Falcon MA Series Service Manual

Falcon MA Series Service Manual

Ma series grade 1 mortise lever and knob locks
Hide thumbs Also See for MA Series:

Advertisement

MA Series Service Manual
Grade 1 Mortise Lever and Knob Locks

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MA Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Falcon MA Series

  • Page 1 MA Series Service Manual Grade 1 Mortise Lever and Knob Locks...
  • Page 3: Table Of Contents

    MA-Series Service Manual Table of Contents Introduction ............ii Ordering Procedures ........43 Functions ............2 Installation Instructions ........44 MA101 - Passage or Closet Latch .....5 MA161 - Exit or Communicating Lock ..6 MA301 - Privacy, Bedroom/Bath ....7 MA311 - Privacy, Bedroom/Bath ....8 MA321 - Privacy, Bedroom/Bath ....9 MA371 - Store Door Lock ......10 MA381 - Apartment, Exit ......11...
  • Page 4: Introduction

    MA-Series Service Manual Introduction This manual contains a complete listing of parts and assemblies for MA-Series mortise locks manufactured by Falcon Lock Company. This edition lists components of MA-Series locks manufactured after June, 2010. All lock case covers are labeled with dates to identify year of manufacture. Example: 12507 = the 125 day of 2007.
  • Page 5 MA-Series Service Manual Introduction 4-7/8" 4-1/8" (124mm) (105mm) 1-1/4" Lock Faceplate Strike (32mm) Lock Dimension Faceplate Dimension Strike 6” (152mm) 8” (203mm) (A) Door Thickness Lip Size 3-39/64” (92mm) 6-3/8” (162mm) 1-3/4” – 1-7/8” 1-1/4” (32mm) 2-27/64” (62mm) 9/16” (14mm) 2”...
  • Page 6: Functions

    Functions MA-Series Service Manual To order Falcon MA-Series locksets, please consult page 43 for ordering information and assistance. Catalog Number Prefixes: Add the following prefix for the appropriate trim style. Function ANSI A156.13, 2005 Page SCHLAGE ANSI DESCRIPTION FUNCTION Passage/Closet MA101 Latch bolt by knob/levers at all times.
  • Page 7 MA-Series Service Manual Functions Function ANSI A156.13, 2005 Page SCHLAGE ANSI DESCRIPTION FUNCTION Latch bolt operated by key from outside or by operating inside knob/lever. Outside knob/lever is always inoperative. Dead bolt projected by MA451 Hotel/Guest Lock turn from inside and all keys except emergency key are shut out.
  • Page 8 Functions MA-Series Service Manual Function ANSI A156.13, 2005 Page SCHLAGE ANSI DESCRIPTION FUNCTION Latch bolt operated by key from outside or by MA581 Storeroom Lock operating inside knob/lever. Outside knob/lever is always inoperative. Auxiliary dead latch. Latch bolt is operated by knob/lever from either Front Door/ side except when outside knob/lever is made F08/...
  • Page 9: Ma101 - Passage Or Closet Latch

    MA-Series Service Manual MA101 - Passage or Closet Latch Trim Lever Knob Description Dane Sutro Avalon Quantum Hana KNOB/LEVER SECTIONAL AS76280 AS76526 AS76029 AS76140 AS76100 INSIDE TRIM AE77280 AE77526 AE77029 AE77140 AE77100 KNOB/LEVER ESCUTCHEON ESCUTCHEON E77012-IP KNOB/LEVER SECTIONAL AS76280 AS76526 AS76029 AS76140 AS76100...
  • Page 10: Ma161 - Exit Or Communicating Lock

    MA-Series Service Manual MA161 - Exit or Communicating Lock Trim Lever Knob Description Dane Sutro Avalon Quantum Hana KNOB/LEVER SECTIONAL AS76280 AS76526 AS76029 AS76140 AS76100 INSIDE TRIM KNOB/LEVER ESCUTCHEON AE77280 AE77526 AE77029 AE77140 AE77100 ESCUTCHEON E77012-IP KNOB/LEVER SECTIONAL OUTSIDE TRIM KNOB/LEVER ESCUTCHEON ESCUTCHEON ROSE...
  • Page 11: Ma301 - Privacy, Bedroom/Bath

