Related Manuals for Philips HQ915
Summary of Contents for Philips HQ915
- Page 1 フ ィ リ ップス 電動シェーバー 品 HQ915 番 取 扱 説 明 書 保証書はこの取扱説明書の最 保証書付 終ページについており ますので 販売店で記入を受けて く だ さ い。...
- Page 2 フィリップス シェーバーをお買い上げいただき、 まことにありがとうござ います。 長い間ご愛用いただくために、 ご使用前にこの取扱説明書をよくお 読みのうえ、 正しくお使いください。 また、 お読みになった後は、 お使いになる方がいつでも見られるところに 必ず保管してください。 商品のご確認 保護キ ャ ッ プ ク リ ーニングブラシ 本 体 充電アダプタ （HQ850）...
-
Page 3: Table Of Contents
目 次 ●は じ め に 商品のご確認 ………………………… 目次 …………………………………… 必ずお守りください 3 ・ 4 ………………… 各部の名称 5 ・ 6 ………………………… 充電の仕方 …………………………… ●ご使用方法 使い方 ……………………………… 8 ・ 9 お手入れ方法 ………………………… 刃の交換と分解掃除の仕方 11 ・ 12 …… 保管の仕方 …………………………… ●英 文 解 説 Guidance in English ... -
Page 4: 必ずお守りください
安 全 上 の ご 注 意 必ずお守り ●ここに示 した注意事項は、 安全に関する重要 ください な内容ですので、 必ず守って く だ さ い。 ●誤った取扱いを したと きに想定される内容を 「警告」 と 「注意」 とに区分け しています。 記号は、 「 危険、 警告、 注意」 を示 し ます。 図の中や近く に具体的な注意内容を示 し ます。 人が死亡ま たは重傷を負 う可能性が想定さ れる内容。 人が傷害を負 う可能性及び物的損害のみの発生が想定さ れる内容。 ・記号は、 してはいけない 「禁止」 を示します。 図の中や近く に具体的な禁止内容 （左図の場合は分解禁止）... - Page 5 ●充電アダプタの電源プラグを抜く と ●刃は強く押さ えない。 破損して皮膚 きは、 電源コー ド部を持たずに必ず を傷つける こ と があ り ます。 先端の電源プラグ部を持って引き ●ご使用の前に刃の破れや変形がな 抜く。 感電やショ ー ト して発火するこ いかを確認する。 皮膚を傷つけるこ と があ り ます。 と があ り ます。 ●充電時以外は、 電源プラグをコンセ ●電源コネクタ受部にピンやごみを付 ン トから抜く。 ケガややけど、 絶縁劣 着させない。 感電 ・ ショー ト ・ 発火の 化による感電...
-
Page 6: 各部の名称
各部の名称 シェービング ユニッ ト Shaving unit 充電表示ランプ 本 体 Charging indicator Body ON／OFFスイッチ Switch シェービングユニッ ト分解部品 外 刃 内 刃 ユニッ トフレーム 保持板 Cutter guard Cutter blade Unit frame Retaining plate （替刃品番HQ56） 分解掃除さ れる場合は、 内刃と外刃の組み合わせを変えないよ うにご注意く だ さい。 ※替刃は内刃と外刃で1組です。... - Page 7 シェービングユニッ ト リリースボタン （裏面） Shaving unit release button 保護キャップ Protection cap クリーニングブラシ Cleaning brush 電源コネクタ受部 Connector 電源コネクタ部 Connector plug 充電アダプタ （HQ850） Power plug 電源プラグ部 電源コード部 Plug Cord...
