Philips HR1799 User Manual page 74

ÀÒÉÒä·Â
74
C
10 ¡´»Ø ƒ Á O à¾× è Í »” ´ ÇÔ µ ªŒ à ¤Ã× è Í §
ˉ Ò Áà»” ´ ËÃ× Í »” ´ ÇÔ µ ª× à ¤Ã× è Í §â´ÂËÁØ ¹ â¶
Ù µ áÒûÃØ § ÍÒËÒÃÍÂÙ ˆ ã ¹ËÑ Ç ¢‰ Í " Ù µ áÒûÃØ § ÍÒËÒÃ" ´‰ Ò ¹Åˆ Ò §
¢‰ Í á¹Ð¹Ó
à¾× è Í ÁÔ ã ˉ ˆ Ç ¹¼ ÁË¡àÅÍÐà·ÍРˉ Ò Áã ˆ ˆ Ç ¹¼ Áŧã¹â¶à¡Ô ¹ ¡Çˆ Ò ÃÐ´Ñ º ºÍ¡»ÃÔ Á Ò³ Ù § Ø ´
(1.5 ÅÔ µ Ã) â´Â੾ÒÐ͈ Ò §ÂÔ è § àÁ× è Í »’ ˜ ¹ ¼ Á¢Í§àËÅÇ·Õ è à ‰ Í ¹ (äÁˆ à ¡Ô ¹ 1.1 ÅÔ µ Ã)
ËÒ¡»’ ˜ ¹ ¼ Á¢Í§àËÅÇ·Õ è à »“ ¹ ¿Í§ äÁˆ ¤ ÇÃã ˆ ˆ Ç ¹¼ Áà¡Ô ¹ ¡Çˆ Ò ÃÐ´Ñ º 1.2 ÅÔ µ Ã
üˆ Ç ¹¼üÁ·Õ è Á Õ à ¹× é Í àËÅÇ (ઈ ¹ ¹í é Ò ÁÑ ¹ )
üÒÁÒöà·Å§ã¹â¶»’ ˜ ¹ â´Â¼ˆ Ò ¹·Ò§ªˆ Í §º¹½Ò»” ´ ¢³Ð·Õ è à ¤Ã× è Í §»’ ˜ ¹ ¡ÓÅÑ §
·Ó§Ò¹ä´‰
äÁˆ ¤ Çûň Í Âãˉ à ¤Ã× è Í §»’ ˜ ¹ ·Ó§Ò¹µÔ ´ µˆ Í ¡Ñ ¹ ¹Ò¹à¡Ô ¹ ¤ÃÑ é § ÅÐ 3 ¹Ò·Õ
ËÒ¡»’ ˜ ¹ üˆ Ç ¹¼üÁäÁˆ à üÃç ¨ ÀÒÂã¹ 3 ¹Ò·Õ ¤Çû” ´ üÇÔ µ «Œ à ¤Ã× è Í §»’ ˜ ¹ »ÃÐÁÒ³ 1 ¹Ò·Õ
áʼn Ç ¤ˆ Í ÂàÃÔ è Á »’ ˜ ¹ üˆ Ç ¹¼üÁµˆ Í ä»
µ‰ Í §äÁˆ » ’ ˜ ¹ ¼ Á¢Í§áˉ § ¹Ò¹à¡Ô ¹ 1 ¹Ò·Õ
ËÑ è ¹ ˆ Ç ¹¼ Á·Õ è à »“ ¹ ¢Í§á¢ç § ໓ ¹ ªÔ é ¹ àÅç ¡ 案 Í ¹·Õ è ¨ Ðã ˆ Å §ã¹â¶»’ ˜ ¹
ˉ Ò Á»’ ˜ ¹ ¼ Á ˆ Ç ¹¼ Á·Õ è à »“ ¹ ¢Í§á¢‰ § ã¹»ÃÔ Á Ò³ÁÒ¡¾Ã‰ Í Á¡Ñ ¹
ᵈ ¤ ÇÃẈ § »’ ˜ ¹ ¼ Á¤ÃÒÇÅй‰ Í Âæ
ËÒ¡»’ ˜ ¹ ¼ Á ˆ Ç ¹¼ Á·Õ è à »“ ¹ á¢ç § äÁˆ ä ´‰ ¼ ŵÒÁ·Õ è µ ‰ Í §¡Òà »” ´ ÇÔ µ ªŒ à ¤Ã× è Í §
¡´»Ø ˆ Á »’ ˜ ¹ ªÑ è Ç ¢³Ð (»Ø ˆ Á M) 2-3 ¤ÃÑ é § à¾× è Í ãˉ à ¤Ã× è Í §»’ ˜ ¹ ·Ó§Ò¹à»“ ¹ ªˆ Ç § Ñ é ¹ æ
¤Ø ³ ÒÁÒö㪉 ä Á‰ ¾ Ò¤¹ ˆ Ç ¹¼ Á (ÁÔ ã ªˆ ã ¹¢³Ð·Õ è à ¤Ã× è Í §»’ ˜ ¹ ·Ó§Ò¹!)
ËÃ× Í à·ºÒ§ ˆ Ç ¹ÍÍ¡¨Ò¡â¶ ¨Ò¡¹Ñ é ¹ »’ ˜ ¹ ¼ Á¤ÃÒÇÅй‰ Í Âæ
㹡Òû’ ˜ ¹ ¡‰ Í ¹¹í é Ò á¢ç § ã ˆ ¡ ‰ Í ¹¹í é Ò á¢ç § ¤ÃÒÇÅÐäÁˆ à ¡Ô ¹ 5
¡‰ Í ¹Å§ã¹â¶¼ˆ Ò ¹·Ò§ªˆ Í §º¹½Ò»” ´
㹡Ò÷ӹí é Ò ÁÐà¢× Í à·È ËÑ è ¹ ÁÐà¢× Í à·ÈÍ͡໓ ¹ 4 ˆ Ç ¹
áʼn Ç ã ˆ Å §ã¹â¶¼ˆ Ò ¹·Ò§ªˆ Í §º¹½Ò»” ´
Ë„ Ò Áá˃ ¹ Ô é Ç ËÃ× Í ÇÑ µ ¶Ø Í × è ¹ ã´ (ઈ ¹ äÁ‰ ¾ ÒÂ) ŧã¹â¶¢³Ð·Õ è à ¤Ã× è Í §¡ÓÅÑ § ·Ó§Ò¹