Chicco Polly Owner's Manual page 8

How to Assemble/Open the Highchair
Cómo Ensamblar y Abrir la Silla de Comer
Comment Monter/Ouvrir la Chaise Haute
7
14
7. Lower the armrests by pressing the two
buttons located at the bottom of the
armrests (diagram 7).
7. Baje los apoyabrazos oprimiendo los
dos botones ubicados en la parte fondo
de los apoyabrazos (diagrama 7).
7. Abaisser les accoudoirs en appuyant
sur les deux boutons situés à l'fond des
accoudoirs (schéma nº 7).
How to Assemble/Open the Highchair
Cómo Ensamblar y Abrir la Silla de Comer
Comment Monter/Ouvrir la Chaise Haute
WARNING ADVERTENCIA
IMPORTANT FOR YOUR INFORMACIÓN
CHILD'S SAFETY - Always IMPORTANTE PARA LA
fit the rigid crotch strap to SEGURIDAD DE SU HIJO
the tray before fitting the – Ajuste siempre la correa
tray to the Highchair. Once rígida de la entrepierna a
the rigid crotch strap has la charola antes de colocar
been fitted, it must never be la charola en la silla de
removed. comer. Una vez que se haya
ajustado la correa rígida
de la entrepierna, nunca se
debe quitar.
8
A
8
B
MISE EN GARDE
REMARQUE IMPORTANTE
POUR LA SÉCURITÉ DE
VOTRE ENFANT - Toujours
fixer la courroie de fourche
rigide au plateau avant
d'installer le plateau sur la
chaise haute. Une fois la
courroie de fourche rigide
installée, elle doit ne jamais
être retirée.
8. Fit the rigid crotch strap to the tray
(diagram 8A, diagram 8B). The design of
the crotch strap attachment only allows
one type of assembly operation. The tray
can now be fitted to the Highchair.
8. Ajuste la correa rígida de la
entrepierna a la charola (diagrama 8A,
diagrama 8B). El diseño del aditamento
de la correa de la entrepierna sólo permite
un tipo de operación de montaje. Ahora
la charola se puede colocar a la silla de
comer.
8. Installer la courroie de fourche rigide
au plateau (schéma nº 8A, schéma nº
8B). La conception de l'attache de la
courroie de fourche permet un seul
mode d'installation. On peut maintenant
installer le plateau sur la chaise haute.
15