ ®«à " ‡¡◊ Ë Õ μ' ¥ μ— È ß ∑à Õ πÈ " ∑' È ß ·≈â « πÈ " ∑' È ß μâ Õ ß "¡"√∂‰À≈‰¥â § ≈à Õ ß‰¡à μ ' ¥ À√◊ Õ ¢— ß Õ¬Ÿ à √ –À«à " ß∑à Õ
°"√μ' ¥ μ— È ß ∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"»„À¡à ‡ ¢â " ·≈–ÕÕ°
1
‡§√◊ Ë Õ ßª√— ∫ Õ"°"»√ÿ à π π' È ¡ ' ø í ß °å ™ — π °"√¥Ÿ ¥ Õ"°"»„À¡à ‡ ¢â " ·≈–ÕÕ° ‚ª√¥ªØ' ∫ — μ ' μ "¡°"√μ' ¥ μ— È ß ç∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"»é ¢≥–∑' Ë ° "√μ' ¥ μ— È ß ‡§√◊ Ë Õ ß
 ¿"æ∑' Ë ø í ß °å ™ — π ¥Ÿ ¥ Õ"°"»„À¡à ‡ ¢â " ·≈–ÕÕ°®–‰¡à   "¡"√∂„™â ß "π‰¥â (‚ª√¥μ' ¥ μ— È ß ‡©æ"– à « π∑' Ë Õ πÿ ≠ "μ "À√— ∫ ≈Ÿ ° §â " ‡∑à " π— È π )
‡§√◊ Ë Õ ß¥Ÿ ¥ Õ"°"»®–‰¡à   "¡"√∂∑"ß"π¿"¬„μâ ‡ ß◊ Ë Õ π‰¢¥— ß μà Õ ‰ªπ' È
‡¡◊ Ë Õ ∑à Õ √–∫"¬Õ"°"»‰¡à   "¡"√∂√–∫"¬Õ"°"»‰ªπÕ°Àâ Õ ß‚¥¬μ√ß (°"√μ' ¥ μ— È ß  "À√— ∫ ∑à Õ ∑' Ë μ √÷ ß ‰«â ‡ ∑à " π— È π )
(A)
(B)
‡¡◊ Ë Õ ¡' ° ≈' Ë π √∫°«π®"°¿"¬πÕ°, §«— π À√◊ Õ °≈' Ë π πÈ " ¡— π „π∫√' ‡ «≥„°≈â ‡ §' ¬ ß°— ∫ ∑à Õ √–∫"¬Õ"°"»∂÷ ß ·¡â « à " °"√√–∫"¬Õ"°"»¢Õß
∑à Õ ·Õ√å Õ ¬Ÿ à ¿ "¬πÕ°¢ÕßÀâ Õ ß
Õ"®®–‰¡à ¡ ' Õ "°"»∫√'   ÿ ∑ ∏' Ï ‡ ¢â " ¡" (®–¡' ‡ æ' ¬ ß°"√√–∫"¬Õ"°"»ÕÕ°) ¿"¬„μâ ‡ ß◊ Ë Õ π‰¢¥— ß μà Õ ‰ªπ' È
(C)
‡¡◊ Ë Õ ¡' ™ à Õ ß«à " ߇°' ¥ ¢÷ È π „π∑à Õ √–∫"¬Õ"°"»√–À«à " ß¿"¬„π·≈–¿"¬πÕ°ºπ— ß ´÷ Ë ß ‰ª Ÿ à π Õ°Àâ Õ ß ∂÷ ß ·¡â « à " ‰¡à   "¡"√∂μ' ¥ μ— È ß ∑à Õ ·Õ√å
√–∫"¬ÕÕ°πÕ°Àâ Õ ß‚¥¬μ√ß (μ"¡«' ∏ ' ° "√μ' ¥ μ— È ß ∏√√¡¥")
°√ÿ ≥ "μ— È ß §à " ¢Õß «' μ ™å ‡ §√◊ Ë Õ ß√–∫"¬Õ"°"»μ"¡§à " ∑' Ë μ â Õ ß‰«â (¥Ÿ ç°"√μ— È ß  «' ∑ ™å μ — « ‡≈◊ Õ °°"√∑"ß"π°"√¥Ÿ ¥ Õ"°"» Õß∑"ßé „πÀπâ " 13)
„π°√≥' ¢ Õߢâ Õ (A) À√◊ Õ (C) ¥â " π∫πøí ß °å ™ — π ¥Ÿ ¥ Õ"°"» "¡"√∂∑"ß"π‰¥â À "°∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"»„À¡à ‡ ¢â " ·≈–ÕÕ°√–∫"¬Õ"°"»ÕÕ°¥â " π
πÕ°ºà " π∑"ß™à Õ ß∑"ߺπ— ß (¥Ÿ ç°"√¥Ÿ · ≈√— ° ..."∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"» Õß∑"ßé „πÀπâ " 14)
°"√«— ¥ √–¬–§à " °"√μ' ¥ μ— È ß ∑' Ë ‡ À¡"– ¡
∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"»¢π"¥
Ø25 (A)
 "À√— ∫ °"√‡¥' π ∑à Õ ‰ª∑"ߥâ " πÀ≈— ß ‚¥¬μ√ßÀ√◊ Õ ‡¥' π ∑à Õ ÕÕ°¥â " πÀ≈— ß „π·π«πÕπ
‡¡◊ Ë Õ √Ÿ ∑ ' Ë º π— ß ‡∑à " °— ∫
