Download
Share
Print this page
HiTi Digital 63XPL/PS Benutzerhandbuch
  1. Manuals
  2. Brands
  3. HiTi Digital Manuals
  4. Printer
  5. 63XPL/PS
  6. Benutzerhandbuch

HiTi Digital 63XPL/PS Benutzerhandbuch

Microsoft photo printer user manual
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
HiTi Photo Printer
63xPL/PS
Benutzerhandbuch

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 63XPL/PS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for HiTi Digital 63XPL/PS

Summary of Contents for HiTi Digital 63XPL/PS

  • Page 1 HiTi Photo Printer 63xPL/PS Benutzerhandbuch...
  • Page 2 IMPRESSUM Microsoft, MS, MS-DOS und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporations. Pentium ist ein in den U.S.A. eingetragenes Warenzeichen der Intel Corporation. TrueType ist in den U.S.A. ein Warenzeichen von Apple Computer, Inc. Adobe und Acrobat sind eingetragene Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated.
  • Page 3 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN 1. Bitte lesen Sie diese Hinweise sorgfältig durch. Heben Sie diese Anleitung für den späteren Gebrauch auf. Befolgen Sie die Warnungen und Instruktionen auf dem Produkt. 2. Vor dem Reinigen ist das Gerät vom Stromnetz trennen. Verwenden Sie keine Flüssig- oder Aerosolreiniger Benutzen Sie ein angefeuchtetes Tuch zur Reinigung.
  • Page 4 FCC-RICHTLINIEN Die Federal Communication Commission Radio Frequency Interference Erklärung enthält folgende Paragraphen: Dieses Gerät wurde geprüft und erfüllt die Anforderungen für digitale Geräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Richtlinien. Diese Bestimmungen dienen dazu, in Wohngebieten einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen sicherzustellen.
  • Page 5 CE Information...
  • Page 7 Kapitel 1. Willkommen 1-1 Unsere Einladung zur HiTi Photo Drucker Familie Es ist uns ein Vergnügen Sie bei uns als Mitglied der HiTi Photo Drucker Familie begrüßen zu können. Wir danken für Ihr Vertrauen und hoffen, dass wir am Anfang einer langjährigen Zusammenarbeit stehen. Unsere Drucker verwandeln Ihre Bilder in Meisterwerke.
  • Page 8 USB-Anschluss Ein USB-Anschluss ermöglicht das Verbinden Ihres Druckers mit jedem System oder Gerät, das USB-Funktionen unterstützt. Ein gigantisches Software Programm Unser Desiree ist das perfekte Mittel, um Ihren Fotodrucker in optimaler Form zu halten. Flexibel im Design, erlaubt die Software eine kreative und and innovative Anwendung.
  • Page 9 1-2 Einblick in den HiTi Foto Drucker LED-Anzeige Schalten Sie das Gerät ein. Der Startvorgang wird durch grünes Blinken der LED-Anzeige angegeben. Dann zeigt die LED-Anzeige stabiles Grün. Andernfalls, forschen Sie nach Gründen. Papierkassette Dient dem Einlegen und Aufbewahren des Papiers. Schieben Sie das Papier ganz hinein in bringen Sie die Papierkassette anschließend vorsichtig in das Papierausgabefach.
  • Page 10 Belüftungsöffnungen Die Belüftungsöffnungen befinden sich an der Vorder- und Rückseite des Druckers. Es sollte stets ein ausreichender Luftaustausch gewährleistet sein. Entfernen Sie Gegenstände in unmittelbarer Nähe der Öffnungen. Diese Öffnungen sind für die Kühlung des im Betrieb befindlichen Druckers konzepiert. ID Taste Drücken Sie auf die Drucktaste im oberen Bereich des Druckers, um eine verbrauchte Kassette auszutauschen.
  • Page 11 Netzschalter Schaltet den Drucker ein oder aus. Auswurftaste Papierausgang Spezifikationsetikett Papierfach USB-Buchse Netzschalter Netzschalter Netzbuchse Dient dem Anschluss der Netzversorgung. USB-Anschluss Schließen Sie das USB-Kabel an diese Buchse und verbinden Sie es mit anderen Geräten, wie etwa dem PC. Spezifikations-Etikett Enthält Printerangaben und detaillierte Informationen.
  • Page 12 PC-Modus (wird im LCD angezeigt) und die Kontrollfunktion ist deaktiviert. 2-2 Betriebsablauf(63xPS) 1. Vorstellen des Kontrollers Der HiTi Photo Printer 63xPS Kontroller arbeitet mit einer Druckschnittstelle, die alle Funktionen einschließt. Es folgen genauere Angaben: Menü - 1.6 Zoll TFT LCD : Der Panel arbeitet mit 60K Pixel und Full Color (24bit). Das OSD-Menü...
  • Page 13 - OK : Zur Bestätigung, etwa der Auswahl eines Bildes, oder der Bildbearbeitung. - ESC : Zum Abbrechen eines Vorgangs oder zum Wechseln in eine höhere Ebene. - Menü : Die OSD-Hauptseite: Alle gerade aktuellen Vorgänge werden gleichzeitig abgebrochen. - Bearbeiten : Aktiviert die Bearbeiten-Seite des OSD, im Abschnitt 'Foto audrucken' finden Sie weitere Informationen.
  • Page 14 Drücken Sie die Drucktaste, um mit dem Ausdrucken fortzufahren Um den Vorgang zu Bestätigen und den Druckvorgang zu starten, drücken Sie erneut auf Drucken Hinweis: Falls zwei Karten (CF und SM) eingesteckt sind, erkennt der Drucker nur die zuerst eingesteckte Karte. Um den Speicherstatus zu ändern: -Entfernen Sie die andere Karte -Öffnen Sie die Setup-Seite und betätigen Sie den Karten-Wahlschalter Informationen zur Vorschauseite:...
