Ibanez troubadour T35 Owner's Manual page 34

Noms et fonctions des différentes sections
1. Voyant lumineux LED POWER
2. Prise MICROPHONE-INPUT
Prise d'entrée symétrique avec prise XLR. Elle permet l'utilisation de fiches
de type XLR.
1 correspond à GND, la broche 2 à HOT et la broche 3 à COLD.
Les microphones nécessitant une alimentation fantôme (comme les micro-
phones à condensateur) ne peuvent pas être utilisés. Veuillez dès lors utiliser
un microphone dynamique.
3. Commande MICROPHONE-TONE
Commande la couleur de la tonalité du microphone au niveau du préampli.
Tournez-la vers la droite pour améliorer les aigus ou vers la gauche pour
améliorer les graves.
4. Commande MICROPHONE-VOLUME
Commande le niveau de sortie de la section microphone du préampli. Réglez
cette commande à un niveau permettant d'éviter une distorsion du son ou un
écho non désiré.
5. Prises CD/AUX-INPUT
Prise RCA pouvant être connectée à la sortie casque d'un lecteur CD porta-
ble, d'un lecteur MP3 ou d'un appareil similaire. Utilisez un câble RCA pour
établir les connexions. Utilisez la commande de volume de votre lecteur CD
portable et volume MASTER pour régler le volume.
6. Commande MASTER-REVERB
Règle le niveau de la réverbération interne à ressorts. Cette commande influe
sur le son des sorties GUITAR et MICROPHONE.
7. Commande MASTER-VOLUME
Commande à la fois le niveau de signal de la guitare vers l'ampli mais aussi
les niveaux de gain du CD/MP3.
8. Prise INPUT
Prise d'entrée jack 1/4"
9. Commutateur MODE
Permet de sélectionner les caractéristiques de son du mode NATURAL ou du
mode SHAPE. Le mode NATURAL produit une tonalité naturelle non traitée
tandis que le mode SHAPED produit des graves et des aigus améliorés en
creusant les médiums.
32
10. Commande GUITAR-VOLUME
Permet de régler le niveau de sortie de la section guitare du préampli. Aug-
mentez le volume de la guitare puis réduisez le volume de l'amplificateur et
non l'inverse pour éliminer les bruits non voulus. Réduisez ce volume si le son
présente une distorsion en raison du niveau de sortie de guitare trop élevé ou
de réglages l'EQ trop hauts.
11. EQ à 3 bandes avec Mid BASS/MIDDLE-LEVEL/MIDDLE-FREQ/
TREBLE paramétriques
Consultez la fiche technique à la fin de ce manuel pour les fréquences et les
niveaux.
12. Commande CHORUS-DEPTH
Elle permet de régler la profondeur du chorus. Tournez cette commande vers
la droite pour une profondeur de l'effet accrue.
13. Commutateur CHORUS
Commutateur de mise en/hors service de l'effet CHORUS.
*Influe uniquement sur le canal GUITAR.
14. Commande CHORUS-SPEED
Elle permet de contrôler la vitesse d'ondulation du chorus. Tournez cette
commande vers la droite pour augmenter la vitesse.
15. Prise FOOT SWITCH
Un interrupteur au pied IFS2X (vendu séparément) peut être connecté à
cette prise et utilisé pour mettre en/hors service les commutateurs CHORUS
et REVERB.
*Remarque : le commutateur CHORUS de l'ampli ne fonctionnera pas si l'in-
terrupteur au pied est connecté.
16. Prises LINE OUT L/R
Connecteur de sortie directe permettant une connexion à votre enregistreur
ou système de sonorisation.
*Lorsque la fonction CHORUS est utilisée, la « Line Out R » produit un signal
mixé de CHORUS inversé tandis que la « Line Out L » produit un signal mixé
de CHORUS non inversé. Le haut-parleur interne du T35 produit un signal
mixé de CHORUS non inversé (comme la L Out).
Le niveau de la LINE OUT ne peut pas être réglé à l'aide de la commande
MASTER-VOLUME mais le
tionneront.
commande VOLUME et les EQ fonc-