Ø70
¡¡. ¢÷ È π ‰ª
∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"»¢π"¥
Ø20 (B)
 "À√— ∫ °"√‡¥' π ∑à Õ ‰ª∑"ߥâ " πÀ≈— ß ‚¥¬μ√ßÀ√◊ Õ ‡¥' π ∑à Õ ÕÕ°¥â " πÀ≈— ß „π·π«πÕπ ‡¡◊ Ë Õ √Ÿ ∑ ' Ë º π— ß ‡∑à " °— ∫
‡¡◊ Ë Õ μà Õ ∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"»¢π"¥
Ø25
·≈–
Ø20
‚¥¬„™â μ — « ≈¥¢π"¥∑à Õ ™à « ߢπ"¥®–‡ªì 𠉪¥— ß · ¥ß„π¿"æ¥â " π¢«"¡◊ Õ
Õÿ ª °√≥å ∑ ' Ë ‰ ¡à ‰ ¥â „ ™â Õ "®®–®"‡ªì π ¢÷ È π ¡"„π°√≥' ∑ ' Ë ¡ ' ° "√‡§≈◊ Ë Õ π¬â " ¬‡§√◊ Ë Õ ßª√— ∫ Õ"°"» ‚ª√¥∫Õ°„Àâ ≈ Ÿ ° §â " ‡°Á ∫ Õÿ ª °√≥å ∑ ' Ë ‰ ¡à ‰ ¥â „ ™â ‰ «â ¥ â « ¬°— π °— ∫ §Ÿ à ¡ ◊ Õ °"√μ' ¥ μ— È ß ·≈–§Ÿ à ¡ ◊ Õ °"√„™â ß "π
°"√„™â Õ ÿ ª °√≥å μ à " ßÊ
‡≈◊ Õ ° ( ) ‚¥¬¢÷ È π Õ¬Ÿ à ° — ∫  ¿"æ°"√μ' ¥ μ— È ß
Ω"§√Õ∫ªÑ Õ ß°— π ·¡≈ß
μ— « μà Õ Ω"§√Õ∫
™◊ Ë Õ ™' È π  à « π
ªÑ Õ ß°— π ·¡≈ß
À¡"¬‡Àμÿ
„™â ‡ ¡◊ Ë Õ ‡≈◊ Õ °„™â ∑ à Õ ¥Ÿ ¥
Õ"°"»¢π"¥
Ø20
°"√‡¥' π ∑à Õ ‰ª∑"ߥâ " πÀ≈— ß
(
)
°"√‡¥' π ∑à Õ ·π«μ— È ß ≈ß®"°¥â " π¢«"
°"√‡¥' π ∑à Õ ·π«πÕπ®"°¥â " π¢«"
°"√‡¥' π ∑à Õ ·π«μ— È ß
(
)
≈ß®"°¥â " π¢«"
°"√‡¥' π ∑à Õ ·π«μ— È ß ≈ß
®"°¥â " π´â " ¬
(
)
°"√‡¥' π ∑à Õ ·π«πÕπ
®"°¥â " π´â " ¬
‡¡◊ Ë Õ √Ÿ ∑ ' Ë ¡ ' ∫ πºπ— ß ‰¡à ‰ ¥â
(
)
·π«„π°√≥' ∑ ' Ë ‡ ¥' π ∑à Õ
‰ª∑"ߥâ " πÀ≈— ß ‚¥¬μ√ß
°"√‡¥' π ∑à Õ
°"√‡¥' π ∑à Õ ·π«μ— È ß ≈ß®"°¥â " π¢«"
‰ª∑"ߥâ " πÀ≈— ß
°"√‡¥' π ∑à Õ ÕÕ°¥â " πÀ≈— ß ·π«πÕπ
°"√‡¥' π ∑à Õ ·π«πÕπ
®"°¥â " π¢«"
∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"» (A)
∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"» (A)
À√◊ Õ
∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"» (B)
À√◊ Õ
∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"» (B)
∑à Õ ©"° "À√— ∫
∑à Õ Õ"°"» "À√— ∫ °"√
°"√‡¥' π ∑à Õ
‡¥' π ∑à Õ ·π«πÕπ¥â " πÀ≈— ß
¥â " π¢«"
< IA236 :
< IA236 :
A
A
>
>
§«√Õà " π¢— È π μÕπ°"√μ' ¥ μ— È ß ∑' Ë ∂ Ÿ ° «' ∏ ' „ Àâ ∂ Ÿ ° μâ Õ ß°à Õ π‡√' Ë ¡ ß"πμ' ¥ μ— È ß
μ— « ·∑π®"Àπà " ¬§«√∫Õ°≈Ÿ ° §â " „Àâ ∑ √"∫∂÷ ß «' ∏ ' ° "√„™â ß "π∑' Ë ∂ Ÿ ° μâ Õ ß
‡§√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ ∑' Ë „ ™â „ πß"πμ' ¥ μ— È ß
䢤ǧ
¡' ¥
‡≈◊ Ë Õ ¬
 «à " π‰øøÑ "
Ø 65
¡¡.