  • Page 15 -Erweitern: Helligkeit: Rechts für Erhöhen und Links für Verringern Kontrast: Rechts für Erhöhen und Links für Verringern Color R/G: Rechts für mehr Rot-Ton und Links für mehr Grün-Ton Color B/Y: Rechts für mehr Blau-Ton und Links für mehr Gelb-Ton OK: Speichert der Änderung und führt zurück zur Bearbeiten -Seite -OK: Bestätigt die Änderung und führt zur Vorschauseite zurück Hinweis: Das Dekodieren einer Bilddatei dauern, nachdem die Bearbeiten-Seite...
  • Page 16 6. Aufkleber Betriebsablauf: Wahl des Aufkleberformats (4x4, 4/2/4) Auswahl (A-D) des bevorzugten Layouts und Drücken Sie OK, um die Vorschauseite zu öffnen Wählen Sie ein Bild aus und bestätigen Sie die Wahl mit OK Hinweis: Das Dekodieren einer Bilddatei dauert etwa 5 bis 10 Sekunden Gehen Sie in A-D zu einer anderen Position und wählen Sie ein anderes Bild Wenn die Seite mit Aufklebern gefüllt ist, drücken Sie auf ‚Drucken’, um mit dem Ausdruck der Aufkleber zu beginnen...
  • Page 17 -Aktualisieren der Firmware Stecken Sie die Speicherkarte mit der neuen Firmware ein Bestätigen Sie mit OK und starten Sie das Update Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass die Speicherkarte formatiert und vollkommen leer ist, bevor Sie die neue Firmware speichern. Weitere Informationen zu neuer Firmware finden Sie auf unserer Webseite www.hi-ti.com -Druckerkalibrierung...
  • Page 18 3. Wählen Sie ‚Installation der HiTi Foto Printer 63xPL/PS Treiber’ um die Installation zu starten. 4. Zum Beginn der Installation erscheint der folgende Bildschirm. 5. Zum Ende der Installation werden Sie gefragt, ob der Drucker als Standarddrucker eingerichtet werden soll.
  • Page 19 2-4 Treiberinstallation (Win2000) 1. Legen Sie die „Software CD“ in das CD-ROM Laufwerk. (Das USB-Kabel sollte nicht an den PC angeschlossen sein). 2. Falls die CD-ROM nicht automatisch startet, doppelklicken Sie auf das Arbeitsplatz-Symbol und doppelklicken Sie auf das CD-ROM Laufwerk.
  • Page 20 3. Wählen Sie „Installation der HiTi Foto Printer 63xPL/PS Treiber“, um die Installation zu starten. 4. Zum Beginn der Installation erscheint der folgende Bildschirm.
  • Page 21 5. Windows 2000 zeigt eine Warnung „Digitale Signatur nicht gefunden“. Drücken Sie auf „Ja“, um fortzufahren. 6. Die nun erscheinende Nachricht informiert über das Ende der Installation. Mit „OK“ geht es weiter. 7. Verbinden Sie jetzt den Drucker und den PC mit dem USB-Kabel und schalten Sie das System ein.
  • Page 22 9. Windows 2000 beginnt mit der Suche nach schon installierten Gerätetreibern. 10. Wurde ein Treiber gefunden, ohne dass die „Digitale Signatur nicht gefunden“ Warnung angezeigt wurde, drücken Sie auf „Ja“, um fortzufahren. 11. Es werden mehrere Treiber installiert und Windows 2000 erkennt den Drucker.
  • Page 23 2. Falls die CD-ROM nicht automatisch startet, doppelklicken Sie auf das Arbeitsplatz-Symbol und doppelklicken Sie auf das CD-ROM Laufwerk. 3. Wählen Sie „Installation der HiTi Foto Printer 63xPL/PS Treiber“, um die Installation zu starten. 4. Zum Beginn der Installation erscheint der folgende Bildschirm.
  • Page 24 5. Schließen Sie USB Kabel an Drucker an und PC, treiben dann an die Maschine an. 6. Windows.xp fängt an, eine Gerätebetreibung zu suchen haben angebracht bereits auf System. 7. Windows.xp zeigt Treiberunverträglichkeit, "JA", um Installation fortzusetzen.
  • Page 25 8. Es werden mehrere Treiber installiert und Windows XP erkennt den Drucker. Die Installation ist beendet.
  • Page 26 2-6 Installation von PhotoDesiree 1. Legen Sie die „Software CD“ in das CD-ROM Laufwerk. 2. Falls die CD-ROM nicht automatisch startet, doppelklicken Sie auf das Arbeitsplatz-Symbol und doppelklicken Sie auf das CD-ROM Laufwerk. 3. Wählen Sie „PhotoDesiree installieren“, um die Installation zu starten. 4.
  • Page 27 2-7 Papier und Farbband laden 1. Es gibt drei Sorten HiTi Papier. Fotopapier (Hochformat) 4x4 Aufkleber 4/2/4 Aufkleber...
  • Page 28 2. Berühren Sie beim Herausnehmen des Papiers die längere äußere Seite der Endlinie, um Fingerabdrücke zu vermeiden. 3. Achten Sie darauf, das Papier richtig zu halten.
  • Page 29 4. Vergewissern Sie 5. dass die Endlinie der längeren Seite auf die Nut im Papierfach hin ausgerichtet ist. 6. Drücken Sie die obere „ID Taste“, um die „Farbbandklappe“ zu öffnen.
  • Page 30 7. Fassen Sie mit rechts den rechten unteren Griff der „Farbbandkassette“. 8. Halten Sie die „Farbbandkassette“ und platzieren Sie sie in den Drucker. Achten Sie dabei auf den „Antrieb“. 9. Schließen Sie dann die „Farbbandklappe“. 10. Bringen Sie das Papierfach am Papierausgang an.

