Maytag SAV2555AWW Installation Instructions Manual page 8

f
RACCORDERLES
TUYAUXD'ARRIVCE
D'EAU
Enfoncer un joint platen caoutchouc dansun
raccordde chaquetuyaud'alimentation e n
eau et connecter l es tuyauxsur I'appareil.
Lesentreesd'eausont identifiees par des
lettresgraveessur I'appareil : H pourI'eau
CHAUDE et C pour I'eauFROIDE;les
tuyauxsentegalement m arques: HOTpour
I'eauCHAUDE et COLDpour I'eauFROIDE.
Dansla plupartdes cas lestuyauxse croi-
serontpourle raccordement aux robinets.
Serrermanuellement les raccordsdes
tuyaux,puisserrerde 1/4de tourde plus
avecune pince.Veilbr & NE PASserrer
excessivement les raccordspour ne pas
deteriorerlesfiletages.
Enfoncerunjoint p laten '_
caoutchouc d ansun
raccord de connexion
de chaque tuyau
d'alimentation en eau.
\
f
CONNECTERLES
TUYAUXSUR LES
' ROBINETS
Avantde connecterlestuyauxd'alimentation
en eau sur lesrobinets,ouvrirles robinets et
laisser I'eaucouler pendantenviron2 mi-
nutespourqu'elleentrainetousles residus de
matieres @angeres/sediments qui pourraient
autrement obstruerlestamisde filtration.
Enfoncer un joint platavectamisde filtration
dansle raccordde chaquetuyaud'alimenta-
tionen eau.Connecterlestuyauxsurles
\
robinetsd'eauCHAUDEet d'eauFROIDE.
VEILLERA NE PASINTERVERTIR LES
TUYAUX (CONNECTER LE TUYAUD'EAU
CHAUDE SUR LE ROBINET D'EAU
CNAUDE).
Serrermanuellement les raccordsdes
tuyaux,puisserrerde 1/4de tourde plus
avecune pince.Veilbr & NE PASserrer
excessivement les raccordspour ne pas
deteriorerlesfiletages.
Ouvrirles robinets et inspecterpour
rechercher lesfuites.S'il y a une fuited'eau,
resserrer le raccordconcerne.Serrerainsi
les raccords jusqu'&ce qu'il n'yair plus
aucunefuite.
Robinets
Tamisde
Filtration
Tuyaux
f
RACCORDER A LA
CANALISATION
D'EVACUATION
Detacherle tuyau d'@acuation flexiblequi
avaitete fixe a.I'ar@rede I'appareil :
decrocher le tuyau de la bridede retenue.
UtiliserI'attacheen plastique pour
attacher le tuyauflexiblesur le tuyau
d'@acuation rig@, sur lestuyauxd'arriv@
d'eau,ou sur un pied du bacde buanderie
(bacd'unecapacited'aumoins76 litres
(20 gallons)), p resde I'extremite en crochet.
IMPORTANT: Pour@iter un effetde siphon,
ne pas introduire la partieon@l@du tuyau
flexibledansle tuyau d'@acuation rigide.
Cviterde formeruneconnexion etanche&
I'air_.ce niveau.
Si la hauteurdu tuyaud'@acuation rigideest
de moinsde 91,44cm (36 pc), installerun
brise-siphon (produitno562P3).
Si la hauteurdu tuyaud'@acuation rigideest
superieure & 121,2cm (48 pc), installerun
clapetdansle circuitpour@iterun reflux
d'eauvers I'appareil; a cheterle clapetdarts
un magasinde quincaillerie local.
TUYAU D'EVACUATIONRIGIDE
(rain.)
91,44cm
(s6pc)
depuisle so
\ Adaptateur
(@iter de
former une
_ jonction
f 6tanche)
Attache en
plastique
(max,)
182,9cm
(72 pc)
(min_)
91,44 cm
(s6pc)
depuis le sol
ENSEMBLE
DE CONNEXIONMURAL
Attache en
plastique
BAC DE BUANDERIE
(rain,)
9!,44 cm
(36 pc)
depuis le sol _,
_A_ache en
plastique
\