KitchenAid Refrigerator User Instructions

Hide thumbs Also See for Refrigerator:

Advertisement

Available languages

Available languages

REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS
THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,
please visit our website at www.kitchenaid.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-422-1230.
In Canada, visit our website at www.kitchenaid.ca or call us at 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number, located on the inside wall of the refrigerator compartment.
Para obtener acceso a "Instrucciones para el usuario del refrigerador" en español, o para obtener información adicional acerca de
su producto, visite: www.kitchenaid.com.
Necesitará su número de modelo y de serie, ubicado en el interior del compartimiento del refrigerador.
REFRIGERATOR SAFETY..................................................................... 1
INSTALLATION INSTRUCTIONS ......................................................... 2
REFRIGERATOR USE ........................................................................... 8
REFRIGERATOR CARE....................................................................... 14
TROUBLESHOOTING.......................................................................... 15
WATER FILTER CERTIFICATIONS .................................................... 17
PERFORMANCE DATA SHEET .......................................................... 18
WARRANTY.......................................................................................... 19
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
WARNING
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
W10322940A
Table of Contents / Table des matières

REFRIGERATOR SAFETY

Your safety and the safety of others are very important.
DANGER
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR ..................................................... 20
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ................................................... 21
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR ................................................. 27
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR ................................................... 34
DÉPANNAGE........................................................................................ 35
FEUILLE DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE .......................... 38
WARRANTY ......................................................................................... 39
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for KitchenAid Refrigerator

  • Page 1: Table Of Contents

    THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at www.kitchenaid.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-422-1230. In Canada, visit our website at www.kitchenaid.ca or call us at 1-800-807-6777.
  • Page 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your refrigerator, follow these basic precautions: Plug into a grounded 3 prong outlet. Use nonflammable cleaner. Do not remove ground prong. Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, away from refrigerator.
  • Page 3: Location Requirements

    Failure to do so can result in death, explosion, or fire. Do not use an adapter. To ensure proper ventilation for your refrigerator, allow for a ¹⁄₂" Do not use an extension cord. (1.25 cm) of space on each side and at the top. Allow for a 1"...
  • Page 4: Water Supply Requirements

    Gather the required tools and parts before starting installation. Read all directions before you begin. Read and follow the instructions provided with any tools listed IMPORTANT: If you turn the refrigerator on before the water line is here. connected, turn the ice maker OFF.
  • Page 5: Refrigerator Doors And Drawer

    IMPORTANT: Remove food and any adjustable door or utility bins from doors. Keep the refrigerator doors closed until you are ready to lift them free from the cabinet. NOTE: Provide additional support for the refrigerator door while the hinges are being removed. Do not depend on the door gasket magnets to hold the door in place while you are working.
  • Page 6 2. Open the door again to make sure that it closes as easily as the drawer front. you like. If not, tilt the refrigerator slightly more to the rear by turning both leveling screws clockwise. It may take several 3. Lift drawer front upward and off the screws. See Drawer Front more turns, and you should turn both screws the same Removal graphic.
  • Page 7: Door Removal & Replacement

    Door Removal & Replacement Façade Top Hinges A. Screw A. Hinge Cover Screw B. Top Hinge Cover " Hex-Head Hinge Screws D. Top Hinge Bottom Hinges A. Hinge Pin Cover B. Bottom Hinge C. Hinge Screws " or " Setscrew Wiring Plug Water Connection "...
  • Page 8: Refrigerator Use

    The factory recommended set points are 0°F (-18°C) for the freezer and 38°F (3°C) for the refrigerator. IMPORTANT: Wait 24 hours before you put food into the refrigerator. If you add food before the refrigerator has cooled completely, your food may spoil.
  • Page 9 Photos again. 4. Press UPLOAD SELECTED to upload just the selected The refrigerator comes from the factory with the display screen photos, or press UPLOAD THIS PAGE to upload the six preloaded with photos provided by the manufacturer. You may photos visible on the screen.
  • Page 10 Slideshow Max Cool 1. From the Home screen, press PHOTOS. Photos previously The Max Cool feature assists with periods of heavy ice usage, full uploaded will be displayed. grocery loads, or temporarily warm room temperatures. 2. Press SLIDESHOW, and all uploaded photos will appear in the On the display screen, press OPTIONS, then MAX COOL.
  • Page 11: Crisper Humidity Control

    [237 mL]). You may need to adjust the volume to avoid unintentionally overfilling coffee cups. The Measured Fill Allow 24 hours for the refrigerator to cool down and chill water. feature is based on standard household water pressure of 60 psi.
  • Page 12 Dispenser Lock the dispenser pad is pressed. The dispensing system will not operate when the refrigerator door is open. To turn off the ice The dispenser can be turned off for easy cleaning or to avoid maker, see “Ice Maker and Storage Bin.”...
  • Page 13: Ice Maker And Storage Bin