  • Page 31: Installation Der Hardware

    2-8 Installation der Hardware 1. Schließen Sie das „Netzkabel“ an die „Strombuchse“. Auswurftaste Papierausgang Spezifikationsetikett USB-Buchse Netzschalter 2. Schließen Sie das „USB-Kabel“ an den Drucker und verbinden Sie das andere Ende mit dem PC. an den Drucker 3. Schalten Sie den „Netzschalter“ ein. 4.
  • Page 32 5. Sie sehen die Nachricht „Neue Hardwarekomponente gefunden". 6. Diese Nachricht wird etwa 20 Sekunden lang angezeigt. Die Hardware- und Treiberinstallation ist beendet.
  • Page 33 2-9 Das erste Foto drucken 1. Klicken Sie auf das Bild im linken Fenster. 2. Ändern Sie den Layoutstile zu Portrait.
  • Page 34 3. Passen Sie die Breite an. 4. Drücken Sie auf das „Zur Warteschlange ziehen“ Symbol. 5. Drücken Sie zum Drucken auf das „Drucken“ Symbol. 6. Ist alles korrekt, erscheint die Fortschrittsanzeige.
  • Page 35 Kapitel 3. PhotoDesiree In diesem Kapitel finden Sie umfassende und detaillierte Informationen über die Funktionen unserer PhotoDesiree Software. PhotoDesiree bietet Ihnen Ergebnisse in Studioqualität im Rahmen der Möglichkeiten Ihres Computers. Das Gewöhnliche wird zum Besonderen. Mit dieser Software werden Sie kreativ.
  • Page 36 Bevor Sie PhotoDesiree benutzen, sollten Sie eine Bildschirmauflösung von 800 x 600 Pixel oder 1024 x 768 Pixel wählen und entweder Hi Color (16Bit oder höher) oder True Color (24 Bit) einstellen.
  • Page 37 3-2 Grundlegende Funktionskonzepte Folgen Sie beim Drucken folgenden Schritten. Schritt A: Wählen Sie eine Bilddatei aus. Schritt B: Bestimmen Sie das Layout des Bildes, nehmen Sie Farbeinstellungen vor. Schritt C: Ziehen Sie die Datei in die Druckwarteschlange und drucken Sie...
  • Page 38 1. Auswahl mit der Maus. Sie können mit der Maus mehrere zu öffnende Dateien auswählen. 2. Drag & Drop Funktionen. Es gibt zwei verschiedene Möglichkeiten. Pfad A: Dateifenster Layoutfenster. Pfad B: Druckfenster Layoutfenster.
  • Page 39 3. Datei in HTF-Format Wenn Sie eine Datei in HTF (HiTi Format) Format ziehen, erscheint folgende Nachricht. HTF : ein spezielles Format für HiTi PhotoDesiree. HTF enthält Original- Druckdaten und Originallayout. HTF als SAMMLUNG: Man kann HTF als Editing/Layout-Projektdateien sammeln. Wollen Sie „Diese HTF-Format Sammlung bearbeiten“, kehrt das Layoutfenster zu der von Ihnen festgelegten Form zurück.
  • Page 40 3-3 Funktionssymbole PhotoDesiree kann durch einen Klick auf eine Verknüpfung in Windows Startmenü oder einen Doppelklick auf das Symbol im Desktop gestartet werden. Dateifenster Bild hinzufügen Twain DPOF Miniaturansicht (Thumbnail) Detailansicht Löschen Direkt Index Drucken Pfeil nach rechts Wahl von zu betrachtenden oder zu verändernden Bildern oder Dateien.
  • Page 41 Layoutfenster Fotopapier Aufkleber 4X4 Aufkleber 4/2/4 Höhe anpassen Breite anpassen Alles löschen Mit ImagEnhancer bearbeiten Externer Bildeditor Graustufen-Symbol Es gibt alle verschiedenen Druckformate, inklusive Standard A6 Fotos und verschiedene andere Formate und Funktionen, wie etwa ID Foto, Visitenkarte, Lesezeichen, Kreditkartenfoto und Niedliches Quadrat. Es ist auch möglich verschiedene Bilder für den gleichen Ausdruck zusammenzubringen, indem man das Kombinationssymbol auf der linken...
  • Page 42 Bild speichern Druckerwarteschlange schicken Warteschlangenfenster Fotopapier, Aufkleber 4x4 und Aufkleber 4/2/4 Laden, Speichern, Löschen im Album Graustufen-Symbol Druckerwarteschlange Alle Bilder in der Warteschlange löschen Ein Bild wird als Datei gespeichert. Ein Klick auf den nach unten gerichteten Pfeil transferiert die Bilder in das untere Fenster, wo sie auf den Ausdruck warten.