ª√–·®À°‡À≈' Ë ¬ ¡ (
ª√–·®ª"°μ"¬ (14, 17, 19, 22 ¡¡.)
§— ¥ ‡μÕ√å μ — ¥ ∑à Õ
‡§√◊ Ë Õ ßμ√«®®— ∫ °ä " ´√— Ë «
§' ¡
§"‡μ◊ Õ π
¢â Õ §«√√–«— ß
¿"¬„π 0.6 ‡¡μ√
¿"¬„π 0.6 ‡¡μ√
°"√«— ¥ √–¬–‡¡◊ Ë Õ ∑"°"√μ' ¥ μ— È ß  "À√— ∫ ∑à Õ ·Õ√å ‡  â π ºà " »Ÿ π ¬å ° ≈"ߢπ"¥
Ø65
¡¡. ¢÷ È π ‰ª
Õÿ ª °√≥å ∑ ' Ë ‰ ¡à ‰ ¥â „ ™â
∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"»
μ— « ≈¥¢π"¥
∑à Õ Õ"°"» "À√— ∫
Ω"§√Õ∫°— π Ωπ
∑à Õ ©"° "À√— ∫
°"√‡¥' π ∑à Õ
°"√‡¥' π ∑à Õ ·π«πÕπ
(A)
¥â " π¢«"
„™â ‡ ¡◊ Ë Õ ‰¡à ‰ ¥â „ ™â Ω "§√Õ∫
„™â ‡ ¡◊ Ë Õ ‡≈◊ Õ °„™â ∑ à Õ ¥Ÿ ¥
 "À√— ∫ √Ÿ ∫ πºπ— ß
™à Õ ßÕ"°"»
Õ"°"»¢π"¥
Ø20
¢π"¥ 70 ¡¡. ¢÷ È π ‰ª
·≈–
Ø25
(
)
(
)
(
)
(
)
(
)
(
)
(
)
(
)
°"√‡¥' π ∑à Õ ·π«μ— È ß ≈ß
‡¡◊ Ë Õ √Ÿ ∑ ' Ë ¡ ' ∫ πºπ— ß ‰¡à ‰ ¥â · π«„π°√≥' ∑ ' Ë ‡ ¥' π ∑à Õ
®"°¥â " π´â " ¬
‰ª∑"ߥâ " πÀ≈— ß ‚¥¬μ√ß
°"√‡¥' π ∑à Õ ·π«πÕπ
®"°¥â " π´â " ¬
∑à Õ Õ"°"» "À√— ∫ °"√‡¥' π ∑à Õ
·π«πÕπ¥â " πÀ≈— ß
∑à Õ ©"° "À√— ∫ °"√‡¥' π ∑à Õ ¥â " π´â " ¬
∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"» (A) À√◊ Õ
∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"» (A) À√◊ Õ
∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"» (B)
∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"» (B)
°"√‡≈◊ Õ °μ"·Àπà ß  "À√— ∫ μ' ¥ μ— È ß ‡§√◊ Ë Õ ß
(™à " ßμ' ¥ μ— È ß §«√∑"§«"¡‡¢â " „®°— ∫ ≈Ÿ ° §â " „π‡√◊ Ë Õ ßμ"·Àπà ß μ' ¥ μ— È ß ·≈–μâ Õ ß‰¥â √ — ∫ §«"¡¬' π ¬Õ¡®"°≈Ÿ ° §â " °à Õ π∑"°"√μ' ¥ μ— È ß )
§"‡μ◊ Õ π
§«√μ' ¥ μ— È ß ∫πºπ— ß ∑' Ë · ¢Á ß ·√ß ª√"»®"°°"√ — Ë π ‰À«
¢â Õ §«√√–«— ß
μ≈— ∫ ‡¡μ√
À≈' ° ‡≈' Ë ¬ ß°"√μ' ¥ μ— È ß ‡§√◊ Ë Õ ß‰«â ‰ °≈°— ∫ ·À≈à ß §«"¡√â Õ πμà " ßÊ
4 ¡¡.)