    MA-Series Service Manual MA301 - Privacy, Bedroom/Bath Trim Lever Knob Description Dane Sutro Avalon Quantum Hana AS76280 AS76526 AS76029 AS76140 AS76100 KNOB/LEVER SECTIONAL INSIDE TRIM KNOB/LEVER ESCUTCHEON AE77280 AE77526 AE77029 AE77140 AE77100 ESCUTCHEON AE77012-IT KNOB/LEVER SECTIONAL AS76280 AS76526 AS76029 AS76140 AS76100 KNOB/LEVER ESCUTCHEON AE77280...
  • Page 12: Ma311 - Privacy, Bedroom/Bath

    MA-Series Service Manual MA311 - Privacy, Bedroom/Bath Trim Lever Knob Description Dane Sutro Avalon Quantum Hana KNOB/LEVER SECTIONAL AS76280 AS76526 AS76029 AS76140 AS76100 INSIDE TRIM KNOB/LEVER ESCUTCHEON AE77280 AE77526 AE77029 AE77140 AE77100 ESCUTCHEON AE77012-IT KNOB/LEVER SECTIONAL AS76280 AS76526 AS76029 AS76140 AS76100 OUTSIDE TRIM KNOB/LEVER ESCUTCHEON...
  • Page 13: Ma321 - Privacy, Bedroom/Bath

    MA-Series Service Manual MA321 - Privacy, Bedroom/Bath Trim Lever Knob Description Dane Sutro Avalon Quantum Hana KNOB/LEVER SECTIONAL AS76280 AS76526 AS76029 AS76140 AS76100 INSIDE TRIM KNOB/LEVER ESCUTCHEON AE77280 AE77526 AE77029 AE77140 AE77100 ESCUTCHEON AE77012-IT KNOB/LEVER SECTIONAL AS76280 AS76526 AS76029 AS76140 AS76100 OUTSIDE TRIM KNOB/LEVER ESCUTCHEON...
  • Page 14: Ma371 - Store Door Lock

    MA-Series Service Manual MA371 - Store Door Lock SFIC Not Shown Trim Lever Knob Description Dane Sutro Avalon Quantum Hana KNOB/LEVER SECTIONAL AS76280 AS76526 AS76029 AS76140 AS76100 INSIDE TRIM KNOB/LEVER ESCUTCHEON AE77280 AE77526 AE77029 AE77140 AE77100 ESCUTCHEON E77012-IC KNOB/LEVER SECTIONAL AS76280 AS76526 AS76029...
  • Page 15: Ma381 - Apartment, Exit

    MA-Series Service Manual MA381 - Apartment, Exit SFIC Not Shown Trim Lever Knob Description Dane Sutro Avalon Quantum Hana KNOB/LEVER SECTIONAL AS76280 AS76526 AS76029 AS76140 AS76100 INSIDE TRIM KNOB/LEVER ESCUTCHEON AE77280 AE77526 AE77029 AE77140 AE77100 ESCUTCHEON E77012-IC KNOB/LEVER SECTIONAL AS76280 AS76526 AS76029 AS76140...
  • Page 16: Ma411 - Asylum Or Institutional Lock

    MA-Series Service Manual MA411 - Asylum or Institutional Lock SFIC Not Shown Trim Lever Knob Description Dane Sutro Avalon Quantum Hana KNOB/LEVER SECTIONAL AS76280 AS76526 AS76029 AS76140 AS76100 INSIDE TRIM KNOB/LEVER ESCUTCHEON AE77280 AE77526 AE77029 AE77140 AE77100 ESCUTCHEON E77012-IC KNOB/LEVER SECTIONAL AS76280 AS76526 AS76029...
  • Page 17: Ma431 - Intruder Dead Bolt Lock

    MA-Series Service Manual MA431 - Intruder Dead Bolt Lock SFIC Not Shown Trim Lever Knob Description Dane Sutro Avalon Quantum Hana AS76280 AS76526 AS76029 AS76140 AS76100 KNOB/LEVER SECTIONAL INSIDE TRIM KNOB/LEVER ESCUTCHEON AE77280 AE77526 AE77029 AE77140 AE77100 ESCUTCHEON E77012-IC KNOB/LEVER SECTIONAL AS76280 AS76526 AS76029...
  • Page 18: Ma441 - Intruder Latch Bolt Lock

    MA-Series Service Manual MA441 - Intruder Latch Bolt Lock SFIC Not Shown Trim Lever Knob Description Dane Sutro Avalon Quantum Hana KNOB/LEVER SECTIONAL AS76280 AS76526 AS76029 AS76140 AS76100 INSIDE TRIM KNOB/LEVER ESCUTCHEON AE77280 AE77526 AE77029 AE77140 AE77100 ESCUTCHEON E77012-IC KNOB/LEVER SECTIONAL AS76280 AS76526 AS76029...
  • Page 19: Ma451 - Hotel Guest Lock

