Download Print this page
HiTi Digital L300 Manuel De L'utilisateur

HiTi Digital L300 Manuel De L'utilisateur

De l'imprimante

Advertisement

Quick Links

Photo Printer
L300/S300/S400

User Manual

G
GLOBAL

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the L300 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for HiTi Digital L300

  • Page 1: User Manual

    Photo Printer L300/S300/S400 User Manual GLOBAL...
  • Page 2: Vérification Du Contenu De L'emballage

    Vérification du contenu de l'emballage Avant d'utiliser votre imprimante de qualité photo , veuillez vérifier le contenu de l'emballage de votre imprimante avec les éléments suivants : Imprimante de qualité photo x 1 Contrôleur LCD x 1 (uniquement standard dans les séries S) Cordon d'alimentation x 1 Câble USB x 1 (pour connecter l'imprimante à...
  • Page 3: Dépannage

    Aperçu Connaître la Le contrôleur LCD Vue avant Vue arrière Installez votre Installer le contrôleur LCD Installer la cartouche à ruban Charger le papier à photo approprié Mettre l'imprimante sous tension Instructions du menu Fonction Introduction au menu principal PHOTO PHOTO-MONTAGE INDEX ETIQUETTE...
  • Page 4 Nous contacter Assistance en ligne Sites globaux...
  • Page 5 Connaître la Afin d'assurer un fonctionnement correct de l'imprimante, veuillez lire les instructions suivantes avant d'utiliser l'imprimante de qualité photo . Le contrôleur LCD Vue avant Vue arrière Panneau LCD Couleurs automatiques MARCHE/ARRET Mat MARCHE/ARRET Impression de la date MARCHE/ARRET Signature MARCHE/ARRET [ESC] [OK]...
  • Page 6 Installez votre Veuillez suivre les instructions ci-dessous pour installer votre imprimante de qualité photo Installer le contrôleur LCD Connecter le contrôleur LCD à votre imprimante * Veuillez connecter le contrôleur à l'imprimante en faisant correspondre les formes du connecteur et de la prise avant l'insertion. L'installation du contrôleur LCD est achevée.
  • Page 7 Installez votre Veuillez suivre les instructions ci-dessous pour installer votre imprimante de qualité photo Installer la cartouche à ruban: Pour de plus amples renseignements à propos de l'installation de la cartouche à ruban, veuillez vous référer aux indications présentes à l'extérieur de l'emballage. Pousser bouton du couvercle du ruban Installer...
  • Page 8 Installez votre Veuillez suivre les instructions ci-dessous pour installer votre imprimante de qualité photo Charger le papier à photo approprié ► Pour de plus amples renseignements à propos des consommables compatibles , veuillez vous référer à Consommables et accessoires optionnels ►...
  • Page 9 Installez votre Veuillez suivre les instructions ci-dessous pour installer votre imprimante de qualité photo Mettre l'imprimante sous tension Brancher le cordon d'alimentation dans la prise d'alimentation à l'arrière de l'imprimante. Mettre sous tension.
  • Page 10 Instructions du menu Fonction Les instructions vont vous aider à comprendre votre imprimante de qualité photo . Introduction au menu principal SD / SM / MMC / MS / MS Pro ① CF I / CF II ② USB Host Slot ③...
  • Page 11 Instructions du menu Fonction Les instructions vont vous aider à comprendre votre imprimante de qualité photo . PHOTO ► Pour plus d’informations à propos du traitement de l'image, veuillez vous référer à Taper sur MENU et utiliser le bouton de direction ( PHOTO.
  • Page 12 Instructions du menu Fonction Les instructions vont vous aider à comprendre votre imprimante de qualité photo . PHOTO-MONTAGE Taper sur MENU et utiliser le bouton de direction ( COLLAGE (PHOTOMONTAGE). Puis, appuyez sur [OK] pour continuer. L'imprimante vous rappellera que la fonction COLLAGE (PHOTOMONTAGE) est applicable sur du papier photo ou sur une étiquette 1 x 1 uniquement.
