Dell PowerEdge C410x Hardware Owner's Manual page 56

9. Lift the power cage to remove it in the direction of the arrow.
10. Loosen and remove the screw securing the rail.
Removing and Installing Hardware | 56