    MA-Series Service Manual MA451 - Hotel Guest Lock SFIC Not Shown Trim Lever Knob Description Dane Sutro Avalon Quantum Hana AS76280 AS76526 AS76029 AS76140 AS76100 KNOB/LEVER SECTIONAL INSIDE TRIM KNOB/LEVER ESCUTCHEON AE77280 AE77526 AE77029 AE77140 AE77100 ESCUTCHEON AE77012-IT KNOB/LEVER SECTIONAL AS76280 AS76526 AS76029...
  • Page 20: Ma521 - Entry Lock

    MA-Series Service Manual MA521 - Entry Lock SFIC Not Shown Trim Lever Knob Description Dane Sutro Avalon Quantum Hana KNOB/LEVER SECTIONAL AS76280 AS76526 AS76029 AS76140 AS76100 INSIDE TRIM KNOB/LEVER ESCUTCHEON AE77280 AE77526 AE77029 AE77140 AE77100 ESCUTCHEON E77012-IP KNOB/LEVER SECTIONAL AS76280 AS76526 AS76029 AS76140...
  • Page 21: Ma531 - Apartment Corridor Door Lock

    MA-Series Service Manual MA531 - Apartment Corridor Door Lock SFIC Not Shown Trim Lever Knob Description Dane Sutro Avalon Quantum Hana AS76280 AS76526 AS76029 AS76140 AS76100 KNOB/LEVER SECTIONAL INSIDE TRIM KNOB/LEVER ESCUTCHEON AE77280 AE77526 AE77029 AE77140 AE77100 ESCUTCHEON AE77012-IT KNOB/LEVER SECTIONAL AS76280 AS76526 AS76029...
  • Page 22: Ma541 - Entry/Office Lock

    MA-Series Service Manual MA541 - Entry/Office Lock SFIC Not Shown Trim Lever Knob Description Dane Sutro Avalon Quantum Hana AS76280 AS76526 AS76029 AS76140 AS76100 KNOB/LEVER SECTIONAL INSIDE TRIM KNOB/LEVER ESCUTCHEON AE77280 AE77526 AE77029 AE77140 AE77100 ESCUTCHEON AE77012-IT KNOB/LEVER SECTIONAL AS76280 AS76526 AS76029 AS76140...
  • Page 23: Ma551 - Holdback Lock

    MA-Series Service Manual MA551 - Holdback Lock SFIC Not Shown Trim Lever Knob Description Dane Sutro Avalon Quantum Hana AS76280 AS76526 AS76029 AS76140 AS76100 KNOB/LEVER SECTIONAL INSIDE TRIM KNOB/LEVER ESCUTCHEON AE77280 AE77526 AE77029 AE77140 AE77100 ESCUTCHEON E77012-IP KNOB/LEVER SECTIONAL AS76280 AS76526 AS76029 AS76140...
  • Page 24: Ma561 - Classroom Lock

    MA-Series Service Manual MA561 - Classroom Lock SFIC Not Shown Trim Lever Knob Description Dane Sutro Avalon Quantum Hana KNOB/LEVER SECTIONAL AS76280 AS76526 AS76029 AS76140 AS76100 INSIDE TRIM KNOB/LEVER ESCUTCHEON AE77280 AE77526 AE77029 AE77140 AE77100 ESCUTCHEON E77012-IP KNOB/LEVER SECTIONAL AS76280 AS76526 AS76029 AS76140...
  • Page 25: Ma571 - Dormitory Or Exit Lock

    MA-Series Service Manual MA571 - Dormitory or Exit Lock SFIC Not Shown Trim Lever Knob Description Dane Sutro Avalon Quantum Hana AS76280 AS76526 AS76029 AS76140 AS76100 KNOB/LEVER SECTIONAL INSIDE TRIM KNOB/LEVER ESCUTCHEON AE77280 AE77526 AE77029 AE77140 AE77100 ESCUTCHEON AE77012-IT KNOB/LEVER SECTIONAL AS76280 AS76526 AS76029...
  • Page 26: Ma581 - Storeroom / Closet Lock