  • Page 13 ► L'impression de photomontage peut être réalisée uniquement sur du papier photo ou une étiquette 1 x 1, fournis exclusivement par Hi-Touch Imaging technologies. ► Si vous désirez charger l'image à nouveau, veuillez utiliser le bouton de direction pour choisir l'image de remplacement et appuyez sur [OK] pour charger à...
  • Page 14 Instructions du menu Fonction Les instructions vont vous aider à comprendre votre imprimante de qualité photo . INDEX ► Toutes les images numériques peuvent être imprimées en séquence à partir du dispositif d'image que vous avez désigné. ► La séquence d'impression de l'index pour l'imprimante de qualité photo peut être différente de celle de votre appareil photo numérique.
  • Page 15 Instructions du menu Fonction Les instructions vont vous aider à comprendre votre imprimante de qualité photo . ETIQUETTE Taper sur MENU et utiliser le bouton de direction ( STICKER (ETIQUETTE). Puis, appuyez sur [OK] pour continuer. Choisissez une mise en page des étiquettes puis appuyez sur [OK] pour continuer.
  • Page 16 ► Trois types différents d'étiquettes sont fournis par Hi-Touch Imaging Technologies : etiquettes 1x1, 4/2/4 et 4x4. ► Si vous désirez charger l'image à nouveau, veuillez utiliser le bouton de direction pour choisir l'image de remplacement et appuyez sur [OK] pour charger à nouveau.
  • Page 17 Instructions du menu Fonction Les instructions vont vous aider à comprendre votre imprimante de qualité photo . IMPRIMER TOUT Taper sur MENU et utiliser le bouton de direction ( ) pour sélectionner PRINT ALL (IMPRIMER TOUT). Puis, appuyez sur [OK] pour continuer. lira toutes les images à...
  • Page 18 Instructions du menu Fonction Les instructions vont vous aider à comprendre votre imprimante de qualité photo . PARAMETRAGE Taper sur MENU et utiliser le bouton de direction ( SETUP (PARAMETRAGE). Puis, appuyez sur [OK] pour continuer. Language (Langue): Veuillez vous reporter à Spéciales.
  • Page 19 ► Si vous désirez utiliser un appareil photo numérique pour imprimer, assurez-vous que votre appareil photo numérique supporte PictBridge. Pour de plus amples renseignements à propos de PictBridge, veuillez vous référer au manuel de l'utilisateur de votre appareil photo numérique. ►...
  • Page 20 Instructions du menu Fonction Les instructions vont vous aider à comprendre votre imprimante de qualité photo . DISPOSITIF D’IMAGE ► Quand deux cartes mémoires sont insérées en même temps dans les fentes pour cartes mémoire de la , vous pouvez utiliser cette fonction pour décider quelle fente de cartes mémoires sera utilisée comme votre source d'image.
  • Page 21 Impression de photos sans PC L'impression en autonome est uniquement disponible sur les imprimantes de qualité photo série S. Avant de travailler en impression autonome, assurez-vous de connaître le type de carte mémoire ainsi que la manière correcte de les insérer dans l'imprimante .
  • Page 22 Insérer une carte mémoire Veuillez apprendre à insérer correctement une carte mémoire : Si vous utilisez une carte mémoire Reportez-vous aux illustrations mémoire Si vous utilisez une carte mémoire SM, SD, Reportez-vous aux illustrations mémoire ► Les cartes mémoire Memory Stick Duo et xD peuvent être utilisées sur les imprimantes de série S uniquement quand un lecteur ou un adaptateur USB est installé.
  • Page 23 Impression de photos sans PC Pour des opérations d'impression en autonome, veuillez vous référer aux instructions listées ci-dessous. Impression autonome Installer le contrôleur LCD (veuillez vous référer à «Installer votre imprimante ») Installer la cartouche à ruban (Veuillez vous référer à «Installer votre imprimante ») Mettre en place le papier photo désiré...
  • Page 24: Fonctions Spéciales