À√◊ Õ ∂Ÿ ° · ß·¥¥ à Õ ß‚¥¬μ√ß
§«√μ' ¥ μ— È ß ‡§√◊ Ë Õ ß„πμ"·Àπà ß ∑' Ë   "¡"√∂°√–®"¬§«"¡‡¬Á 𠉥â
‡∑ª©π«π
∑— Ë « ∂÷ ß ·≈–‰¡à ¢ «"ß°— È π °√–· ≈¡
§«√μ' ¥ μ— È ß μ"¡√–¬–∑' Ë ° "Àπ¥ ¥— ß √Ÿ ª ∑' Ë ·  ¥ß¢â " ß≈à " ßπ' È
√–∫"¬πÈ " ∑' È ß ‰¥â   –¥«°·≈–ßà " ¬μà Õ °"√‡™◊ Ë Õ ¡∂÷ ß ™ÿ ¥ √–∫"¬
§«"¡√â Õ π
μ' ¥ μ— È ß Àà " ß®"°‡§√◊ Ë Õ ß®— ° √∑' Ë ¡ ' § «"¡∂' Ë   Ÿ ß À√◊ Õ √–∫∫ "¬ à ß ‰øøÑ "
·√ß Ÿ ß ‡æ◊ Ë Õ ªÑ Õ ß°— π °"√√∫°«π — ≠ ≠"≥√— ∫  à ß √' ‚ ¡∑§Õπ‚∑√≈
™ÿ ¥ ∑"§«"¡‡¬Á π μâ Õ ßÕ¬Ÿ à   Ÿ ß ®"°æ◊ È π ¡"°°«à " À√◊ Õ ‡∑à " °— ∫ 2.3 ¡.
 à « πª√–°Õ∫¢Õß™ÿ ¥ ∑"§«"¡‡¬Á π
≈"¥— ∫
 à « πª√–°Õ∫
®"π«π
≈"¥— ∫
·ºà π ‡À≈Á ° ¬÷ ¥ ‡§√◊ Ë Õ ß
~
1
1
 °Ÿ √  "À√— ∫ ¬÷ ¥ ·ºà π ‡À≈Á °
!
2
5
∑' Ë „  à √ ' ‚ ¡∑§Õπ‚∑√≈
@
3
1
#
∂à " ¬·∫μ‡μÕ√' Ë ¢ π"¥ AAA
4
2
$
 °Ÿ √ ¬÷ ¥ ∑' Ë „  à √ ' ‚ ¡∑
5
2
%
μ— « ¬÷ ¥ ∑à Õ
6
1
√' ‚ ¡∑§Õπ‚∑√≈
^
7
1
 °√Ÿ ¢ Õß "¬¥' π
8
( "À√— ∫ ™ÿ ¥ ∑"§«"¡‡¬Á π )
1
&
(Àâ " ¡„™â ° — ∫ √ÿ à π 200 ‚«≈μå )
™ÿ ¥ øÕ°Õ"°"»π"‚π‰∑‡∑‡π' ¬ ¡
·ºà π °√Õߥ— ∫ °≈' Ë π
9
·ºà π °√ÕßÕ"°"»
1
*
™ÿ ¥ øÕ°Õ"°"»π"‚π‰∑‡∑‡π' ¬ ¡
~ *
·ºà π °√Õߥ— ∫ °≈' Ë π μ— « ¥— ° Ωÿ É π
 "À√— ∫ °"√∑"ß"π¢Õß°"√¥Ÿ ¥ Õ"°"»
μ— « °√ÕßÕ"°"»
0
1
‡§√◊ Ë Õ ßª√— ∫ Õ"°"»√ÿ à π π' È ¡ ' ∑ à Õ ¡"„Àâ   Õß∑à Õ ‡¡◊ Ë Õ  "¡"√∂‡®"–√Ÿ ∑ ' Ë º π— ß ¢π"¥
°«à " π— È π ·π–π"„Àâ „ ™â ∑ à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"» (B) ¢π"¥
À"°∑à Õ  "¡"√∂√â Õ ¬∑à Õ ºà " π√Ÿ ∑ ' Ë ‡ ≈Á ° °«à "
°"√μ— ¥  ' π „®«à " ®–„™â ∑ à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"»¢π"¥
μâ Õ ß·πà „ ®«à " §«"¡¬"«∑— È ß À¡¥¢Õß∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"» Õß∑"ßμâ Õ ß‰¡à ‡ °' π 3 ‡¡μ√
°"√ª√— ∫ §«"¡¬"«¢Õß∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"»‡¢â " ·≈–ÕÕ°
2
°"√‡¥' π ∑à Õ ÕÕ°¥â " πÀ≈— ß ë °"√‡¥' π ∑à Õ ÕÕ°¥â " πÀ≈— ß ‚¥¬μ√ß
‚¥¬„™â √ Ÿ ∑ ' Ë ¡ ' Õ ¬Ÿ à · ≈â « ∫πºπ— ß
§«"¡¬"«‡ªÑ " À¡"¬
∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"»¥â " πÀ≈— ß
=
+
¢π"¥ 85 ¡¡.
∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"»¥â " πÀ≈— ß ¢π"¥ 85 ¡¡.
§«"¡Àπ"
+
‡°' π 230 ¡¡.
¢Õߺπ— ß
°"√‡¥' π ∑à Õ ÕÕ°¥â " πÀ≈— ß ·π«πÕπ
§«"¡¬"«‡ªÑ " À¡"¬
√–¬–Àà " ß®"°ª≈"¬®ÿ ¥ μà Õ
=
∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"»®π∂÷ ß √Ÿ ∫ πºπ— ß
¿"¬„π 0.5 ‡¡μ√
√–¬–Àà " ß®"°ª≈"¬®ÿ ¥ μà Õ
∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"»®π∂÷ ß √Ÿ ∫ πºπ— ß
¿"¬„π 0.6 ‡¡μ√
§«"¡Àπ"
¢Õߺπ— ß
Ø25
Ø20
·≈–
¡¡.
°"√‡æ' Ë ¡ §«"¡¬"«∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"»
∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"» "¡"√∂‡æ' Ë ¡ §«"¡¬"«‰¥â ∂ ÷ ß 1.2 ‡¡μ√ ‚¥¬μà Õ ∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"» (A) ·≈– (B) ‡¢â " ¥â « ¬°— π ‚¥¬„™â μ — « ≈¥¢π"¥∑à Õ ‡¡◊ Ë Õ ‡æ' Ë ¡ §«"¡¬"«∑à Õ
‚¥¬°"√μà Õ ∑à Õ  Õß∑à Õ ∑' Ë ¡ ' ¢ π"¥‡ â π ºà " »Ÿ π ¬å ° ≈"߇∑à " °— π ®"‡ªì π μâ Õ ß„™â ∑ à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"»‡ √' ¡ ‡æ' Ë ¡ ‡μ' ¡
‡¡◊ Ë Õ ∑"°"√μà Õ ∑à Õ „Àâ μ — ¥ ¢Õ∫ª"°∑à Õ ∫π
∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"»ÕÕ°°à Õ π
¢Õ∫ª"°∑à Õ
∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"»
(B)
 "À√— ∫ √Ÿ ∫ πºπ— ß
¢π"¥ 65 ¡¡. ¢÷ È π ‰ª
‡¡◊ Ë Õ μâ Õ ß°"√‡æ' Ë ¡ §«"¡¬"«∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"»¡"°°«à " 1.2 ‡¡μ√ μâ Õ ß„™â ∑ à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"»‡ √' ¡  "À√— ∫ «' ∏ ' ° "√μà Õ ∑à Õ ‚ª√¥¥Ÿ § Ÿ à ¡ ◊ Õ ∑' Ë ¡ "°— ∫ ™' È π  à « πÕÿ ª °√≥å ‡  √' ¡
Õ¬à " ߉√°Á μ "¡ ‚ª√¥∑"„Àâ ∑ à Õ  — È π ∑' Ë   ÿ ¥ ‡∑à " ∑' Ë ® –∑"‰¥â ‡ æ◊ Ë Õ ªÑ Õ ß°— π ‰¡à „ Àâ ø í ß °å ™ — π °"√∑"ß"ππ' È ¥ â Õ ¬ª√– ' ∑ ∏' ¿ "æ≈ß
(
)
°"√μà Õ ∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"»„À¡à ‡ ¢â " ·≈–ÕÕ°
3
(
)
°"√‡¥' π ∑à Õ ÕÕ°¥â " πÀ≈— ß ë °"√‡¥' π ∑à Õ ·π«μ— È ß ≈ß®"°¥â " π¢«" ë °"√‡¥' π ∑à Õ ·π«πÕπ®"°¥â " π¢«"
(
)
(1) μ— ¥ μ"¡√Õ¬ª√ÿ ¢ Õß·ºà π ©π«πÀÿ â ¡ ∑à Õ ∑' Ë ® –„™â æ — π ∑à Õ ©"° "À√— ∫ °"√‡¥' π ∑à Õ ∑"ߥâ " π¢«" æ— π ©π«π√Õ∫∑à Õ ©"°·≈â « ¬÷ ¥ „Àâ · πà π ¥â « ¬‡∑ª‰«π' ≈
