Download Print this page

Dell PowerEdge M420 Update Manual

Information update - support for poweredge c410x on m610x, r710, and r410 systems.
Hide thumbs

Advertisement

Information Update—Support for
PowerEdge C410x on M610x, R710,
and R410 Systems

BIOS Information

The minimum BIOS versions required to support the C410x are:
v6.0.7 for R710 systems
v1.8.2 for R410 systems
v6.0.7 for M610x systems
Disabling Spread Spectrum Clocking Mode
To enable support for the C410x chassis, set a reserved CMOS location, which
disables spread spectrum clocking mode.
1 Download the Linux Deployment Toolkit (DTK) from
support.dell.com/support/downloads.
NOTE:
The host operating system (OS) can be Microsoft Windows or Linux.
No software installation is required on the host.
2 Boot to DTK media.
3 On the boot options menu, type 1 to select DTK media.
4 Follow the instructions on screen to activate shell console (press Alt+F2).
5 At the shell prompt, type cd bin and press Enter.
6 Type syscfg --token=0x304 to set the token to disable spread
spectrum clocking.
7 Remove the media.
8 Turn on the host.
For more information, see the Dell OpenManage Deployment Toolkit
Version 3.5 User's Guide at support.dell.com/manuals.
2011 - 10

Advertisement

   Also See for Dell PowerEdge M420

   Related Manuals for Dell PowerEdge M420

   Summary of Contents for Dell PowerEdge M420

  • Page 1: Bios Information

    6 Type syscfg --token=0x304 to set the token to disable spread spectrum clocking. 7 Remove the media. 8 Turn on the host. For more information, see the Dell OpenManage Deployment Toolkit Version 3.5 User’s Guide at support.dell.com/manuals. 2011 - 10...

  • Page 2: Installation Instructions

    Host Interface Card Installation Instructions 1 Install the Dell X410 Host Interface Card (HIC) in an available x16 PCIe slot in the host. 2 Connect the Dell X410 HIC port to the C410x, with the provided cables. NOTE: For R710 systems, it is recommended that you install the optional x16 riser 2 to accommodate the HIC card and provide optimal bandwidth.

  • Page 3: Troubleshooting

    PCIe Add-In Cards Number Configuration Storage of GPUs Controller Supported (Maximum) M610x 4:1 mode, single Dell Dell SAS 6i/R Broadcom 5709 Quad Port X410 card installed Controller GbE TOE/iSoE PCIe Card Broadcom 5709 Quad Port GbE TOE/iSoE PCIe Card 4:1 mode, 2xDell...

  • Page 4

    Other trademarks and trade names may be used in this publication to refer to either the entities claiming the marks and names or their products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own.

  • Page 5

    • v1.8.2 R410 • v6.0.7 M610x 禁用扩展频谱时钟模式 C410x CMOS Linux Deployment Toolkit support.dell.com/support/downloads (DTK) 注: (OS) Microsoft Windows Linux boot options shell Alt+F2 shell Enter cd bin syscfg --token=0x304 《Dell OpenManage support.dell.com\manuals Deployment Toolkit 3.5 版用户指南》 2011 年 10 月...

  • Page 6

    主机接口卡 安装说明 x16 PCIe Dell X410 (HIC) Dell X410 HIC C410x 注: R710 注: (GPU) HPCatDell.com Flexibility: The Dell Approach to HPC GPU Computing Dell C410x PCIe 扩充机箱 《C410x 硬件用户手册》 support.dell.com/manuals 注: PCIe C410x M610x R710 R410 C410x 开机顺序要求 开启主机...

  • Page 7

    Dell SAS 6i/R Broadcom 5709 Dell X410 TOE/iSoE PCIe Broadcom 5709 TOE/iSoE PCIe Dell SAS 6i/R Dell X410 Dell SAS 6i/R Broadcom NetXtreme II 57711 Dell X410 Dell SAS 6i/R Mellanox ConnectX MDI Dell X410 DDR InfiniBand R410 Dell SAS 6i/R...

  • Page 8

    PowerEdge C410x 配置 制器 GPU 数目 (最大) R710 Dell SAS 6i/R Dell X410 Dell PERC H700 RAID Dell X410 Dell SAS 6i/R Broadcom NetXtreme II 5709 Dell X410 PCIe iSCSI Broadcom NetXtreme II 5709 PCIe 注: PCIe PCIe ____________________ 本出版物中的信息如有更改,恕不另行通知。...