  • Page 43: Fotos Drucken

    3-4 Fotos drucken 1. Klicken Sie auf ein Bild im linken Fenster. 2. Wechseln Sie zu Hochformat.
  • Page 44 3. Passen Sie die Breite des Bildes an. 4. Klicken Sie auf den nach unten gerichteten Pfeil, um mit dem Ausdruck der Warteschlange zu beginnen. 5. Klick Sie auf das Symbol „Warteschlange ausdrucken“, um mit dem Ausdrucken zu beginnen.
  • Page 45 3-5 ImagEnhancer: Alles im richtigen Licht 1. Klicken Sie auf ein Bild im linken Fenster. 2. Wechseln Sie zu Hochformat.
  • Page 46 3. Passen Sie die Breite des Bildes an. 4. Klicken Sie auf Editor für ImagEnhancer. Verschieden gestaltete Vorlagen erscheinen im linken Fenster.
  • Page 47 5. Doppelklicken Sie auf die Vorlage Ihrer Wahl. 6. Klicken Sie auf das Textsymbol, um Text eingeben zu können, wie etwa „Meine Freundin Lisa“, und wählen Sie die gewünschte Schriftart.
  • Page 48 7. Klicken Sie auf das ‚Beenden-Kästchen’ unten links. 8. Klicken Sie auf den nach unten gerichteten Pfeil, um mit dem Ausdrucken zu beginnen.
  • Page 49 9. Klicken Sie auf Warteschlange Drucken, um auszudrucken.
  • Page 50 3-6 Terminkalender 1. Klicken Sie auf ein Bild im linken Fenster. 2. Klicken Sie auf Editor für ImagEnhancer. 3. Klicken Sie auf den oberen Bereich, um den Terminkalender hinzuzufügen. 4. Klicken Sie auf Jahr, Monat und dann Formattyp und Hintergrundfarbe. Klicken Sie auf das ‚Beenden Kästchen’...
  • Page 51 5. Klicken Sie auf das ‚Beenden Kästchen’ unten links und Klicken Sie danach auf das ‚Beenden Kästchen’ auf der folgenden Seite. 6. Klicken Sie auf den nach unten gerichteten Pfeil, um mit dem Ausdrucken zu beginnen. 7. Klicken Sie auf Warteschlange Drucken, um auszudrucken.
  • Page 52 3-7 ID Foto 1. Klicken Sie auf ein Bild im linken Fenster. 2. Klicken Sie auf das Fotosymbol und ziehen Sie das Kästchen gleich rechts neben das Fotosymbol und wählen Sie ID ein Zoll oder zwei Zoll. 3. Ziehen Sie das Kästchen neben die ID Kartenbox für Bildkombinationen. 4.
  • Page 53 3-8 Visitenkarte 1. Klicken Sie auf ein Bild im linken Fenster. 2. Klicken Sie auf on Foto Icon und ziehen Sie das Kästchen rechts unterhalb des Fotosymbols und wählen Sie Visitenkarte. 3. Ziehen Sie das Kästchen rechts neben die Visitenkartenbox für Bildkombinationen.
  • Page 54 5. Klicken Sie auf das Textsymbol im oberen Bereich um Texte zu bearbeiten Farben zu wählen. Beenden Sie den Vorgang durch ein Klick auf Ok. 6. Klicken Sie auf den Bereich unten links, um Farb- und Kontrastwerte zu ändern, oder klicken Sie auf den Bereich untern rechts, um das Bild zu drehen und die Größe zu ändern.
  • Page 55 7. Klicken Sie auf den nach unten gerichteten Pfeil, um die Warteschlange auszudrucken. 8. Klicken Sie auf „Warteschlange Drucken“, um auszudrucken.
  • Page 56 3-9 Lesezeichen 1. Klicken Sie auf ein Bild im linken Fenster. 2. Klicken Sie auf das Fotosymbol und ziehen Sie die Box rechts unter das Fotosymbol und wählen Sie Lesezeichen. 3. Ziehen Sie die Box rechts neben das Lesezeichen-Kästchen für Bildkombinationen.
  • Page 57 3-10 Aufkleber 1. Klicken Sie auf ein Bild im linken Fenster. 2. Klicken Sie auf das Aufklebersymbol. 3. Ziehen Sie die Box rechts neben das Aufklebersymbol für Bildkombinationen. 4. (Falls nötig) Nutzen Sie ImagEnhancer um farbigen und transparenten Text hinzuzufügen. einen farbigen und transparenten Terminkalender hinzuzufügen.
  • Page 58 3-11 Magic Coating und Mirabella Nachdem die Magic Coating-Funkton aktiviert ist, können Sie die eingebauten Horoskopzeichen oder die ‚Zwölf Äste’-Muster wählen, oder eigene Bilder importieren, und diese mit Wasserzeichen zu bearbeiten: Auf die volle Seite duplizieren (Duplikat): Sie können entscheiden, ob Sie Ihre Bilder als Vollseitenduplikat importieren wollen Horizontale Position (Offset X): Geben Sie die geeignete Zahl ein, um die horizontale Startposition für das Bild zu bestimmen.
  • Page 59 Schwellenwert-Methode (Schwellenwert): Die Schwellenwert-Methode konvertiert das Bild in eine Schwarzweiß-Grafikdatei mit viel Kontrast. Randerkennungsmethode (Randerkennung): Die Randerkennungsmethode verbessert den Bildrandeffekt, wenn das Bild in eine Schwarzweiß-Grafikdatei konvertiert wird. Skalierung (Skalierung): Regelt die Größe des Bildes. Drehen (Drehen): Regelt den Winkel des Bildes. Nachdem die Konfigurationen gesetzt sind, kann die selbst-definierte Kopie zum späteren Gebrauch gespeichert werden.
  • Page 60 Kapitel 4. Details zu den Treibern Hier finden Sie Information zu Druckereinstellungen und Funktionen. 4-1 Treibereinstellungen (Win98) Sie gelangen zu den Treibereinstellungen in Systemsteuerung/Drucker. Wählen Sie den Drucker mit einem Klick der rechten Maustaste aus und wählen Sie „Eigenschaften“, wo Sie Details finden. Die Druckertreiber sind in sechs verschiedene Kategorien eingeteilt.