    MA-Series Service Manual MA581 - Storeroom / Closet Lock SFIC Not Shown Trim Lever Knob Description Dane Sutro Avalon Quantum Hana AS76280 AS76526 AS76029 AS76140 AS76100 KNOB/LEVER SECTIONAL INSIDE TRIM KNOB/LEVER ESCUTCHEON AE77280 AE77526 AE77029 AE77140 AE77100 ESCUTCHEON E77012-IP KNOB/LEVER SECTIONAL AS76280 AS76526 AS76029...
  • Page 27: Ma621 - Front Door / Apartment Corridor

    MA-Series Service Manual MA621 - Front Door / Apartment Corridor SFIC Not Shown Trim Lever Knob Description Dane Sutro Avalon Quantum Hana AS76280 AS76526 AS76029 AS76140 AS76100 KNOB/LEVER SECTIONAL INSIDE TRIM KNOB/LEVER ESCUTCHEON AE77280 AE77526 AE77029 AE77140 AE77100 ESCUTCHEON AE77012-IT KNOB/LEVER SECTIONAL AS76280 AS76526...
  • Page 28: Ma641 - Dormitory Lock

    MA-Series Service Manual MA641 - Dormitory Lock SFIC Not Shown Trim Lever Knob Description Dane Sutro Avalon Quantum Hana AS76280 AS76526 AS76029 AS76140 AS76100 KNOB/LEVER SECTIONAL INSIDE TRIM KNOB/LEVER ESCUTCHEON AE77280 AE77526 AE77029 AE77140 AE77100 ESCUTCHEON AE77012-IT KNOB/LEVER SECTIONAL AS76280 AS76526 AS76029 AS76140...
  • Page 29: Ma851 - Electrified El - 12 & 24 Vdc (Fail Safe)

    MA-Series Service Manual MA851 - Electrified EL - 12 & 24 VDC (Fail Safe) SFIC Not Shown Trim Lever Knob Description Dane Sutro Avalon Quantum Hana KNOB/LEVER SECTIONAL AS76280 AS76526 AS76029 AS76140 AS76100 INSIDE TRIM KNOB/LEVER ESCUTCHEON AE77280 AE77526 AE77029 AE77140 AE77100 ESCUTCHEON...
  • Page 30: Ma881 - Electrified Eu - 12 & 24 Vdc (Fail Secure)

    MA-Series Service Manual MA881 - Electrified EU - 12 & 24 VDC (Fail Secure) SFIC Not Shown Trim Lever Knob Description Dane Sutro Avalon Quantum Hana KNOB/LEVER SECTIONAL AS76280 AS76526 AS76029 AS76140 AS76100 INSIDE TRIM KNOB/LEVER ESCUTCHEON AE77280 AE77526 AE77029 AE77140 AE77100 ESCUTCHEON...
  • Page 31: Ma911 - Classroom Dead Lock

    MA-Series Service Manual MA911 - Classroom Dead Lock SFIC Not Shown Trim Lever Knob Description Dane Sutro Avalon Quantum Hana KNOB/LEVER SECTIONAL INSIDE TRIM KNOB/LEVER ESCUTCHEON ESCUTCHEON AE77012-IE KNOB/LEVER SECTIONAL OUTSIDE TRIM KNOB/LEVER ESCUTCHEON ESCUTCHEON AE77012-OK ASSY, LOCK UNIT A7829 FACEPLATE S77816 STRIKE ASSY...
  • Page 32: Ma921 - Dead Lock

    MA-Series Service Manual MA921 - Dead Lock Trim Lever Knob Description Dane Sutro Avalon Quantum Hana KNOB/LEVER SECTIONAL INSIDE TRIM KNOB/LEVER ESCUTCHEON ESCUTCHEON E77012-IB KNOB/LEVER SECTIONAL OUTSIDE TRIM KNOB/LEVER ESCUTCHEON AE77012-OK ESCUTCHEON ASSY, LOCK UNIT A7816 FACEPLATE S77816 STRIKE ASSY A8737-1 PE1396 STRIKE BOX...
  • Page 33: Ma931 - Dead Lock

    MA-Series Service Manual MA931 - Dead Lock SFIC Not Shown Trim Lever Knob Description Dane Sutro Avalon Quantum Hana KNOB/LEVER SECTIONAL INSIDE TRIM KNOB/LEVER ESCUTCHEON ESCUTCHEON E77012-IK KNOB/LEVER SECTIONAL OUTSIDE TRIM KNOB/LEVER ESCUTCHEON AE77012-OK ESCUTCHEON ASSY, LOCK UNIT A7816 FACEPLATE S77816 STRIKE ASSY A8737-1...
  • Page 34: Ma941 - Dead Lock

