Chicco Polly Owner's Manual page 4

MISE EN GARDE
Le fait de ne pas se conformer à toutes les mises en garde et
directives de montage peut entraîner des blessures graves ou
• Ne pas placer la chaise haute à
proximité de murs, de rideaux ou
de fenêtres où l'enfant risque de se
prendre ou de pouvoir repousser la
chaise haute avec les pieds.
• Pour éviter les risques d'incendie,
ne jamais laisser la chaise haute
près de sources de chaleur intense
comme les flammes ouvertes,
les radiateurs électriques et les
cuisinières à gaz. Si la chaise est
exposée à la lumière directe du
soleil, attendre qu'elle refroidisse
avant d'y asseoir l'enfant.
• Cette chaise haute est
recommandée pour les enfants
jusqu'à l'âge de 36 mois ou qui
pèsent moins de 16,8 kg (37 lb).
• Ne pas employer d'accessoires,
de pièces de rechange ni de
composants autres que ceux
fournis par Chicco.
6
mortelles.
How to Assemble/Open the Highchair
Cómo Ensamblar y Abrir la Silla de Comer
Comment Monter/Ouvrir la Chaise Haute
WARNING ADVERTENCIA
When opening the high- Cuando abra la silla de
chair, ensure that your child, comer, asegúrese de que
or other children, are at a su hijo, u otros niños, se
safe distance. Ensure that encuentren a una distancia
during these operations, segura. Cerciórese de que
the movable parts of the durante estas operaciones,
highchair do not come into las piezas móviles de la
contact with your child. silla de comer no tengan
The ends of the front and contacto con el niño.
rear legs have a different Los extremos de las patas
shape to avoid errors in the delanteras y traseras tienen
assembly phase. forma diferente para evitar
errores de ensamblaje.
1
A.
B.
MISE EN GARDE
Avant d'ouvrir la chaise
haute, s'assurer que votre
enfant, ou d'autres enfants,
sont à une distance
suffisante. S'assurer que,
pendant ces opérations, les
parties mobiles de la chaise
haute n'entrent pas en
contact avec l'enfant.
Les extrémités des pattes
avant et arrière ont une
forme différente pour
éviter des erreurs lors de
l'assemblage.
1. Fix the legs to the highchair frame as
shown. Rear legs: Keep the two locking
buttons located at the base of the frame
pressed down and insert the legs. The
parts are correctly locked only when the
two locking buttons come out from the
holes on the legs, and an audible click is
heard, signalling that the legs are securely
fitted (diagram 1A). 1B. Front legs: keep
the two locking buttons, located at the
base of the frame, pressed down and
insert the legs into the structure. The
parts are locked only when the two
locking buttons come out from the holes
on the legs, and an audible click is heard,
signalling that the legs are securely fitted
(diagram 1B).
7