Eclipse CD7200 mkII Reference Manual page 29

Listening to the satell.te radIo tur-er USA only) Ecoute du tuner radio salellte (unlQuement pour
Ics
Etats-Un.s) Escuchar
el
SlntoOlzador de radio par alehte
Solo
EE UU )
D
Switching Audio Modes.
Changement de mode audio.
Cambio de los modos de audio.
XM 1
of J'T,II H~'
11 1-H3
XM~
f I r
i
~
,_,
[11.]1' ;1 1
",.,>""",,,,,"'''',,,,,,,
~ ~
~HillJ~ 1
+- J'" .-" " \.'
- - - - - - - - - - - - -
SIRIUS STA fIot~
f . . . r; :
t
~~
•
• " , "
.-...==~
Press the [SOURCEj butlon for less than one second
Press the butlon several limes, unIII Ihe XM mode or the SIRIUS mode
IS
displayed
Appuyez sur Ie bouton [SOURCE] pendant morns d'une seconde.
Appuyez sur Ie bouton plusleurs fOls. Jusqu'a affichage du mode XM ou du
mode SIRIUS
Pulse el boton [SOURCE] durante menos de un segundo.
Pulse el boton vanas veces. hasta que aparezca el modo XM
0
el modo
SIRIUS
D
Select a channel.
Selectionnez un canal.
Seleccione un canal.
fJ
Switch to the desired band.
Passez
a
la bande de frequence souhaitee.
Cambiese a la banda deseada.
• •
•
Press the [RTN] butlon for less than one second
Radio bands will sWitch from XM1/SIRIUS1 • XM2/SIRIUS2 • XM3,
SIRIUS3 . XM41SIRIUS4 In order each time the butlon IS pressed
Appuyez sur Ie bouton [RTN] pendant morns d'une seconde
Le menu afflchera dans I'ordre les bandes radio XM11SIRIUS1 • XM21
SIRIUS2 - XM3/SIRIUS3 - XM4/SIRIUS4 a chaque pression du bouton
Pulse el boton [RTN] durante menos de un segundo
Cada vez que pulse el boton. las bandas de radio cambia ran en este orden.
XMlISIRIUS1 - XM21SIRIUS2 - XM3/SIRIUS3 • XM4/SIRIUS4
Other Operation
Autre sorte de commande
Otras operaClones
XI\.11
f ;'+1
~j~1
I' f_'tj
-
- -
-
~
!il'oill', !jllilION
> I f J • 1111 1,1 I
II I I ' " IIIIH III I
"'l
111
""'-"~ ~
Press the [SELECn tRlghlJLeft) butlon to tune to a channel Righi Selects
the higher channel Left Selects the lower channel
Appuyez sur [SELECn (DrOite Gauche) pour seleclionner un canal Drolte
seleclionne Ie canal supeneur Gauche selectlonne Ie canal Infeneur
Pulse el boton [SELECT] (derechal IzqUlerda) para slnlonlzar un canal
Derecha selecclona un canal supenor Izqulerda selecclona un canal
mfenor
I