    6 months. If the water flow to the water dispenser or ice in a 24-hour period. ice maker decreases noticeably before 6 months have passed, To increase ice production, lower the freezer and refrigerator replace the water filter more often. temperature. See “Using the Controls.” Wait 24 hours between adjustments.
  • Page 14: Refrigerator Care

    Changing the Light Bulb 3. Plug in refrigerator or reconnect power. NOTE: Not all appliance bulbs will fit your refrigerator. Be sure to replace the bulb with an appliance bulb of the same size, shape, Clean the Touch Screen Display on the Dispenser Panel and wattage (no greater than 40 watts).
  • Page 15: Troubleshooting

    NOTE: Adjusting the temperature controls to coldest setting will not cool either compartment more quickly. The motor seems to run too much Your new refrigerator may run longer than your old one due to its high-efficiency compressor and fans. The unit may run even Explosion Hazard longer if the room is warm, a large food load is added, doors are Use nonflammable cleaner.
  • Page 16: Temperature And Moisture

    If it does not close completely, see “The doors will not close completely.” Refrigerator air vent blocked? If the air vent located in the Large amount of ice recently removed? Allow 24 hours for top, left, rear corner of the refrigerator compartment is ice maker to produce more ice.
  • Page 17: Water Filter Certifications

    Recently removed the doors? Make sure the water dispenser wire/tube assembly has been properly reconnected at the top of the refrigerator door. See “Refrigerator Doors and Drawer.” Reverse osmosis water filtration system connected to your cold water supply? This can decrease water pressure.
  • Page 18: Performance Data Sheet

    PERFORMANCE DATA SHEET Interior Water Filtration System Model UKF8001AXX-200 Capacity 200 Gallons (757 Liters) System tested and certified by NSF International against NSF/ANSI Standard 42 for the reduction of Chlorine Taste and Odor, Particulate Class I*; and against NSF/ANSI Standard 53 for the reduction of Lead, Mercury, Atrazine, Benzene, p-Dichlorobenzene, Carbofuran, Toxaphene, Cysts, Turbidity, Asbestos, O-Dichlorobenzene, Ethylbenzene, Chlorobenzene, Endrin, Tetrachloroethylene and Lindane.
  • Page 19 In the second through fifth year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, KitchenAid will pay for replacement or repair of the refrigerator/freezer cavity liner (including labor costs) if the part cracks due to defective materials or workmanship that existed when this major appliances was purchased.
  • Page 20: Sécurité Du Réfrigérateur

    REMERCIONS d'avoir acheté ce produit de haute qualité. Si vous rencontrez un problème non mentionné dans la section DÉPANNAGE, veuillez visiter notre site Web www.kitchenaid.com pour des informations supplémentaires. Si vous avez toujours besoin d'assistance, veuillez nous téléphoner au 1-800-422-1230. Au Canada, visitez notre site Web www.kitchenaid.ca ou téléphonez-nous au 1-800-807-6777.
  • Page 21: Instructions D'installation

    Mise au rebut de votre vieux réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur : Enlever les portes. Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne AVERTISSEMENT puissent pas y pénétrer facilement. Risque de suffoquer Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales.
  • Page 22 REMARQUE : Il est recommandé de ne pas installer le réfrigérateur près d'un four, d'un radiateur ou de toute autre Spécifications de l’alimentation en eau source de chaleur. Ne pas installer le réfrigérateur dans un endroit Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer où...
  • Page 23 Raccordement de la canalisation d'eau Lire toutes les instructions avant de commencer. Raccordement au réfrigérateur IMPORTANT : Si on doit utiliser le réfrigérateur avant qu’il soit raccordé à la canalisation d’eau, placer la commande de la 1. Enlever le capuchon de plastique du robinet d’arrivée d’eau. machine à...
  • Page 24 Portes et tiroir du réfrigérateur Les illustrations sont incluses plus loin dans cette section, après 8. Déconnecter la canalisation d'eau en tirant le collet de “Étapes finales”. blocage vers l’arrière tout en tirant sur la canalisation pour la dégager du conduit de raccordement. Enlèvement et réinstallation des poignées 9.
  • Page 25 Ajustement des portes Étapes finales Deux vis de pied de réglage sont situées à la base du réfrigérateur. Si votre réfrigérateur semble instable ou si vous AVERTISSEMENT désirez que la porte se ferme plus facilement, observer les instructions ci-dessous. 1. À l'aide d'un tournevis à tête hexagonale de ¹⁄₄", tourner la vis de réglage de l'aplomb pour soulever et abaisser chaque côté...
  • Page 26 Enlèvement et réinstallation de la porte Charnières supérieures Panneau de façade A. Vis A. Vis du cache de la charnière B. Cache de la charnière supérieure C. Vis de charnière à tête hexagonale " D. Charnière supérieure Charnières inférieures A. Couvercle de l'axe de la charnière B.
  • Page 27: Utilisation Du Réfrigérateur

    UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR Pour faire passer le texte de l’écran d’affichage du français à l’anglais, appuyer sur le bouton HOME (accueil) du panneau Ouverture et fermeture des portes de distribution. Sur l’écran d’affichage, appuyer sur OPTIONS, Il y a deux portes pour le compartiment de réfrigération. Les puis PRÉFÉRENCES, et enfin LANGUE.
  • Page 28 Les points de réglage et les informations d'ajustement apparaîtront sur l'écran d'affichage. Commandes du réfrigérateur S’assurer que REFRIGERATOR est sélectionné. Les flèches vers le haut ou vers le bas sur l’écran d’affichage vous permettent d’ajuster la température du compartiment de réfrigération. La gamme de valeurs de réglage pour le réfrigérateur va de 33°F à...
  • Page 29 IMPORTANT : Options Le téléchargement sera interrompu si l'une des situations suivantes se produit : Verrouillage Si l'on appuie sur l'un des boutons FILL (remplissage), l'une Voir “Distributeurs d'eau et de glaçons”. des plaques du distributeur ou sur CANCEL (annulation). Si l'alarme de porte entrouverte se déclenche ou si une panne Minuterie de courant survient durant le téléchargement.
  • Page 30 Panne de courant Distributeurs d’eau et de glaçons Fournit un historique des coupures de courant, indiquant les dates et les heures auquelles le courant a été interrompu. Voir IMPORTANT: “Distributeurs d'eau et de glaçons”. Après avoir connecté le réfrigérateur à une source d’alimentation en eau ou après avoir remplacé...
  • Page 31 Distribution d'eau (remplissage mesuré) : Volumes préréglés La fonction Measured Fill (remplissage mesuré) permet de Le distributeur peut contenir jusqu’à trois volumes d’eau distribuer une quantité d'eau précise en appuyant simplement sur préréglés pour une distribution facile dans des contenants quelques boutons.
  • Page 32 Distribution de glace : Pour verrouiller le distributeur, appuyer sur OPTIONS, puis sur VERROUILLAGE, puis sur OUI. L’écran d’affichage confirme le 1. Sélectionner le type de glace souhaité. verrouillage du distributeur. AVERTISSEMENT Pour déverrouiller le distributeur, appuyer sur OPTIONS, puis sur VERROUILLAGE, puis sur OUI.
  • Page 33 Taux de production de glaçons Système de filtration de l'eau Le filtre à eau se situe dans le coin supérieur droit du Accorder 24 heures pour produire le premier lot de glaçons. compartiment de réfrigération. Jeter les trois premiers lots de glaçons produits. La machine à...
  • Page 34: Entretien Du Réfrigérateur

    ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR Nettoyage des surfaces extérieures Nettoyage 1. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique. AVERTISSEMENT 2. Laver les surfaces extérieures en acier inoxydable ou en métal peint avec une éponge propre ou un linge doux et un détergent doux dans de l'eau tiède.
  • Page 35: Dépannage

    DÉPANNAGE Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Internet et la FAQ (foire aux questions) pour éviter le coût d’un appel de service. Aux É.-U., www.kitchenaid.com Au Canada, www.kitchenaid.ca Fonctionnement du réfrigérateur Le réfrigérateur ne fonctionne pas Le réfrigérateur semble bruyant...
  • Page 36 Température et humidité Glaçons et eau La température est trop élevée La machine à glaçons ne produit pas ou pas suffisamment de glaçons S'agit-il d'une nouvelle installation? Attendre 24 heures après l'installation pour que le réfrigérateur se refroidisse Le réfrigérateur est-il connecté à l'alimentation en eau et complètement.
  • Page 37 Goût, odeur ou couleur grise des glaçons L’eau coule du système de distribution Les raccords de plomberie sont-ils neufs? Des raccords de REMARQUE : Il est normal de constater une ou deux gouttes plomberie neufs peuvent causer une décoloration ou un d'eau après la distribution d'eau.
  • Page 38: Feuille De Données Sur La Performance

    FEUILLE DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE Système de filtration d’eau intérieur Modèle UKF8001AXX-200 /Capacité : 200 gallons (757 litres) Système testé et certifié par NSF International en vertu de la norme NSF/ANSI 42 (réduction du goût et de l'odeur du chlore, et particules (classe I*)); et en vertu de la norme NSF/ANSI 53 (réduction de plomb, mercure, atrazine, benzène, p-dichlorobenzène, carbofuran, toxaphène, kystes, turbidité, amiante, O-dichlorobenzène, éthylbenzène, chlorobenzène, endrine, tétrachloroéthylène, et lindane).
  • Page 39: Warranty

    In the second through fifth year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, KitchenAid will pay for replacement or repair of the refrigerator/freezer cavity liner (including labor costs) if the part cracks due to defective materials or workmanship that existed when this major appliances was purchased.
  • Page 40 Pour assistance ou service aux É.-U., composez le 1-800-422-1230. Au Canada, composez le 1-800-807-6777. Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez écrire à KitchenAid en soumettant toute question ou problème à l’adresse suivante : Au Canada : Aux États-Unis :...

Table of Contents