Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
GB
CORDLESS JUG KETTLE
RUS
CZ
VARNÁ KONVICE NA PODSTAVCI
BG
PL
CZAJNIK NA PODSTAWCE
RO
CEAINIC PE SUPORT
UA
SCG
EST
TEEKANN ALUSEL
LV
T JKANNA UZ PALIKT A
LT
ARBATINUKAS ANT PASTOVO
H
TEAF
KZ
CR
KUHALO ZA VODU NA POSTOLJU
D
WASSERKOCHER AUF AUFKEIZSOCKEL
..........................................................................7
...........................................................................9
.................................................................................12
ALÁTÉTTEL
....................................................................................16
.................................................................4
...............................................................5
...........................................6
.............................................................8
...................................................................10
................................................................13
...................................................14
.......................................................................15
..........................................18
SC-224
..................11
........................19
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Scarlett SC-224
Summary of Contents for Scarlett SC-224
- Page 1 SC-224 CORDLESS JUG KETTLE ..............4 ...............5 VARNÁ KONVICE NA PODSTAVCI ...........6 ................7 CZAJNIK NA PODSTAWCE .............8 CEAINIC PE SUPORT ................9 ..............10 ....11 TEEKANN ALUSEL .................12 T JKANNA UZ PALIKT A ..............13 ARBATINUKAS ANT PASTOVO ...........14 TEAF ALÁTÉTTEL ...............15 ..................16 KUHALO ZA VODU NA POSTOLJU ..........18...
- Page 2 6. Pokrywa 7. Buton deschidere capac 7. Przycisk otwarcia pokrywy 8. Mâner 8. Uchwyt 9. Întrerup tor cu indicator luminos 9. Wy cznik ze wska nikiem wietlnym pracy ~ 230V / 50 Hz 2200 W 0.89 / 1.1 kg www.scarlett-europe.com SC-224...
-
Page 3: Est Kirjeldus
7. Sklopka otvaranja poklopca 8. Dr ka 9. Prekida sa svjetlosnim indikatorom rada GARÄTEBESCHREIBUNG 1. Bodenstation mit Kabelaufbewahrungskammer 2. Doppelseitiger Wasserstandsanzeiger 3. Behälter 4. Ausgießöffnung 5. Abnehmbarer Filter 6. Deckel 7. Deckelknopf 8. Griff 9. Schalter mit Kontrolleuchte www.scarlett-europe.com SC-224... - Page 4 Place it under a jet of water and rub gently any remaining elements with a soft brush (not included). · Return the filter back to the place. STORAGE · The cord could be winded into a cord storage compartment provided in the base unit. www.scarlett-europe.com SC-224...
- Page 5 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · MIN ). MAX ), · · · · 15-20 · · www.scarlett-europe.com SC-224...
- Page 6 Za ala-li se voda v konvici va it a konvice se automaticky vypnula a chcete-li zase nah át vodu, po kejte 15-20 vte in ne konvici znovu zapn te. NÍ A ÚDR BA · ním v dy vytáhn te zástr ku ze zásuvky a nechte spot ebi vychladnout. www.scarlett-europe.com SC-224...
- Page 7 V p ípad nutnosti se napájecí kabel dá uschovat do speciálního prostoru v napájecím podstavci. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · MIN ). MAX ), · · · www.scarlett-europe.com SC-224...
-
Page 8: Instrukcja Obs Ugi
UWAGA: Nie pozostawiaj nieustalonego filtra w czajniku. Zanim wyci gniesz filtr, zaczekaj, póki woda si ca kowicie sch odzi. NAPE NIENIE WOD · Zdejmij czajnik z podstawy zasilaj cej. · Mo esz nape ni czajnik przez dzióbek lub przez gardziel, otwieraj c pokryw . www.scarlett-europe.com SC-224... -
Page 9: Manual De Utilizare
Turna i ap pân la nivelul maxim, fierbe i apa i v rsa i-o. Repeta i procedura. Acum fierb torul poate fi folosit. FOLOSIRE ATA AREA FILTRULUI · Deschide i capacul fierb torului ap sând pe buton. · Pune i filtrul în spa iul din interiorul ciocului. www.scarlett-europe.com SC-224... - Page 10 În caz de necesitate pute i aduna cablul de alimentare în spa iul special de pe suportul de înc lzire. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-224...