(2) μ— ¥ ·ºà π ©π«πÀÿ â ¡ ∑à Õ μ"¡√Õ¬ª√ÿ μ— ¥ ÕÕ°μ"¡§«"¡¬"«¢Õß∑à Õ
(
)
(§«"¡¬"«©π«π: 200 ¡¡.  "À√— ∫ °"√‡¥' π ∑à Õ ÕÕ°∑"ߥâ " πÀ≈— ß ‚¥¬μ√ß/ 180 ¡¡.  "À√— ∫ °"√‡¥' π ∑à Õ ·π«μ— È ß ≈ß®"°¥â " π¢«"·≈–·π«πÕπ
®"°¥â " π¢«" + √–¬–Àà " ß®"°™ÿ ¥ ¿"¬„π∂÷ ß √Ÿ ∫ πºπ— ß )
©π«πÀÿ â ¡ ∑à Õ √Õ¬ª√ÿ
¢π"¥μ— ¥
©π«π "À√— ∫ ∑à Õ ©"°‡¥' π ∑à Õ ∑"ߢ«"
(3) μà Õ ∑à Õ ©"°, ∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"» (A) ·≈–∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"» (B) °— ∫ ∑à Õ Õ"°"» "À√— ∫ °"√‡¥' π ∑à Õ ·π«πÕπ¥â " πÀ≈— ß ®"°π— È π Àÿ â ¡ ©π«π∑' Ë μ — ¥ ‰«â „ π¢â Õ (2) √Õ∫
∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"»∑— È ß  ÕßÀÿ â ¡  à « π¢Õß∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"»∑' Ë º à " π‡¢â " ¡"Àâ Õ ß¥â « ¬·ºà π ©π«π "À√— ∫ Àÿ â ¡ ∑à Õ ·≈â « æ— π ¥â « ¬‡∑ª„Àâ · πà π Àπ"·≈–‰¡à „ Àâ ‡ À≈◊ Õ ∑' Ë « à " ß
∑à Õ ©"° "À√— ∫
‡¡◊ Ë Õ ‡¥' π ∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"»·π«πÕπ‡ √Á ® ‡√' ¬ ∫√â Õ ¬·≈â « ª≈"¬∑' Ë ¡ ' √ Õ¬·¬°μâ Õ ßÕ¬Ÿ à ¥ â " π∫π °"√‡¥' π ∑à Õ ÕÕ°¥â " πÀ≈— ß ‚¥¬μ√ß, °"√‡¥' π ∑à Õ ·π«μ— È ß
°"√‡¥' π ∑à Õ
¥â " π¢«"
≈ß®"°¥â " π¢«"·≈–·π«πÕπ®"°¥â " π¢«"  "¡"√∂∑"‰¥â ‚ ¥¬À— π ∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"» 90 Õß»"
§«√μ' ¥ μ— È ß „πμ"·Àπà ß ∑' Ë · ¢Á ß ·√ß "¡"√∂√Õß√— ∫ πÈ " Àπ— °
‡§√◊ Ë Õ ß‰¥â ‰ ¡à ‡ ™à π π— È π ·≈â « ®–‡°' ¥ °"√ — Ë π ·≈–‡°' ¥ ‡ ' ¬ ß√∫°«π
À≈' ° ‡≈' Ë ¬ ß°"√μ' ¥ μ— È ß „πμ"·Àπà ß ∑' Ë ∂ Ÿ ° Ωπ "¥À√◊ Õ ∂Ÿ ° · ß·¥¥ à Õ ß‚¥¬μ√ß
§«√μ' ¥ μ— È ß „πμ"·Àπà ß ∑' Ë √ –∫"¬Õ"°"»‰¥â   –¥«°·≈–¡' Ω ÿ É π πâ Õ ¬
‰¡à § «√μ' ¥ μ— È ß „πμ"·Àπà ß ∑' Ë √ –∫"¬Õ"°"»‰ª Ÿ à   — μ «å ‡ ≈' È ¬ ßÀ√◊ Õ μâ π ‰¡â ‚ ¥¬μ√ß
§«√μ' ¥ μ— È ß μ"¡√–¬–∑' Ë ° "Àπ¥¥— ß √Ÿ ª ‚¥¬¡' ¥ â " π∑' Ë √ –∫"¬Õ"°"»
‰¥â Õ ¬à " ßπâ Õ ¬ 2 ¥â " π
À≈' ° ‡≈' Ë ¬ ß°"√μ' ¥ μ— È ß „π ∂"π∑' Ë ‰ «‰ø, πÈ " , æ√â Õ ¡¡' π È " ¡— 𠇧√◊ Ë Õ ß·≈–§«— π
§«√μ' ¥ μ— È ß „π∫√' ‡ «≥∑' Ë √ –∫"¬πÈ " ∑' È ß ‰¥â   –¥«°