  • Page 61 4-1-1 Allgemeines Dieser Abschnitt zeigt, wie Sie Fotos nach Ihren Wünschen ausdrucken können. Im Auswahlfenster im oberen Bereich können Fotos auswählen deren Entwürfe ausgedruckt werden sollen. Nachdem die Fotos ausgewählt sind, klicken Sie auf die untere Vorschautaste um mit dem Drucken der Entwürfe zu beginnen.
  • Page 62 4-1-2 Details Über das Druckersymbol können Sie Informationen über die Auswahl verschiedener Drucker und vorinstallierte Pfade erhalten. Ziehen Sie den rechten Pfeil nach unten, um eine Auswahl vorzunehmen. Über das Druckertreibersymbol haben Sie Zugang zu einer großen Auswahl an Treibern, die Sie zum Drucken nutzen können.
  • Page 63 4-1-3 Farbmanagement Dieses Leistungsmerkmal erlaubt das Aktivieren oder Deaktivieren verschiedener Softwareeinstellungen mit denen die Farbgebung des Ausdrucks verändert wird. Die Auswahl wird im unteren Fenster gemacht. Drücken Sie „Hinzufügen“ oder „Löschen“, um Ihre Wahl vorzunehmen.
  • Page 64 4-1-4 Freigabe Diese Leistungsmerkmal steht NUR zu Verfügung, wenn Sie „Microsoft Networks“ installiert haben. Der Drucker wird in lokaler LAN-Umgebung genutzt. Der Drucker ist als öffentlicher Drucker freigegeben.
  • Page 65 4-1-5 Einstellungen Die Fototyp Box identifiziert das Ausgabeformat für Ihr Foto. Sie können zwischen „Foto“, „Aufkleber 4/2/4“ und „Aufkleber 4x4“ wählen. Ausrichtung erlaubt die Wahl zwischen Hoch- und Querformat, klicken Sie dazu auf den kleinen Kreis. Titel ermöglicht die Wahl zwischen Seitenansicht und 2 Zoll ID Foto. Printermodus gibt Ihnen eine Reihe Druckgeschwindigkeiten zur Auswahl.
  • Page 66 4-1-6 Hilfsmittel...
  • Page 67 Positionskalibrierung 1. Nach einem ersten Ausdruck können Sie die passende Aufklebergröße wählen. 2. Geben Sie entsprechende Zahlen in TEIL A und TEIL B ein, um die waagerechten und senkrechten Maße zu bestimmen. Farbpräferenzen 1. Diese Option hilft Ihnen, den natürlichen Farbton des gewünschten Hauttyps im Foto zu erreichen.
  • Page 68 4-1-7 Info Dieser Abschnitt bietet detaillierte Informationen zum Copyright der Treiber und gibt die Website zum Nachforschen an.
  • Page 69 4-2 Treibereinstellungen (Win2000) Sie gelangen zu den Treibereinstellungen in Systemsteuerung/Drucker. Wählen Sie den Drucker mit einem Klick der rechten Maustaste aus und wählen Sie „Eigenschaften“, wo Sie Details finden. Die Vorgehensweise unter Windows 2000 ähnelt der unter Windows 98 sehr. An dieser Stelle werden nur die Unterschiede aufgezeigt.
  • Page 70 4-2-1 Allgemeines Das Register „Allgemeines“ zeigt generelle Informationen über den Drucker. Sie können den Ort wechseln, oder Kommentare hinzufügen, falls Sie den Drucker mit anderen Benutzern teilen. Drücken Sie die Taste Printereinstellungen… .
  • Page 71 4-2-2 Druckereinstellungen Nach dem Drücken von „Einstellungen“ stehen Ihnen 3 Register zu Verfügung. Die drei Funktionen entsprechen denen unter Win98. Im Kapitel Treibereinstellungen (Win 98) finden Sie weitere Informationen.
  • Page 72 4-2-3 Anschlüsse HiTi Drucker kreieren einen „virtuellen Druckeranschluss“ zum Drucken unter USB. Vergewissern Sie sich, ob der Druckerstatus „Verbunden“ zeigt.
  • Page 73 4-3 Vorschau Die Vorschaufunktion der Versionen Windows 98 und Win2000 sind identisch. Funktion: Bevor Sie mit dem Drucken beginnen, können Sie, falls Sie das Kästchen „Vorschau ausführen“ im „Einstellungen“ aktiviert haben, das Programm Vorschau Anwendungen nutzen, um letzte Änderungen vorzunehmen und alles zu überprüfen. 1.
  • Page 74 4-4-1 Win98 Treiber deinstallieren Ein Treiber wird deinstalliert, falls Sie eine komplette Deinstallation der Druckertreiber vornehmen wollen, oder neue Treiber benutzt werden sollen. 1. Gehen Sie zu Systemsteuerung/Drucker/ Wählen Sie „HiTi USB Photo Printer 63xPL/PS deinstallieren" und klicken auf „Installieren/Deinstallieren“.
  • Page 75 2. Das Programm beginnt mit der Deinstallation der Treiber. 3. Warten Sie das Ende des Vorgangs ab. 4. Sie werden aufgefordert Windows neu zu starten.
  • Page 76 4-4-2 Win2000 Treiber deinstallieren 1. Sie finden „HiTi USB Photo Printer deinstallieren“ unter Systemsteuerung/Programme installieren-deinstallieren. 2. Das Programm beginnt mit der Deinstallation der Treiber. 3. Es ist kein Neustart erforderlich Die Deinstallation ist beendet.
  • Page 77 4-4-3 WinXP Treiber deinstallieren 1. Sie finden „HiTi USB Photo Printer deinstallieren“ unter Systemsteuerung/Programme installieren-deinstallieren. 2. Das Programm beginnt mit der Deinstallation der Treiber. 3. Es ist kein Neustart erforderlich Die Deinstallation ist beendet.