    Fonctions spéciales Tester les fonctions spéciales offertes par la surprenante imprimante de qualité photo . Impression de la date Signature Appuyez le bouton ( ) du contrôleur pour activer la fonction «Couleurs automatique». Quand cette fonction est activée, l'indicateur s'illuminera. Quand cette fonction est désactivée, l'indicateur s’éteindra.
  • Page 25 Fonctions spéciales Tester les fonctions spéciales offertes par la surprenante imprimante de qualité photo . Langue Taper sur MENU et utiliser le bouton de direction ( Puis, appuyez sur [OK] pour continuer. SETUP (PARAMETRAGE). Choisissez puis appuyez sur [OK] pour continuer. Language (Langue) Choisissez une langue puis appuyez sur [OK] pour terminer le paramétrage de...
  • Page 26 Le calibrage de l'impression est valide uniquement quand utilisé avec du papier à étiquette 4x4 ou 4/2/4 fourni exclusivement par Hi-Touch Imaging technologies. En fonction de la mise en page d’étiquette 4x4 ou 4/2/4, choisissez le numéro de la barre de couleur dans les colonnes A et B qui correspond le mieux aux marges du papier à...
  • Page 27 En cas de besoin, ajustez les paramètres d'impression des colonnes A et B puis appuyez sur [OK] pour enregistrer les valeurs.
  • Page 28 Fonctions spéciales Tester les fonctions spéciales offertes par la surprenante imprimante de qualité photo . Paramétrage des couleurs: Avant d'utiliser cette fonction, veuillez insérer une carte mémoire dans la fente. ► La valeur du paramétrage des couleurs sera appliquée à toutes les sorties d'image. Taper sur MENU et utiliser le bouton Puis, appuyez sur [OK] pour continuer.
  • Page 29 Fonctions spéciales Tester les fonctions spéciales offertes par la surprenante imprimante de qualité photo . Réglage du LCD Taper sur MENU et utiliser le bouton de direction ( Puis, appuyez sur [OK] pour continuer. SETUP (PARAMETRAGE). Choisissez Display setting (Paramétrage de l’affichage) [OK] pour continuer.
  • Page 30 Fonctions spéciales Tester les fonctions spéciales offertes par la surprenante imprimante de qualité photo . Papier peint et thème de couleur Taper sur MENU et utiliser le bouton de direction ( Puis, appuyez sur [OK] pour continuer. SETUP (PARAMETRAGE). Choisissez Display setting (Paramétrage de l’affichage) [OK] pour continuer.
  • Page 31 ► Dans le cédérom fourni, vous pouvez utiliser Hiti ScreenMaker pour éditer et charger un papier peint unique dans votre imprimante de qualité photo . Choisissez un thème de couleurs puis appuyez sur [OK] pour terminer. Le paramétrage du thème de couleurs est achevé.
  • Page 32 . En fonction de la manière de création et d'édition de votre fichier de signatures, veuillez vous référer au manuel de l'utilisateur SignMaker fourni par Hi-Touch Imaging Technologies. Taper sur MENU et utiliser le bouton de direction ( Puis, appuyez sur [OK] pour continuer.
  • Page 33 Fonctions spéciales Tester les fonctions spéciales offertes par la surprenante imprimante de qualité photo . Sépia : Applique un effet sépia à vos images numériques. Taper sur MENU et utiliser le bouton de direction ( Puis, appuyez sur [OK] pour continuer. SETUP (PARAMETRAGE).
  • Page 34 Fonctions spéciales Tester les fonctions spéciales offertes par la surprenante imprimante de qualité photo . Marges: Le paramétrage par défaut pour l'imprimante de qualité photo correspond à la production d'impression sans marge. Taper sur MENU et utiliser le bouton de direction ( Puis, appuyez sur [OK] pour continuer.
  • Page 35 Fonctions spéciales Tester les fonctions spéciales offertes par la surprenante imprimante de qualité photo. ColorWizard Taper sur MENU et utiliser le bouton de direction ( Puis, appuyez sur [OK] pour continuer. SETUP (PARAMETRAGE). Choisissez Print setting (Paramétrage de l’imprimante) [OK] pour continuer. Choisissez ColorWizard.
  • Page 36: Image Device