    MA-Series Service Manual MA941 - Dead Lock SFIC Not Shown Trim Lever Knob Description Dane Sutro Avalon Quantum Hana KNOB/LEVER SECTIONAL INSIDE TRIM KNOB/LEVER ESCUTCHEON ESCUTCHEON AE77012-IE KNOB/LEVER SECTIONAL OUTSIDE TRIM KNOB/LEVER ESCUTCHEON ESCUTCHEON AE77012-OK ASSY, LOCK UNIT A7816 FACEPLATE S77816 STRIKE ASSY A8737-1...
  • Page 35: Ma12 - Single Dummy

    MA-Series Service Manual MA12 - Single Dummy Trim Knob/Lever on One Side Fixed Lever Knob Description Dane Sutro Avalon Quantum Hana KNOB/LEVER SECTIONAL AS76280-D AS76526-D AS76029-D AS76140-D AS76100-D TRIM KNOB/LEVER ESCUTCHEON AE77280-D AE77526-D AE77029-D AE77140-D AE77100-D ESCUTCHEON E77012-IP ROSE S76012 Q513-068 DOOR MARKER E77331...
  • Page 36: Ma18 - Double Dummy

    MA-Series Service Manual MA18 - Double Dummy Trim Knob/Lever on Both Sides Fixed Lever Knob Description Dane Sutro Avalon Quantum Hana AS76280-D AS76526-D AS76029-D AS76140-D AS76100-D KNOB/LEVER SECTIONAL INSIDE TRIM KNOB/LEVER ESCUTCHEON AE77280-D AE77526-D AE77029-D AE77140-D AE77100-D ESCUTCHEON E77012-IP KNOB/LEVER SECTIONAL AS76280-D AS76526-D AS76029-D...
  • Page 37: Knob And Lever Designs

    Knob and Lever Designs MA-Series Service Manual Levers Gala AG (Avalon-Gala) DG (Dane-Gala) QG (Quantum-Gala) SG (Sutro-Gala) Napa AN (Avalon-Napa) DN (Dane-Napa) QN (Quantum-Napa) SN (Sutro-Napa) Knobs HG (Hana-Gala) HN (Hana-Napa)
  • Page 38: Ma-Series Screw Packs

    Screw Packs MA-Series Service Manual MA-Series Screw Packs Part Specify Description Number Finish #8-32 x ¹⁄₄” L Machine Screw #12-12/ #12-24 x 1¹⁄₂” L Wood/machine Combination Screw #12-12/ #12-24 x 1¹⁄₄” L Wood/machine Combination Screw 1³⁄₈”-1⁷⁄₈” door thickness, sectional trim with •...
  • Page 39 Screw Packs MA-Series Service Manual Part Specify Description Number Finish #8-32 x ¹⁄₄” L Machine Screw #12-12/ #12-24 x 1¹⁄₂” Wood/machine Combination Screw #12-12/ #12-24 x 1¹⁄₄” L Wood/machine Combination Screw #8-32 x 1¹⁄₄” L Mounting Screw 1³⁄₈”-1⁷⁄₈” door thickness, escutcheon trim with •...
  • Page 40: Strikes

    Screw Packs/Strikes MA-Series Service Manual Part Specify Description Number Finish #8-32 x ¹⁄₄” LMachine Screw #12-12/#12-24 x 1¹⁄₂” L Wood/machine Combination Screw #12-12/#12-24 x 1¹⁄₄” L Wood/machine Combination Screw #8-32 x 1¹⁄₄” L Mounting Screw • E77331 Screw pack, escutcheon connecting door ⁵⁄₁₆”...
  • Page 41: Cams

    The Falcon MA Series requires a different CAM for keyed functions than its predecessor, the Falcon M Series. For all keyed functions except the MA381 function, the MA Series uses a single CAM for all standard mortise cylinders and a single CAM for all interchangeable core mortise cylinders.
  • Page 42 Complete cylinders can also be ordered for the MA381 function that will include the correct CAM (the door hand must be specified when ordering cylinders for the MA381). CAMs for Schlage Cylinders The Schlage Classic cylinders (C, E, and CE keyways) will also operate the Falcon MA Series locks using the 5622-STD CAM.
  • Page 43: Mortise, Rim And Cam Lock For Standard Cylinders

    Mortise Cylinders MA-Series Service Manual Mortise, Rim and Cam Lock for Standard Cylinders Mortise Cylinder Keyed Mortise Cylinders Cylinders are furnished with Catalog #5622 cam unless otherwise Length Pins Application Number specified. See table for product numbers. 1-1/8” 5 or 6 Generic See page 37 for optional cams 1-1/4”...
  • Page 44: Cylinder Collars