  • Page 78: Fehlerbehebung

    5. Kapitel Fehlerbehebung Folgen Sie den Anweisungen, um herauszufinden woran es liegt, falls es einmal zu Problemen beim Drucken kommt: 4. 1. Nutzen Sie die Informationen die Ihnen die orange LED-Anzeige bietet. In 5-1 finden Sie weitere Erklärungen. 5. 2. Auch die Bildschirm-Fehlermeldungen helfen.
  • Page 79 6 Mal Unpassender Papiertyp. Zum Beispiel, die Option “Aufkleber” ist gewählt, es ist aber “Fotopapier” eingelegt; oder es wird kein Hi-Ti Standardpapier verwendet. 7 Mal Nicht genügend Speicher. Solch ein Problem tritt auf, wenn der PC sehr mit anderen Programmen beschäftigt ist und Systemressourcen knapp sind und es...
  • Page 80 Systemressourcen; (2) Schlechte Netzwerkverbindung in Verbindung mit zur gleichen Zeit geöffneten Programmen, wie etwa Outlook verursachen unkorrekte Programmausführung, (3) Ein gleichzeitiges Ausführen mehrerer I/O Operationen der Programme beansprucht die Festplatte zu stark; zum Beispiel, Photoshop bearbeitet große Grafikdateien; (4) Ungenügende Festplattengröße;...
  • Page 81 5-2 Fehlermeldungen und Abhilfe Erscheint eine Fehlermeldung auf dem Bildschirm, drücken Sie nicht sofort [Ja], halten Sie zunächst die Meldung fest. Folgen Sie den Hinweisen im nachstehenden Abschnitt, um das Problem zu lösen. Hinweis: Nachdem Sie auf [Ja] drücken, startet der Drucker neu und das Problem wird vielleicht durch das “Zurücksetzen”...
  • Page 82 2. Bei kontinuierlichem Drucken vieler Seiten (etwa 5 bis 10) kann die Temperatur zu stark ansteigen und ein Abkühlen nötig machen. 3. Eine hohe Temperatur der Betriebsumgebung kann ähnliche Auswirkungen haben. Benutzung Sie einen Heim-Druckers nicht als kommerziellen Drucker. Klappe des Farbbandkassette ist nicht Farbbandes installiert oder korrekt...
  • Page 83 Kein Papier Kein Papier, oder Papier nicht richtig eingelegt. Funktionsfehle Diese 5 Probleme haben r beim Lesen oft die gleiche Ursache einer Datei; und werden in Folge oder beschrieben: Solche Probleme treten auf, wenn Read-Datei der PC sehr mit anderen Zeit Programmen beschäftigt abgelaufen;...
  • Page 84 Drucker nicht Die Druckertreiber sind gefunden nicht installiert, oder nicht vollständig installiert. Keine Solche Probleme treten Zugriffsberech nur unter Windows 2000 tigung zum auf, da: unter Windows Erstellen eines 2000 beim Ausführen von Ordners; Programmen die Autorität auf ”Administrator” gesetzt oder werden muss, um eine WIN 2000 Beschränkung...
  • Page 85 6. Kapitel Fragen &Antworten zu häufigen Fragen Tipps für den Betrieb Installation und Deinstallation der Treiber Probleme beim Drucken Probleme mit der Qualität des Ausdrucks Wo bekomme ich Kundenservice? Grundvoraussetzungen für Windows-Betriebssysteme Probleme beim Ausführen von PhotoDesiree...
  • Page 86 Tipps für den Betrieb Fr1: Wie schaltet man das Gerät am Besten aus? 1. Mit dem Netzschalter des Druckers. 2. Schalten Sie das Gerät niemals aus, oder ziehen Sie niemals den Netzstecker während eines Druckvorgangs. 3. Niemals ein Verlängerungskabel ausschalten, während ein Druckvorgang aktiv ist.
  • Page 87 A10: 1. Vergewissern Sie sich, dass das System unseren Grunderfordernissen entspricht, falls Sie Fotos mit hoher Auflösung drucken wollen, dies ist eine Mindestanforderung. Im Abschnitt “Grundanforderungen für Microsoft Windows Betriebssysteme” finden Sie Angaben zu den System-Minimalanforderungen. 2. Sorgen Sie für Platz auf der Festplatte oder defragmetieren Sie sie.
  • Page 88 Netzversorgung unterbrochen wurde, sollte das Papier nicht mehr verwendet werden. Fr21: Wann soll die Farbbandkassette gewechselt werden? A21: Der Hi-Ti Photo Drucker - 63xPL/PS erkennt die Farbbandkassette automatisch, ist diese abgenutzt, erscheint die Meldung “Neues Farbband benötigt” auf dem Bildschirm. Legen Sie ein neues Band ein.
  • Page 89 Papier und vergewissern Sie sich, dass das Papier nicht geknickt oder zerknüllt ist. 3. Vergewissern Sie sich, dass das Papier nicht zu alt ist. 4. Ziehen Sie die Papierkanten glatt und vergewissern Sie sich, dass das Papier korrekt ausgerichtet ist. Fr24: Was passiert, wenn beim Drucken die Klappe der Farbbandkassette geöffnet wird? A24: 1.
  • Page 90 Fr31: Wie werden die Thermodruckköpfe gereinigt? A31: Tränken Sie einen Wattebausch mit Alkohol und säubern Sie die Oberfläche der Thermodruckköpfe vorsichtig. Installation und Deinstallation der Treiber Fr1: Was soll ich machen, wenn unter Windows 98SE vor der Installation der Hi-Ti Digital Photo Drucker-Treiber die Meldung “Hardware” erscheint? 1.
  • Page 91 3. Nachdem Sie auf Installation klicken, öffnet sich das Treiberfenster, wählen Sie “Ja”. 4. Die Dateien werden auf die Festplatte kopiert und es erscheint eine Nachricht “Soll Hi-Ti Photo Drucker 63xPL/PS als Standarddrucker nutzen?” 5. Nachdem Sie die Auswahl getroffen haben, ist die Installation beendet.
  • Page 92 Wie können Hi-Ti Digital Photo Druckertreiber unter Windows 98 SE korrekt deinstalliert werden? 1. Wählen Sie "Start/Setup/Systemsteuerung/Hinzufügen/Programm löschen/Deinstallation HiTi USB Photo Drucker 63xPL/PS. Wählen Sie “Hinzufügen oder Löschen". 2. Das Fenster zur Deinstallation der Druckertreiber erscheint. Drücken Sie auf “Start”.