    Fonctions spéciales Tester les fonctions spéciales offertes par la surprenante imprimante de qualité photo . Dispositif d’image: Trois dispositifs d'entrée d'images différents sont présents sur l'imprimante de qualité photo (fente supérieure pour cartes mémoire , fente inférieure pour cartes mémoire et support d’accueil USB) ►...
  • Page 37 Fonctions spéciales Tester les fonctions spéciales offertes par la surprenante imprimante de qualité photo . Edition avancée de l'image: La fonction intuitive d'édition avancée de l'image peut améliorer vos images numériques et enrichir vos présentations en couleur. Sur l'écran de prévisualisation, choisissez une image et appuyez sur [EDIT] (EDITER) pour débuter l’édition avancée de l'image.
  • Page 38 Copies (Copies): Cette option est utilisée pour régler le nombre de sortie de l’image. Veuillez appuyer sur [OK] pour enregistrer temporairement le réglage après l'édition. Enhance (Améliorer) [inclus Brightness (Luminosité), Sharpness (Netteté), Contrast (Contraste) et Color Tune (Réglage des couleurs)]: Cette option est utilisée pour régler les paramètres de l'image.
  • Page 39 Color R/G (Couleur R/V): Utilisez le bouton de direction ( finement les couleurs entre le rouge et le vert. enregistrer temporairement le paramètre après le réglage. Color B/Y (Couleur B/J): Utilisez le bouton de direction ( finement les couleurs entre le bleu et le jaune. enregistrer temporairement le paramètre après le réglage.
  • Page 40 Fonctions spéciales Tester les fonctions spéciales offertes par la surprenante imprimante de qualité photo . Mode nettoyage ► Pour de plus amples renseignements à propos de l'utilisation du nécessaire de nettoyage, veuillez vous référer aux Instructions pour les utilisateurs à propos du nécessaire de nettoyage Taper sur MENU et utiliser le bouton de direction ( Puis, appuyez sur [OK] pour continuer.
  • Page 41 Impression en liaison avec un PC Ce manuel de l'utilisateur fournit des instructions sur la manière de connecter l'imprimeur de qualité photo à un ordinateur et comment installer le pilote de l'imprimante. Pour des instructions sur l'impression en utilisant un ordinateur, veuillez vous reporter au manuel de l'utilisateur du logiciel PhotoDesiree Deluxe Hi-Ti.
  • Page 42 ► Il peut vous être demandé de signer une convention numérique quand vous installez le pilote pour Windows 2000. Veuillez appuyer sur « Continuer » pour poursuivre l'installation. Allumez votre imprimante après l’avoir connectée à votre ordinateur pour achever l’installation.
  • Page 43 Dépannage Indicateur clignotant Statut Clignote une fois Couvercle ouvert Clignote deux fois Clignote 3 fois Clignote 4 fois Plus de papier Clignote 5 fois Bourrage papier Clignote 6 fois Mauvais type de papier ► Si votre problème n'est pas listé ci-dessus, veuillez contacter le centre de services HiTi le plus proche de chez vous. Problème Rouvrir et refermer le couvercle du ruban Ruban absent...
  • Page 44 Mac OS X 10.2 ou supérieur 50 impressions 50 impressions 25 feuilles 100~240 V, 50/60 Hz 2,5 kg (6 lbs) 2,5 kg (6 lbs) S300 L300 Sublimation de colorant 310 x 310 dpi 4” x 6” 4” x 6” approximativement 50 secondes secondes...
  • Page 45 Consommables et accessoires en option...
  • Page 46: Nous Contacter

    Nous contacter Assistance en ligne Si vous avez des questions, veuillez vous connecter sur le site Internet de Hi-Touch Imaging Technologies à www.hi-ti.com où vous pourrez télécharger gratuitement les pilotes mis à jour, des applications et les derniers modèles électroniques.

This manual is also suitable for:

S300S400