Jenn-Air 32" Installation Instructions And Use & Care Manual page 21

Air d'appoint
Le code du bâtiment local peut exiger l'emploi d'un système de
renouvellement de l'air/introduction d'air d'appoint, lors de
l'utilisation d'un système d'aspiration de débit supérieur à une
valeur (en pieds cubes par minute) spécifiée. Le débit spécifié, en
pieds cubes par minute, est variable d'une juridiction à une autre.
Consulter un professionnel des installations de chauffage/
ventilation/climatisation au sujet des exigences spécifiques
applicables dans la juridiction locale.
Méthodes d'évacuation
Cette hotte a été configurée à l'usine pour la décharge de l'air
aspiré à travers le toit ou à travers un mur. Un circuit d'évacuation
en conduit rond de 8" (20,3 cm) (non fourni) est nécessaire pour
l'installation. Pour la sortie à travers un mur, on doit employer un
raccord coudé à 90°.
Cette hotte peut également être utilisée avec un conduit
d'évacuation rectangulaire de 3 ¼" x 10" (8,3 x 25,4 cm) au
moyen d'un clapet anti-reflux de mêmes dimensions (fourni). Voir
"Raccordement du système de ventilation" pour obtenir des
détails sur l'installation du clapet anti-reflux et du circuit
d'évacuation.
REMARQUE : On déconseille l'emploi de conduit flexible. Un
conduit flexible peut causer une rétropression et des turbulences
de l'air, ce qui réduit considérablement la performance.
REMARQUE : Cette hotte peut être installée sans cache-conduit
lorsque la décharge se fait directement à l'extérieur ou lorsque
l'on utilise l'ensemble de recyclage avec le couvercle de la grille
supérieure. Voir la section "Pour les installations sans décharge à
l'extérieur (recyclage) - sans cache-conduit uniquement."
Installations sans décharge à l'extérieur (recyclage)
S'il n'est pas possible d'évacuer les fumées et vapeurs de
cuisson à l'extérieur, on peut employer la version installation sans
décharge à l'extérieur (recyclage) de la hotte, dotée d'un filtre à
charbon et du déflecteur pour les installations avec cache-
conduit, ou dotée d'un filtre à charbon et du couvercle de la grille
supérieure pour les installations sans cache-conduit
Décharge à Décharge à
travers le toit travers le mur
A
B
B
A. Bouche de A. Bouche de
décharge sur toit décharge murale
B. Conduit rond B. Conduit rond 8"
8" (20,3 cm) (20,3 cm)
Décharge par
l'arrière
B
A
A
A. Bouche de
décharge murale
B. Conduit
rectangulaire de
3¼" x 10" (8,3 x
25,4 cm)
Installation sans
décharge à
l'extérieur
(recyclage) avec
cache-conduit
A
B
A. Déflecteur
B. Conduit rond 8"
(20,3 cm)
Calcul de la longueur effective du circuit d'évacuation
Pour calculer la longueur effective du circuit d'évacuation
nécessaire, additionner les longueurs équivalentes (pieds/mètres)
de tous les composants utilisés dans le circuit.
Composants de circuit
d'évacuation
Coude à 45°
Coude à 90°
La longueur équivalente maximum est de 35 pi (10,7 cm).
Exemple de circuit d'évacuation
Coude à 90˚
6 pi (1,8 m)
2 pi
(0,6 m)
Dans l'exemple suivant, la longueur théorique du circuit est
inférieure au maximum de 35 pi (10,7 m).
1 coude à 90° = 5 pi (1,5 m)
1 bouche de décharge = 0 pi (0,0 m)
murale
Section droite de = 8 pi (2,4 m)
8 pi (2,4 m)
Longueur du circuit = 13 pi (3,9 m)
Installation sans
décharge à
l'extérieur
(recyclage) sans
cache-conduit
A
A. Couvercle de la
grille supérieure
diam. 8" (20,3 cm)
2,5 pi
(0,8 m)
5 pi
(1,5 m)
Bouche de
décharge murale
21