  • Page 93 Fr11: Computer und Drucker sind verbunden, aber USB funktioniert nicht, wie gehe ich vor? A11: 1. Prüfen Sie, ob der Drucker eingeschaltet ist. 2. Prüfen Sie, ob das USB-Kabel zu lang ist (empfohlene Maximallänge 1,5 m) . 3. Prüfen Sie, ob das USB-Kabel den Anforderungen entspricht. 4.
  • Page 94 Markierung auf der Farbbandkassette verändert hat, kann es vielleicht ein Problem mit dem Sensor der Farbbandkassette geben. Kontaktieren Sie in diesem Fall den Händler bei dem Sie Digital Photo Drucker erworben haben oder den Hi-Ti Kundenservice. 3. Ist die Farbbandkassette nicht verbraucht, aber die Kassette rotiert nicht, kontaktieren Sie den Händler bei dem Sie das Produkt erworben haben.
  • Page 95 verfügen solche PCI USB-Karten über 2 oder 4 unabhängige USB-Anschlüsse, die alle für einen Anschluss des USB-Kabels geeignet sind. 3. Erwerben Sie einen USB-Hub. Normalerweise kommt so ein Hub mit 2 bis 4 USB-Anschlüssen, die das Breitband teilen. Sie können das USB-Kabel an einen dieser Anschlüsse schließen.
  • Page 96 6. Schalten Sie Drucker und PC aus. Starten Sie nach 5 Sekunden neu. 7. Existiert das Problem weiter, kontaktieren Sie Hi-Ti oder einen Händler. Fr11: Was mache ich, wenn die Fehlermeldung “Drucker antwortet mit falschen Daten” erscheint, wenn ich drucken will? A11: 1.
  • Page 97 Starten Sie Computer und Drucker neu und drucken Sie erneut. 2. Vergewissern Sie sich, dass die Treiber des Hi-Ti Photo Drucker 63xPL/PS installiert sind. Fr15: Was mache ich, wenn die Fehlermeldung of “Kein Papier” unter Windows 98, ME und 2000 erscheint? A15: 1.
  • Page 98 2. Vergewissern Sie sich, dass das es sich bei dem Papier um Hi-Ti Photo Papier handelt. Fr17: Was mache ich, wenn das Papier nicht komplett nachfällt, oder verknittert ist? A17: 1. Vergewissern Sie sich, dass Sie mit Hi-Ti Photo Papier arbeiten. 2.
  • Page 99 Einige High-Level Monitor arbeiten mit Eichungsmethoden bei denen Glas auf den Monitor gebracht wird, um eine genauere Darstellung des Farbspektrums zu ermöglichen. Geräte die Hardware und Software kombinieren zeigen genauer Farben als solche die nur auf Software zurückgreifen. 3. Der Einsatz eines Farbanpassungsprogramms hat einen großen Einfluss auf den Output.
  • Page 100 Fr5: Wie kann man vorgehen, wenn der Ausdruck eines Fotos unscharf ist? 1. Prüfen Sie, ob Sie die korrekten Digital Photo Druckertreiber nutzen. 2. Prüfen Sie, ob die richtige Papierseite nach oben zeigt. 3. Vergewissern Sie sich, dass Sie ein Foto in der aktuellen Größe ausdrucken.
  • Page 101 3. Sie haben vielleicht vor dem Drucken die Papierrollen berührt. Fr12: Warum gibt es vertikale oder horizontale Farblinien auf dem Ausdruck? A12: 1. Der Druckerspeicher ist womöglich beschädigt. 2. Der Treiber ist womöglich nicht korrekt installiert. 3. Alte Treiber sind womöglich nicht korrekt gelöscht. Fr13: Wie kann man vorgehen, wenn das ausgedruckte Foto des Hi-Ti Digital Photo Drucker hellere Farben zeigt? A13: Sie haben womöglich das Fotopapier mit der falschen Seite nach oben...
  • Page 102 A19: 1. Klicken Sie auf “Start/Setup/Drucker/HiTi USB Photo Drucker 63xPL/Contnet/Tool”. 2. Klicken Sie auf Farbeinstellungen/Weißoptimierung/Druckkalibrierungssketch, um den Drucktest auszuführen. 3. Begutachten Sie die Kalibrierung des Testfotoausdrucks. Von den Zahlen 12345678 im Bereich A des Fotos, wählen Sie Zahl, die horizontal mit der Abrissecke des Aufklebers übereinstimmt und fügen Sie sie in das leere Feld der Nummer, die auf dem Bildschirm horizontal mit dem Bereich A übereinstimmt.
  • Page 103 Wo bekomme ich Kundenservice? Fr1: Wo kann man bei Problemen mit Hi-Ti Photo Drucker und der Software Hilfe bekommen? 1. Es gibt das Benutzerhandbuch als Datei in der dem Hi-Ti Photo Drucker beigelegten CD. Informieren Sie sich unter „Fragen & Antworten“.
  • Page 104 Mindestanforderungen gerecht werden: PC-kompatibel mit Microsoft Windows-Betriebssystem und einem 500 MHz-Prozessor oder höher. Microsoft-Betriebssystem: Windows 98 SE, Windows ME oder Windows 2000 64MB Speicher (128MB oder mehr empfohlen). 100MB freier Festplattenspeicher. CD-Rom oder DVD-Laufwerk zur Installation der beigefügten Software. Videokarte oder Monitor SVGA oder höher.
  • Page 105 Um zu viel Freiraum an den Seiten zu vermeiden, kann die Grafikdatei manuell entsprechend der Seitenverhältnisse verändert werden. Es ist auch möglich, die Bildgröße mit Hilfe des Bildbearbeitungsprogramms des ImagEnhancer dem Bildrahmen anzupassen. Fr8: Wie kann man Bilder bearbeiten? 1. Wählen Sie die Bildbearbeitungsfunktion des ImagEnhancer. 2.
  • Page 106 ausgewählt” und dann “Ja”. Wollen Sie mehrere Fotos drucken, drücken Sie beim Klicken auf die gewünschten Fotos auf Ctrl und wählen Sie anschließend “zum Drucken ausgewählt” und zuletzt “Ja”. Fr16: Wie werden die Funktionen der Software aktualisiert oder verbessert? A16: Klicken Sie auf das Hi-Ti Logo in der oberen linken Ecke, um die Hi-Ti Webseite aufzusuchen und dort aktualisierte Funktionen der Software herunterzuladen.