-
Page 8: 充電の仕方
初めてお使いの時や半年以上使われなかった と きは、 連続24時間の充電を行ってく ださい。 充電開始後数分間、 本体の充電中の表示が 充電の仕方 点灯しないこ とがあ り ますが、 そのま ま充電する と充電表示ラ ンプが点灯 し ます。 通常の充電時間は8時間です。 電源コネクタ部を本体につ ないで、 ご家庭のコンセン ト か ら充電 して く だ さ い。 ＊目安と して満充電で約30分間 （1日3分のご使 用で約10日間） ご使用でき ます。 ＊ ヒゲの濃さ、 肌へ当てる力、 周囲の温度により 使用日数は異なり... -
Page 9: 使い方
初めてお使いの時や半年以上使われなかった と きは、 連続24時間の充電を行ってく ださい。 充電開始後数分間、 本体の充電中の表示が 使い方 点灯しないこ とがあ り ますが、 そのま ま充電する と充電表示ラ ンプが点灯 し ます。 通常の充電時間は8時間です。 ●肌が乾いた状態でご使用く だ さ い。 ●ほこ り な ど で肌が汚れている場合、 ふき と ってか ら ご使用く だ さ い。 ●ご使用の前に外刃の破れや変形がないか確認 して く だ さ い。 ... - Page 14 English...
- Page 15 hQ915...
- Page 16 English English introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips. com/welcome. important Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference.
- Page 17 (Fig. 3). Compliance with standards This Philips appliance complies with all standards regarding electromagnetic fields (EMF). If handled properly and according to the instructions in this user manual, the appliance is safe to use based on scientific evidence available today.
- Page 18 English English When the shaver is fully charged, it has a shaving time of up to 30 minutes. For optimal performance, only charge the shaver when the battery is low. Do not leave the appliance connected to the mains for more than 24 hours. Charge indications Charging When the shaver is charging, the charging light...
- Page 19 (Fig. 7). Note: Shaving on a dry face gives the best results. Note: Your skin may need 2 or 3 weeks to get accustomed to the Philips shaving system. When you have finished shaving, press the on/ off button again to switch off the appliance.
- Page 20 English English Clean the shaver after every use (see chapter ‘Cleaning’). Put the protection cap on the shaver to prevent damage to the shaving heads (Fig. 8). Note: Make sure that the lug of the protection cap covers the release button. Cleaning Never use scouring pads, abrasive cleaning agents or aggressive liquids such as petrol or acetone to...
- Page 21 English English After every use: shaving unit and hair chamber Switch off the shaver, remove the adapter from the wall socket and pull the appliance plug out of the shaver. Rinse the outside of the shaving unit under a hot tap for some time (Fig. 9). Press the release button (1) and pull the shaving unit in a straight upward movement off the shaver (2).
- Page 22 English English Switch off the shaver, remove the adapter from the wall socket and pull the appliance plug out of the shaver. Press the release button and pull the shaving unit off the shaver (Fig. 10). Turn the orange wheel anticlockwise (1) and remove the retaining frame (2) (Fig. 14). Remove the shaving heads from the shaving unit one by one (Fig.
- Page 23 Replace the shaving heads every two years for optimal shaving results. Replace damaged or worn shaving heads with Philips HQ56 shaving heads. For instructions on how to remove the shaving heads, see section ‘Every two months: shaving heads’ in chapter ‘Cleaning’.
- Page 24 If you have trouble removing the battery, you can also take the appliance to a Philips service centre. The staff of this centre will remove the battery for you and will dispose of it in an environmentally safe way (Fig.
- Page 25 & service If you need service or information or if you have a problem, please visit the Philips website at www. philips.com or contact the Philips Consumer Care Centre in your country (you find its phone number in the worldwide guarantee leaflet).
- Page 26 English English Problem Possible cause Solution The shaving Clean the shaving shaver heads are heads thoroughly does not dirty. before you shave as continue shaving well as it (see chapter used to. ‘Cleaning’). Long Clean the cutters hairs obstruct and guards properly the shaving with the brush heads.
- Page 27 My skin is Your skin Skin irritation irritated needs time during the first after to get used 2-3 weeks of use is shaving. to the Philips normal. After this shaving period, the skin system. irritation usually disappears.
- Page 28 English English Problem Possible cause Solution This is normal. No action required. appliance becomes warm during charging.