    MA-Series Service Manual Mortise Cylinders Cylinder Collars Standard Collars for Cylinders Ordered Separately Length Cylinder Non-AR Cams AR Cam 1” 984D A08794-000 1-1/8” 250, 965, 966, 973, 974, 985 Series A08794-000 008876-002 1-1/4” 251, 986 Series A08794-001 008876-003 1-3/8” 252, 253, 987, C987, C997 A08794-002 008876-004 Longer...
  • Page 45: Trim Rings & Collars

    MA-Series Service Manual Mortise Cylinders Trim Rings & Collars Dim. A Dim. B Part No. 3/32” 9/32” A08790-000 7/32” 13/32” A08790-001 11/32” 17/32” A08790-002 15/32” 21/32” A08790-003 43/64” 55/64” A08790-004 3/32” 9/32” A08794-000 7/32” 13/32” A08794-001 11/32” 17/32” A08794-002 Wave washer included. 15/32”...
  • Page 46: Electrically Locking

    Electrical Locks MA-Series Service Manual Electrically Locking MA851 Electrically Locked (Fail Safe): Outside trim is continuously locked electrically. The latchbolt is retracted by a key outside or by the knob/lever inside. Switch or power failure allows the outside knob/lever to retract the latchbolt. The auxiliary latch deadlocks the latchbolt when the door is closed.
  • Page 47: Ordering Procedures

    To order product with an interchangeable core, add “SFIC” (with interchangeable core). Ex: “G” with Falcon SFIC core. Example: DG-D for Dane lever followed by G for Gala rose. Keyway: “G” is standard on regular cylinders, “A” is standard on Finish: When the finish is the same for the outside and inside...
  • Page 48: Installation Instructions

    Q513-067 Installation Instructions Instrucciones de instalación Notice d'installation Falcon MA-Lock *For MA12, MA18, and MA161 Function Installation, See Last Page *Para obtener información sobre la instalación de las funciones MA12, MA18 y MA161, vea la última página *Pour l'installation des options MA12, MA18 et MA161, consultez la dernière page...
  • Page 49 MA-Series Service Manual Installation Instructions Install Lever Posts and Screws Identify Trim and Install Instale los postes de la palanca y los tornillos Identifique el ribete e instálelo Installer les tiges de levier et les vis Identifiez la garniture et installez Escutcheon with Thumbturn Escudo con tuerca mariposa Écusson et barrette tournante...
  • Page 50 Installation Instructions MA-Series Service Manual Identify Trim and Secure to Door If Included, Install Cylinder Identifique el ribete y asegúrelo en la puerta Si el cilindro está incluido, instálelo Identifiez la garniture et fixez à la porte Installez le cylindre, si inclus Escutcheon with Thumbturn Escudo con tuerca mariposa Écusson et barrette tournante...
  • Page 51 MA-Series Service Manual Installation Instructions Mortise Rehanding (If Required) d. Move Handing Screws to Opposite Side Remanipulación de la cerradura de muescas (si se requiere) d. Mueva los tornillos de manejo al lado opuesto Déplacement de la mortaise (si nécessaire) d.
  • Page 52 Installation Instructions MA-Series Service Manual Special Function Installation MA551 Holdback Instalación de funciones especiales MA551 la función de retención Installation des fonctions spéciales MA551 la fonction de retenue MA12 - Single Dummy Installation To Activate Holdback Function MA12 - Instalación de vástago simple Para activar la función de retención MA12 - Installation d'une fausse poignée Pour activer la fonction de retenue...
  • Page 53 Installation Instructions MA-Series Service Manual NOTE: These templates are not scale; do NOT print to use as dimensional template. Flat (No Bevel) Low Edge Low Edge Plano Right-Handed Door Borde inferior Plat Borde inferior Q513-068 Bord inférieur Bord inférieur High Edge Puerta con bisagras a la derecha Borde superior Porte ouvrant à...
  • Page 54 The sector’s market-leading products include electronic and biometric access-control systems; time-and-attendance and personnel scheduling systems; mechanical locks; portable security; door closers, exit devices, architectural hardware, and steel doors and frames; and other technologies and services for global security markets. 800.847.1864 www.falcon.ingersollrand.com ©2010 Ingersoll Rand Company FA-5885 Rev. 6-10...

Table of Contents