§«√μ' ¥ μ— È ß ‡§√◊ Ë Õ ß·≈– "¬‰ø„Àâ À à " ß®"° "¬Õ"°"»,  "¬‚∑√∑— » πå , «' ∑ ¬ÿ
À√◊ Õ ‚∑√∑— » πå Õ ¬à " ßπâ Õ ¬ 1 ‡¡μ√ ‡æ◊ Ë Õ ªÑ Õ ß°— π °"√√∫°«π¿"æ·≈–‡ ' ¬ ß
√Ÿ ª · ¥ß°"√μ' ¥ μ— È ß ™ÿ ¥ ∑"§«"¡‡¬Á π ·≈–™ÿ ¥ √–∫"¬§«"¡√â Õ π
 à « πª√–°Õ∫
®"π«π
¢â Õ §«√√–«— ß
·ºà π ©π«π
1
„π°√≥' ∑ ' Ë § «"¡¬"«¢Õß∑à Õ ¡"°°«à " 8 ‡¡μ√ ª√' ¡ "≥¢Õß«— μ ∂ÿ ∑ "§«"¡‡¬Á π R22 ∑' Ë ‡ æ' Ë ¡ ¢÷ È π 20 ·°√¡
 "À√— ∫ Àÿ â ¡ ∑à Õ
μà Õ §«"¡¬"«∑ÿ ° Ê 1 ‡¡μ√ Õ¬à " ߉√°Á μ "¡§«"¡¬"«¢Õß∑à Õ ‰¡à § «√‡°' π 15 ‡¡μ√
∑à Õ μ"¢à " ¬
1
ªÑ Õ ß°— π ·¡≈ß
μâ Õ ß·πà „ ®
§«"¡¬"«¢Õß "¬‰ø
μ— « μà Õ ∑à Õ μ"¢à " ¬
«à " ™à Õ ß‚À«à
1
ªÑ Õ ß°— π ·¡≈ß
ª√–¡"≥
ª√–¡"≥
∑ÿ ° ®ÿ ¥ Õÿ ¥  π' ∑
0.9‡¡μ√
1.6 ‡¡μ√
¥â « ¬ªŸ π ¢"«
À¡«°∑à Õ
1
Õ¬à "  ≈— ∫  "¬‰ø
∑à Õ ©"° "À√— ∫
∑' » ∑"ß°"√‡¥' π ∑à Õ
1
°"√‡¥' π ∑à Õ
·π«πÕπμ— È ß ©"°
¥â " π¢«"
°— ∫ ‡§√◊ Ë Õ ß
1
μ— « μà Õ ¬à Õ  à « π
¢â Õ μà Õ
¡' 4 ·π«¥â « ¬°— π §◊ Õ
∑à Õ Õ"°"» "À√— ∫ °"√
‡¥' π ∑à Õ ·π«πÕπ¥â " πÀ≈— ß
·π«πÕπ∑' Ë μ — È ß ©"°°— ∫ ‡§√◊ Ë Õ ß
1
(¢π"¥
ø29x640
)
·π«¥' Ë ß ∑"ߥâ " π¢«"·≈–
·π«πÕπ®"°¥â " π¢«"‰ª´â " ¬
∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"» (A)
(¢π"¥
ø25x645
)
Õ¬à " ßπâ Õ ¬ 200 ¡¡.
1
¡"°°«à " 50 ¡¡.
‡¡◊ Ë Õ μ' ¥ μ— È ß ∫π‡æ¥"π
∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"» (B)
(¢π"¥
ø20x645
)
1
Õ¬à " ßπâ Õ ¬ 100 ¡¡.
Õ¬à " ßπâ Õ ¬ 200 ¡¡.
Õÿ ª °√≥å ‡  √' ¡ ‡À≈à " π' È ¡ ' ‰ «â
¢"μ— È ß ™ÿ ¥ √–∫"¬§«"¡√â Õ π
Àπà « ¬ : ¡' ≈ ≈' ‡ ¡μ√
μ— ¥ „Àâ ¢ "¥μ"¡√Õ¬
·≈–≈∫§¡„Àâ ‡ √' ¬ ∫
20
Ø7
¡¡. ¢÷ È π ‰ª‰¥â „Àâ „ ™â ∑ à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"» (A) ¢π"¥
Ø20
‡æ◊ Ë Õ °"√μ' ¥ μ— È ß ∑' Ë ß à " ¬°«à " (Õ¬à " ߉√°Á μ "¡ ‰¡à ¡ ' ª í ≠ À"À"°®–„™â ∑ à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"»¢π"¥
Ø70
¡¡. ‰¥â )
À√◊ Õ
μâ Õ ß‰¥â √ — ∫ §«"¡¬' π ¬Õ¡®"°≈Ÿ ° §â " ‡ ' ¬ °à Õ π
Ø25
Ø20
°"√‡¥' π ∑à Õ ·π«μ— È ß ≈ß®"°¥â " π¢«" ë °"√‡¥' π ∑à Õ ·π«πÕπ®"°¥â " π¢«"
§«"¡Àπ"
§«"¡¬"«‡ªÑ " À¡"¬
∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"»¥â " πÀ≈— ß
+
‡°' π 230 ¡¡.
=
¢Õߺπ— ß
¢π"¥ 180 ¡¡.