  • Page 107: Technische Angaben

    Technische Angaben Modell HiTi 63xPL Druckmethode Dye Diffusion Thermal Transfer Farbe Kontinuierlicher Farbton-Output, 256-Level pro Farbe Auflösung 300x300dpi, entspricht Inkjet 4800dpi Druck Pixel 1200x1800 Pixel(300x300dpi), Druckgröße 4x6 Zoll Papiergröße 4x7 Zoll mit abnehmbare Abgrenzungen Papierkassette 25 Plätter Farbbandkassette 50 Ausdrucke (YMCO) I/O Schnittstelle USB 1.1 Abmessungen (mm) 218(B) x 210(H) x 140(L) Gewicht 1.9Kg...
  • Page 108 Farbbandkassette 50 Ausdrucke (YMCO) I/O Schnittstelle USB 1.1 Abmessungen (mm) 218(B) x 210(H) x 140(L) Gewicht 2.5Kg Min. Systemerfordernisse Win98/2000/ME mit 64MB RAM und Pentium PC Optionales Verbrauchsmaterial 50-Bilder-Fotokit, 50 Bilder 4x4 Aufkleber-Kit, 50 Bilder Verbund (4/2/4) Aufkleber-Kit Zubehör Netzkabel, USB-Kabel, CD (Treiber, Anwendungen und elektronisches Handbuch) Netzversorgung 100~240V, 50/60 Hz, 75W...
  • Page 109 Erklärung zur eingeschränkten Garantie Ver. 1.1. Oktober 2001, von Hi-Touch Imaging Technologies überarbeitet. HiTi Produkte Garantieperiode Photo Drucker 1 Jahr A. Umfang der Beschränkten Garantie 1. Hi-Touch Imaging Technologies (HiTi) garantieren dem Endverbraucher, dass die oben beschriebenen HiTi Produkte für einen oben angegebenen Zeitraum, ab Kaufdatum frei von Defekten und Material- oder Verarbeitungsfehlern sind.
  • Page 110 4. Bei Schäden die im Zusammenhang mit der Benutzung von nicht von HiTi hergestellten Farbbandkassetten oder wiederaufgefüllten Farbbandkassetten, Fotopapier oder Aufklebern entstehen, berechnet HiTi für Serviceleistungen die üblichen Standardsätze und Materialkosten. 5. Erhält HiTi innerhalb der gültigen Gewährleistungsfrist die Mitteilung über eine defekte Software, Medien, oder Farbpatrone, die HiTis Gewährleistungspflicht unterliegen, wird HiTi für Ersatz für dieses defekte Produkt sorgen.
  • Page 111 D. Lokale Bestimmungen 1. In manchen Ländern ist der Ausschluss oder die Beschränkung der Haftung für zufällige Schäden oder Folgeschäden nicht zulässig, so dass die obenstehenden Haftungs- und Gewährleistungsbeschränkung auf Sie möglicherweise keine Anwendung findet.
  • Page 112 Kundendienst WEB-Kundenservice Haben Sie weitergehende Fragen, die Sie nicht mit Hilfe dieser Anleitung beantworten können, besuchen Sie HiTis Webseite. Dort finden Sie neue Treiber, aktualisierte Anwendungen und weitere Vorlagen. Kundenservicecenter Sollte Ihr HiTi Produkt nicht ordnungsgemäß funktionieren, haben Sie innerhalb der einjährigen Garantieperiode Anspruch auf kostenlosen Kundenservice.
  • Page 113 Kontakt Info Hi-Touch Imaging Technologies. Adresse: 3F, 31, Shuang-Shih Rd. Sec.3, Pan-Chiao City, Taipei County 220, Taiwan Tel: +886-2-82583060 FAX: +886-2-82583062 Web: http://www.hi-ti.com/ E-mail: csd@hi-ti.com...

This manual is also suitable for:

630pl640pl640ps