  • Page 9

    Pour activer la prise en charge du châssis C410x, définissez un emplacement CMOS réservé, ce qui désactive le mode de synchronisation à spectre étalé. 1 Téléchargez le kit DTK (Deployment Toolkit) Linux depuis le site support.dell.com/support/downloads. REMARQUE : le système d'exploitation hôte peut être Microsoft Windows ou Linux.

  • Page 10

    Instructions d'installation 1 Installez la carte réseau hôte Dell X410 dans un logement PCIe x16 sur le système hôte. 2 Connectez le port de la carte réseau hôte Dell X410 au châssis C410x, à l'aide des câbles fournis. REMARQUE : pour les systèmes R710, il est recommandé...

  • Page 11

    Exigences de séquencement d'alimentation Pour un fonctionnement optimal avec la plateforme hôte, suivez les instructions de séquencement d'alimentation suivantes. Mise sous tension du système hôte 1 Allumez le châssis C410x. REMARQUE : attendez que le voyant de mise sous tension du processeur graphique s'allume.

  • Page 12

    (maximum) M610x Mode 4:1, une Contrôleur Carte PCIe TOE/iSoE carte Dell X410 Dell SAS 6i/R GbE Broadcom 5709 installée à quatre ports Carte PCIe TOE/iSoE GbE Broadcom 5709 à quatre ports Mode 4:1, 2 cartes Contrôleur...

  • Page 13

    Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. © 2011 Dell Inc. tous droits réservés. La reproduction de ce document de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite. Marques utilisées dans ce document : Dell™, le logo DELL™, PowerEdge™ et OpenManage™ sont des ®...

  • Page 14

    Um die Unterstützung für das C410x-Gehäuse zu aktivieren, setzen Sie eine reservierte CMOS-Speicherstelle, die den Spread-Spectrum-Clocking-Modus deaktiviert. 1 Laden Sie das Linux Deployment Toolkit (DTK) von support.dell.com/support/downloads herunter. ANMERKUNG: Als Hostbetriebssystem kann Microsoft Windows oder Linux verwendet werden. Auf dem Hostsystem ist keine Softwareinstallation erforderlich.

  • Page 15

    2 empfohlen, die die HIC aufnehmen kann und für optimale Bandbreite sorgt. ANMERKUNG: Informationen zur Konzipierung der GPU (Graphics Processing Unit)- Systemkonfiguration finden Sie in Flexibility: The Dell Approach to HPC GPU Computing (Flexibilität: Der Dell-Ansatz für HPC-GPU-Computing) unter HPCatDell.com. C410x PCIe-Erweiterungsgehäuse Weitere Informationen finden Sie im Hardware Owner's Manual (Hardware- Benutzerhandbuch) für das C410x-Gehäuse unter support.dell.com/manuals.

  • Page 16: Power Sequencing

    Anforderungen für das Ein- und Ausschalten (Power Sequencing) Beachten Sie die speziellen Anforderungen für das Ein- und Ausschalten, um eine einwandfreie Arbeitsweise in der Hostplattform sicherzustellen. Einschalten des Hostsystems 1 Schalten Sie das C410x ein. ANMERKUNG: Warten Sie, bis die GPU-Netzschalter-LED am Gehäuse aufleuchtet.

  • Page 17

    PowerEdge C410x- Interner PCIe-Erweiterungskarten Anzahl der Konfiguration Speicher- unterstützten controller GPUs (maximal) M610x 4:1-Modus, eine Dell SAS Broadcom 5709 GbE-PCIe- Dell X410-Karte 6i/R- Karten mit TOE/iSoE und installiert Controller 4 Ports Broadcom 5709 GbE-PCIe- Karten mit TOE/iSoE und 4 Ports...

  • Page 18

    Karten mit 2 Ports und ANMERKUNG: Aufgrund des begrenzten PCI-Konfigurationsraums, der PCI-Geräten zur Verfügung steht, kann nur eine begrenzte Anzahl von PCI-Geräten an das Hostsystem angeschlossen werden. ____________________ Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. © 2011 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten. ® ® ® ®...

  • Page 19

    C410x BIOS • v6.0.7 R710 • v1.8.2 R410 • v6.0.7 M610x C410x CMOS 1 Linux Deployment Toolkit DTK support.dell.com/support/downloads メモ: Microsoft Windows Linux 2 DTK 3 DTK boot options Alt+F2 Enter cd bin 6 syscfg --token=0x304 2011 年 10 月...