√–¬–Àà " ß®"°ª≈"¬®ÿ ¥ μà Õ
§«"¡Àπ"
+
∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"»®π∂÷ ß √Ÿ ∫ πºπ— ß
¢Õߺπ— ß
°"√‡¥' π ∑à Õ ·π«μ— È ß ≈ß®"°¥â " π´â " ¬ ë °"√‡¥' π ∑à Õ ·π«πÕπ®"°¥â " π´â " ¬
§«"¡Àπ"
§«"¡¬"«‡ªÑ " À¡"¬
√–¬–Àà " ß®"°™ÿ ¥ μ' ¥ μ— È ß ¿"¬„π
+
+
‡°' π 230 ¡¡.
=
¢Õߺπ— ß
®π∂÷ ß √Ÿ ∫ πºπ— ß
√–¬–Àà " ß®"°™ÿ ¥ μ' ¥ μ— È ß ¿"¬„π
®π∂÷ ß √Ÿ ∫ πºπ— ß
+
‡°' π 230 ¡¡.
¬÷ ¥ ∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"»°— ∫ μ— « ≈¥¢π"¥∑à Õ
*
‚¥¬æ— π ¥â « ¬‡∑ª‰«π' ≈
∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"» (B)
%
μ— « μà Õ ∑à Õ
&
∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"» (A)
¢Õ∫ª"°∑à Õ
‡∑ª©π«π
μ"·Àπà ß μ— ¥
™à Õ ß¥â " πμà Õ °— ∫ ∑à Õ Õ"°"» "À√— ∫ °"√‡¥' π ∑à Õ ·π«πÕπ¥â " πÀ≈— ß
·π«‡ â π ®— ¥ μ"·Àπà ß
¥â " πª≈"¬μà Õ ∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"»
¢π"¥
∑à Õ ©"° "À√— ∫ °"√‡¥' π ∑à Õ ¥â " π¢«"
„À≠à ° «à "
®— ¥ „Àâ ¢ Õ∫©π«πμ√ß°— ∫ ·π«‡ â π ¢Õß∑à Õ ©"°
Àÿ â ¡ ©π«π·≈â « ¬÷ ¥ ¥â « ¬‡∑ª‰«π' ≈
¢π"¥‡≈Á ° °«à "
§"‡μ◊ Õ π
¢â Õ §«√√–«— ß
Õ¬à " ßπâ Õ ¬ 50 ¡¡.
Õ¬à " ßπâ Õ ¬ 100 ¡¡.
Õ¬à " ßπâ Õ ¬ 100 ¡¡.
Õ¬à " ßπâ Õ ¬ 2,300 ¡¡.
§«"¡ Ÿ ß √–À«à " ß™ÿ ¥ ∑"
§«"¡‡¬Á π ·≈–™ÿ ¥ √–∫"¬
§«"¡√â Õ π‰¡à § «√‡°' π 10 ¡.
¢π"¥¢Õß∑à Õ μà Õ ‰¡à § «√‡≈Á °
Õ¬à " ßπâ Õ ¬ 100 ¡¡.
À√◊ Õ „À≠à ‡ °' 𠉪·≈–§«√
Àÿ â ¡ ¥â « ¬©π«π·≈–æ— π
∂â " ‡ªì 𠉪‰¥â § «√„Àâ
¥â « ¬‡∑ª©π«πÕ' ° §√— È ß
√–¬–Àà " ß¡"°∑' Ë   ÿ ¥
‡æ◊ Ë Õ ‰¡à „ Àâ © π«π‡ ◊ Ë Õ ¡
°"√μà Õ ∑à Õ πÈ " ∑' È ß ·∫∫¡'
©π«π§«√„™â
¢π"¥‡ â π ºà " π»Ÿ π ¬å ° ≈"ß
Õ¬à " ßπâ Õ ¬ 200 ¡¡.
¿"¬„π ø16 ¡¡.
∑à Õ πÈ " ∑' È ß ·∫∫¡' © π«π
 "À√— ∫ ™ÿ ¥ ∑"§«"¡‡¬Á π
·∑à π ∑' Ë μ ' ¥ μ— È ß
12
(º≈' μ ¿— ≥ ±å ‡ æ◊ Ë Õ ®"Àπà " ¬)
550
187
Ø25
À"°√Ÿ ∑ ' Ë º π— ß ‡≈Á °
Ø25
∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"»¥â " πÀ≈— ß
§«"¡Àπ"
+
+
+
‡°' π 230 ¡¡.
¢π"¥ 85 ¡¡.
¢Õߺπ— ß
∑à Õ ¥Ÿ ¥ Õ"°"»¥â " πÀ≈— ß ¢π"¥ 180 ¡¡.
+
‡°' π 230 ¡¡.
§«"¡Àπ"
+
+
‡°' π 230 ¡¡.
¢Õߺπ— ß
§«"¡Àπ"
+
+
‡°' π 230 ¡¡.
¢Õߺπ— ß
¬÷ ¥ ¥â « ¬‡∑ª‰«π' ≈

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Rac-t18exRas-13ex9gRac-13ex9gRas-13ex9ks2Ras-18ex9ks2Rac-18ex9g