- Page 31 故障かな？ と思ったら 故障かな？ と思ったら、 お調べください。 だんだん切れ味が ●シェービングユニッ ト部が汚れていません か？ 悪くなった ●外刃と内刃の間に長い毛が入り込んでいた り、 内刃に皮脂がこびりついていませんか？ P.10 「お手入れ方法」 、 P.11 「刃の交換と分 解掃除の仕方」 の項をお読みいただき、 掃除を して く だ さ い。 ●外刃と内刃が損傷または摩耗していません か？ 損傷または摩耗している と きは、 刃を交換して く だ さ い。 （交換用替刃品番 ： HQ55 有料と な り ます） ●ヒゲが...
- Page 32 ●充電アダプタの電源コードが断線していま 充電できない せんか？ 新 しい充電アダプタ をお買い求め く だ さ い。 ●充電アダプタの電源プラグ部はコンセン ト にきちんと差し込まれていますか？ 本体の電源コネクタ受部に充電アダプタの コー ドがき ちんと差 し込まれていますか ？ 確認 し て く だ さ い。 スイッチを押しても ●充電はしましたか？ 作動しない 連続24時間の充電を して く だ さ い。 以上の処置により正常な状態に戻らない場合は、 本体と充電アダプタをセッ トで点検を、 お買い求めの販売店または小泉成器修理センターへお問い合わ せ願います。...
- Page 33 ●修理によ っ て商品の機能が維持で き る場合は、 補修用性能部品の保有期間内であれば、 ご希望によ り有料で修理さ せていただ き ま す。 ●本製品の保証は海外において も有効です。 （ 同シ リ ーズ製品の取り扱いがある国に限り ます） Philips Consumer Lifestyle Service Department P.O.Box 20100 9200 CA DRACHTEN The Netherlands Fax:+31 51 259 2785 【お客様の個人情報のお取り扱いについて】 ●お受け しま したお客様の個人情報は、 株式会社フ ィ リ ッ プスエ レク トロニクス ジャパンの ホームペー ジ http://www.philips.co.jp/ に掲載さ れている 「お客様の個人情報の取り 扱いについての当社の方針」 に基づき適切に管理いた し ま す。...
- Page 34 ●本体に さ わる と時々電気を感じ る。 ●こげく さ い臭いがする。 ●電源コー ド部を動かすと通電 した り、 しなかった り する。 ●その他の異常、 故障がある。 このような症状の時は、 故障や事故防止のため、 スイッチを切り、 充 電アダプタをコンセン トから外して、 必ず販売店にご相談ください。 品 番 HQ915 電 源 方 式 充電式 （専用充電アダプタHQ850使用） 消 費 電 力 1.2W 定 格...
-
Page 35: 無料修理規定
無料修理規定 1.取扱説明書、 本体貼付ラベル等の注意書に従った正常な使用状態で保証期間内に 故障 した場合には、 無料修理 し ます。 ＊お客様にご記入いただいた個人情報 （保証書の控え） は保証期間内のサービス活動及 びその後の安全点検活動のために利用させていただ く 場合がご ざいます。 ご了承く だ さ い。 また個人情報は、 株式会社フィ リ ッ プスエレク トロニクスジャパンのホームページ http://www.philips.co.jp/ に掲載さ れている 「お客様の個人情報の取り扱いについ ての当社の方針」 に基づき適切に管理いた し ます。... -
Page 36: 保証書
フィ リ ップス 電動シェーバー保証書 この保証書は、 「 無料修理規定」 記載内容で無料修理を行うことをお約束するものです。 お買い上げの日から下記期間中に故障が発生した場合は、 本書をご提示のう え、 お買 い上げの販売店に修理をご依頼く ださい。 お客様にご記入いただいた個人情報 （保証書の控え） は、 株式会社フ ィ リ ップスエレク ト ロニクスジャパンのホームページhttp://www.philips.co.jp/に掲載されている 「お客 様の個人情報の取り扱いについての当社の方針」 に基づき適切に管理いた し ます。 電動シ ェーバー HQ915 本体 （刃、 ユニッ トフレーム、 保持板、 保護キャップ 、 クリーニングブラシ、 充電アダプタを除く） ★ 保証書は再発行し ませんので、 大切に保管してく ださい。...