  • Page 20

    Dell OpenManage Deployment Toolkit Version 3.5 取り付け手順 1 Dell X410 x16 PCIe Dell X410 HIC C410x メモ: R710 メモ: HPCatDell.com Flexibility: The Dell Approach to HPC GPU Computing : HPC GPU C410x PCIe support.dell.com/manuals C410x メモ: PCIe M610x/R710/R410 C410x C410x...

  • Page 21

    ホストの電源を入れる 1 C410x メモ: ホストを再起動する 2 C410x 3 C410x メモ: C410x CMOS POST PCIe Plug & Play Configuration メモ: PCIe Error, Prefetchable C410x Memory Allocation メモ: PCIe M610x/R710/R410 C410x...

  • Page 22

    シス 内蔵スト PCIe アドインカード サポート PowerEdge C410x テム の構成 レージコン されてい トローラ る GPU 数 (上限) M610x 4:1 Dell SAS Dell Broadcom 5709 X410 6i/R GbE TOE/iSoE PCIe Broadcom 5709 GbE TOE/iSoE PCIe Dell SAS Dell X410 6i/R Dell SAS...

  • Page 23

    X410 6i/R 5709 PCIe iSCSI Broadcom NetXtreme II 5709 PCIe メモ: PCIe PCIe ____________________ 本書の内容は予告なく変更されることがあります。 © 2011 すべての著作権は Dell Inc. にあります。 Dell Inc. Dell™ DELL PowerEdge™ OpenManage™ ® ® Dell Inc. Microsoft Windows ® Microsoft Corporation Red Hat Enterprise Linux ®...

  • Page 24

    스프레드 스펙트럼 클러킹 모드 사용 안 함 C410x CMOS 1 Linux DTK(Deployment Toolkit) support.dell.com/support/downloads 주: Microsoft Windows Linux 2 DTK 3 boot options( (Alt+F2 , Enter cd bin 6 syscfg --token=0x304 Dell OpenManage Deployment Toolkit 3.5 사용 설명서 (support.dell.com/manuals) 2011 - 10...

  • Page 25

    PCIe Dell X410 HIC( Dell X410 HIC C410x 주: R710 주: GPU(Graphics Processing Unit) HPCatDell.com Flexibility: The Dell Approach to HPC GPU Computing ( : HPC GPU Dell C410x PCIe 확장 섀시 C410x 하드웨어 소유자 설명서 support.dell.com/manuals 주: PCIe C410x...

  • Page 26

    Dell SAS 6i/R Broadcom 5709 4 , Dell X410 TOE/iSoE PCIe Broadcom 5709 4 TOE/iSoE PCIe Dell SAS 6i/R , Dell X410 Dell SAS 6i/R Broadcom NetXtreme II 57711 , Dell X410 Dell SAS 6i/R Mellanox ConnectX MDI , Dell X410...

  • Page 27

    Broadcom NetXtreme II 5709 PCIe (TOE 주: PCIe PCIe ____________________ 이 발행물에 수록된 정보는 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다 . © 2011 Dell Inc. 저작권 본사 소유 . Dell Inc. Dell™, DELL , PowerEdge™ OpenManage™ Dell Inc. ® ®...

  • Page 28

    CMOS reservada para deshabilitar el modo de reloj de espectro ensanchado. 1 Descargue el Linux Deployment Toolkit (DTK) desde support.dell.com/support/downloads. NOTA: El sistema operativo (SO) del host puede ser Microsoft Windows o Linux. No se requiere instalar ningún software en el host.

  • Page 29

    Deployment Toolkit versión 3.5 en support.dell.com/manuals. Tarjeta de interfaz de host Instrucciones de instalación 1 Instale la tarjeta de interfaz de host (HIC) Dell X410 en una ranura PCIe x16 disponible del host. 2 Conecte el puerto HIC Dell X410 al C410x utilizando los cables suministrados.

  • Page 30

    Requisitos de secuenciado de alimentación Para garantizar el funcionamiento correcto con la plataforma del host, siga unos requisitos de secuenciado de alimentación específicos. Encendido del host 1 Encienda el C410x. NOTA: Espere a que se encienda el LED del botón de encendido de GPU en el chasis.

  • Page 31

    GPU miento interno admitidas (máximo) M610x Modo 4:1, una Controladora Tarjeta PCIe Broadcom tarjeta Dell X410 Dell SAS 6i/R 5709 GbE TOE/iSoE de instalada cuatro puertos Tarjeta PCIe Broadcom 5709 GbE TOE/iSoE de cuatro puertos Modo 4:1, dos...

  • Page 32

    Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en esta publicación para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: