Ibanez troubadour T35 Owner's Manual page 22

Vorsichtsmaßnahmen bezüglich des Standorts
17) Stellen Sie dieses Gerät nicht an Standorten auf, wo besonders niedrige
Temperaturen sind. (Sounds much friendlier than the other word.), wie z. B.
begehbare Kühlräume. Das Gerät funktioniert dann möglicherweise nicht
mehr ordnungsgemäß.
18) Stellen Sie das Gerät nicht an Standorten auf, die starken magnetischen Fel-
dern ausgesetzt sind, wie z. B. in der Nähe von Fernsehgeräten oder Radios
oder in der Nähe von anderen Geräten, die elektromagnetische Strahlungen
abgeben. Unter solchen Bedingungen können Fehlfunktionen auftreten.
19) Stellen Sie das Gerät nicht an Standorten mit plötzlichen Temperaturände-
rungen auf. Wenn dieses Gerät in einem kalten Raum steht, dessen Tempe-
ratur plötzlich erhöht wird, kann im Inneren des Geräts Kondensierung auf-
treten, was zu Fehlfunktionen führen kann.
20) Stellen Sie das Gerät nicht an Standorten mit übermäßig viel Staub oder
Vibrationen auf. Solche Bedingungen können Schäden oder Störungen ver-
ursachen.
21) Abhängig vom Standort, an dem das Gerät aufgestellt wird, kann in einem
nahe aufgestellten Radio ein Rauschen oder auf einem nahe aufgestellten
Fernseher ein Flimmern oder eine Verzerrung festgestellt werden. Wenn Sie
meinen, dass dieses Gerät solche Störungen hervorruft, schalten Sie den
Netzschalter dieses Geräts aus. Wenn dadurch das Radio und der Fernse-
her wieder störungsfrei laufen, stellen Sie das Gerät mit einem größeren
Abstand zum Radio oder Fernsehgerät auf, oder ändern Sie die Ausrichtung
des Radios oder Fernsehgeräts.
20