Champion FAD242 Series Owner's Manual page 7

Replacement Parts List / Lista De Piezas De Repuesto
All parts may be ordered from your dealer, but not directly from the factory. Be sure that you furnish the following information on all orders. / Todas
las partes pueden ser pedidas con su concesionario, pero no directamente a la fábrica. Incluya toda la información siguiente con su pedido:
1. Cooler serial number / Número de serie de la unidad
2. Description and part number / Descripción y número de parte
3. Cooler size / Tamaño de la unidad
4. Date of purchase / Fecha de compra
Failure to supply all of this information will delay your order. / El no proporcionar toda esta información resultará en una demora.
No.
N° Description / Descripción
1. Top, Cabinet / Tapa De La Caja ---------------------------------------------------------------------------- 216117-003
2. Bottom, Cabinet / Base De La Caja ------------------------------------------------------------------------ 316117-008
3R. Corner Post, Right / Poste De Esquina, Derecha --------------------------------------------------------- 318117-026
3L. Corner Post, Left / Poste De Esquina, Izquierda ---------------------------------------------------------- 318117-027
4. Divider Channel / Panel Divisora --------------------------------------------------------------------------- 218117-028
5. Venturi Plate / Venturi ----------------------------------------------------------------------------------------- 216117-011
6. Fan Blade / Palas del Ventilador ----------------------------------------------------------------------------- 110841
7R. Bottom Connect Bracket, Right / Abrazadera Del Conectar De Abajo, Derecha -------------------- 214109-004
7L. Bottom Connect Bracket, Left / Abrazadera Del Conectar De Abajo, Izquierda -------------------- 214109-011
8R. Drive Channel, Right / Soporte Para El Sistema De Transmisión, Derecha --------------------------- 214109-005
8L. Drive Channel, Left / Soporte Para El Sistema De Transmisión, Izquierda --------------------------- 214109-003
9. Bearing Mount / Soporte Para Los Cojinetes -------------------------------------------------------------- 214109-009
10. Motor Mount / Montura Del Motor ------------------------------------------------------------------------ 314109-006
11. Motor Mount Adjustment Plate / Placa Ajustable Del Montura Del Motor ------------------------- 214109-007
12. Belt Ajustment Support Angle / Ángulo De Soporte Para Ajustar El Correa ------------------------- 211101-001
13. Bearings, Fan Blade / Cojinetes Del Eje Del Ventilador --------------------------------------------------- 110355
14. Drive Belt / Correa -------------------------------------------------------------------------------------------- *
15. Pulley, Fan / Polea Del Ventilador --------------------------------------------------------------------------- 110282
16. Shaft, Fan / Eje Del Ventilador ------------------------------------------------------------------------------- 110156
17. Front Panel / Panel Del Frente ------------------------------------------------------------------------------- 318117-024
18. Connect Bracket / Abrazadera Del Conectar -------------------------------------------------------------- 214120-001
19. Lift Bracket / Soporte De Levantamiento ------------------------------------------------------------------ 212101-001
20. Inspection Panel / Panel De Inspección -------------------------------------------------------------------- 220116-008
21. Motor / Motor ------------------------------------------------------------------------------------------------- *
22. Pulley, Motor / Polea Del Motor ---------------------------------------------------------------------------- *
23. Electrical Conduit / Conducto Eléctrico --------------------------------------------------------------------- 110816
24. Pump Receptacle Box / Caja De Empalme Para Las Bombas ------------------------------------------ 110821
25. GFCI Receptacle / Receptáculo GFCI ---------------------------------------------------------------------- 110818
26. Liquid Tight Non-Metalic connector / Conector Estanco De No Metálico ---------------------------- 110817
27. Power Supply Box / Caja De Empalme Principal -------------------------------------------------------- 110815
28. Cover, Power Supply Box / Cubierta De La Caja De Empalme ---------------------------------------- 110815-1
* See motor specification table. / Vea la tabla de especificaciones del motor.
NOTE: Standard hardware items may be purchased from your local hardware store.
NOTA: Artículos de uso corriente pueden comprarse en la ferretería de su localidad.
110497
FAD242B FAD248B
216117-003
316117-012
318117-033
318117-032
218117-034
216117-015
110842
214109-008
214109-010
214109-005
214109-003
214109-009
314109-006
214109-007
211101-001
110355
*
110282
110156
318117-030
214120-001
212101-001
220116-009
*
*
110816
110821
110818
110817
110815
110815-1
7