Philips HQ9140 User Manual page 63

º·Ô é § ẵàµÍÃÕ è â ´Â੾ÒÐ ËÒ¡ÁÕ » ’ ­ ËÒà¡Õ è Â Ç¡Ñ º ¡ÒöʹẵàµÍÃÕ è
üÒÁÒö¹Óà¤Ã× è Í §â¡¹Ë¹Ç´ÁÒ·Õ è È Ù ¹ ÂŒ º ÃÔ ¡ Òâͧ¿” Å Ô » üŒ
à¾× è Í ·Ó¡ÒöʹẵàµÍÃÕ è Í Í¡áʼn Ç ·Ô é § ãˉ ä ´‰
¡ÒÃ·Ô é § ẵàµÍÃÕ è
¤ÇöʹẵàµÍÃÕ è Í Í¡ àÁ× è Í ËÁ´»ÃÐ¨Ø ä ¿áʼn Ç
1 1 ¶Í´»ÅÑ ê ¡ ä¿ÍÍ¡¨Ò¡àµ‰ Ò ÃÑ º ¡ˆ Í ¹¶Í´üÒÂä¿ÍÍ¡¨Ò¡à¤Ã× è Í §â¡¹Ë¹Ç´
C
2 2
»Åˆ Í Âãˉ à ¤Ã× è Í §â¡¹Ë¹Ç´·Ó§Ò¹¨¹¡ÃÐ·Ñ è § ËÂØ ´ àͧ 䢵л٠¤ ǧÍÍ¡
áʼn Ç à»” ´ µÑ Ç à¤Ã× è Í §
3 3 ¶Í´áºµàµÍÃÕ è Í Í¡
ËÅÑ § ¨Ò¡¶Í´áºµàµÍÃÕ è Í Í¡áʼn Ç äÁˆ ¤ Çõˆ Í üÒÂä¿à¢‰ Ò ¡Ñ º à¤Ã× è Í §â¡¹Ë¹Ç´ÍÕ ¡
¡ÒÃÃÑ º »ÃÐ¡Ñ ¹ áÅкÃÔ ¡ ÒÃ
ËÒ¡¤Ø ³ ÁÕ » ’ ­ ËÒËÃ× Í µ‰ Í §¡Ò÷ÃÒº¢‰ Í ÁÙ Å à¾Ô è Á àµÔ Á à¡Õ è Â Ç¡Ñ º ¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ±Œ ËÃ× Í ºÃÔ ¡ ÒÃ
â»Ã´à¢‰ Ò ªÁàÇç º 䫵Œ ¢ ͧ¿” Å Ô » üŒ ä ´‰ · Õ è www.philips.com
ËÃ× Í µÔ ´ µˆ Í ÈÙ ¹ ÂŒ º ÃÔ ¡ Òô٠á ÅÅÙ ¡ ¤‰ Ò ¢Í§ºÃÔ É Ñ · ¿” Å Ô » üŒ ã ¹»ÃÐà·È¢Í§¤Ø ³ (ËÁÒÂàÅ¢â·ÃÈÑ
¾·Œ ¢ ͧÈÙ ¹ ÂŒ º ÃÔ ¡ ÒÃÏ ÍÂÙ ˆ ã ¹àÍ¡üÒÃἈ ¹ ¾Ñ º à¡Õ è Â Ç¡Ñ º ¡ÒÃÃÑ º »ÃÐ¡Ñ ¹ ·Ñ è Ç âÅ¡)
ËÒ¡ã¹»ÃÐà·È¢Í§¤Ø ³ äÁˆ Á Õ È Ù ¹ ÂŒ º ÃÔ ¡ Òà â»Ã´µÔ ´ µˆ Í µÑ Ç á·¹¨Ó˹ˆ Ò Â¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ±Œ ¢ ͧºÃÔ É Ñ
·¿” Å Ô » üŒ ã ¹»ÃÐà·È ËÃ× Í µÔ ´ µˆ Í á¼¹¡ºÃÔ ¡ ÒâͧºÃÔ É Ñ · Philips Domestic Appliance
and Personal Care BV
¡ÒÃᡉ ä ¢»’ ­ ËÒ
1 1
»ÃÐüÔ · ¸Ô À Ҿ㹡ÒÃ⡹Ŵŧ
B
üÒà赯 · Õ è 1 : ªØ ´ ËÑ Ç â¡¹ü¡»Ã¡
¹í é Ò ·Õ è ã ª‰ Å ‰ Ò §äÁˆ à ‰ Í ¹ËÃ× Í Å‰ Ò §äÁˆ ¹ ҹ෈ Ò ·Õ è ¤ ÇÃ
ÀÒÉÒä·Â
65