- Page 11 · · · · · · · MIN ). MAX ), · · · · 15-20 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-224...
- Page 12 Ärge eemaldage seadet vooluvõrgust juhtmest tõmmates vaid alati tuleb hoida kinni juhtme otsas olevast pistikust. · Asetage seade kuivale tasasele pinnale. Ärge asetage seadet kuumale pinnale. Ärge jätke seadet kuumade kohtade (nt. elektriahju jm), kardinate lähedale ja riiulite alla. www.scarlett-europe.com SC-224...
- Page 13 . Lai p rbaud tu un salabotu ier ci nepiecie am bas gad jum grie aties Servisa centr . · Sekojiet l dzi, lai elektrovads neskartos kl t as m mal m un karst m virsm m. · Lai atsl gtu ier ci no elektrot kla, velciet aiz kontaktdak as, nevis aiz vada aiz vada. www.scarlett-europe.com SC-224...
- Page 14 Serviso centr patikrinimui. · Nenaudokite prietais su sugadintu maitinimosi laidu, po kritimo arba su kitais gedimais. Patikrinimui ir remontui kreipkites artimiausi Serviso centr . · Sekite kad elektros laidas neliestu a tri kamp ir kar pavir www.scarlett-europe.com SC-224...
- Page 15 Víz ne kerüljön az áramforrást biztosító elemre! · Ne merítse a készüléket és a vezetéket vízbe vagy más folyadékba. Hogyha ez megtörtént, azonnal áramtalanítsa a készüléket és, miel tt újra használná azt, ellen rizze a készülék munkaképességét és biztonságát szakképzett szerel segítségével. www.scarlett-europe.com SC-224...
- Page 16 Óvatosan törölje meg a sz t, puha kefével (nem tartozik a készlethez) vízsugár alatt távolítsa el a piszkot. · Helyezze vissza a sz TÁROLÁS · Szükség esetén a vezetéket elrakhatja az áramellátásért felel elemben található tárolóba. · · · www.scarlett-europe.com SC-224...
- Page 17 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ( MIN . 1.7 · · · · 15-20 · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-224...
- Page 18 Lagano obri ite filtar, mekanom etkom (nije u kompletu) uklonite prljav tinu pod mlazom vode. · Vratite filtar na njegovo mjesto. UVANJE · Ako je potrebno , kabel napajanja se mo e sklonit u specijalno odjeljenje u bazi napajanja. www.scarlett-europe.com SC-224...
- Page 19 Sie mindestens 10 Minuten ab, damit sich der Wasserkocher abkühlt, erst danach kann das Wasser eingefüllt werden. WIEDERHOLTES EINSCHALTEN · Wenn der Wasserkocher den Siedepunkt erreicht und sich abgeschaltet hat und das Wasser wiederholt erhitzt werden soll, warten Sie erst 15-20 Sekunden ab, bevor Sie das Gerät wieder in den Gang setzen. www.scarlett-europe.com SC-224...
- Page 20 Reinigen Sie den Filter sorgfältig mit einer weichen Bürste (wird nicht mitgeliefert) und spüllen eventuelle Verunreinigungen unter fließendem Wasser aus. · Fügen Sie den Filter wieder in den Wasserkocher ein. AUFBEWAHRUNG · Wenn nötig, kann das Netzkabel in eine Extrakammer in der Bodenstation versteckt werden. www.scarlett-europe.com SC-224...
Need help?
Do you have a question about the SC-224 and is the answer not in the manual?
Questions and answers