KitchenAid KUDC Series Installation Instructions Manual page 11

Check that all parts have been installed (except access aud lower
pauels) aud nu steps were skipped.
V_dfier que tuutes les pi_._ces o ut _t_ instaJl_es (sauf le pauneau inf&ienr
et le pauueau de l'uuverture d'ac&s) et qu'aucuue _tape u'a _t_ umise.
Check that yuu have all the tuuls yuu used.
V_rJfier la presence de tuus les uutils utilis&.
Readtile Useand Care Guidethat came withyour dishwasher.
Reconnectpm_er suppb to disb_asher. Setthe dish_asher to run the
"Norma!"c?,cle.Start dM_asher and a/lm_it tu run for 2 minutes.
Opendishwasherdoor. Tilewater levelshould be deep enough to
cause the float (A) to float ou the water, if the water levelis correct,
close the door and allow the dishwasherto completethe cycle.
If the dishwasherdoes not fil! to the proper level,check the following:
,_Is the shutoffva£e in the water supplyline completelyopen?
,_Is the wmersupplyline blocked or kinked?
Checkthat there are uu water leaks, if there are water leaks,
tightenfittings.
Life le Guided'utilisatiouet d'entretieu fourui a_ec!e la_e-_aissdle.
RStahlir!'alimenmtioudu circuit 5lect_iquedu la_e-_aissdle.R@er le
la_e-vaJssdleau programme < <Normal>>. Mettrele law-vaJsse/Je en
marche et le laJsser fouctiuuuerpendant 2 minutes.Ouwir la porte du
la_e-vaJssdie.Leuiveaud'eau de_raJt_tre suffisamment p rufoud pour que
le flutteur (A)flotte.SIle uiwau d'eau est addquat,fermer la porte et
laisser le la_e-_aissdlemrmiuer le programme.
Sile la_e-_aisselle ue se remplit pas au ui_eau ad@uat, vdrifier
,_Que la soupape d'arr_t dmlsla camOisatiou d'aJimenmtioud'eau est
comp!,_temeut o uverte.
* Que la callalisatiuud'alimentatioud'eau u'est pas bloqueou dcrasde.
S'assurer qu'il u'y a pas de I_lite d'<m. En cas de fltite,resserrer les
raccurds.
Reattachaccess aud !owerpaud to dishwasher su that the bottom edge
of the lower palld contacts the floor.
RSius'taller le pauueau infdrieur et le panueau de l'uuvermre d'acchs du
la;e-vaisselle, de telle mauihre qr_ele bord iufdrieur du pauu(rau iufdrieur
soit en cuutact avec le sul.
Your installation is now complete.
Keep Installation Instructions and Use and Care Guide
close to dishu,asher for easy reference.
L'iustullutio_* est maiuteuaut te_wdude.
Couserver les instructio,,s d'i**siullatiou et le Guide
d'utilisatiou et d'eutretieu e,a lieu s_r, pour pouvoir
facitemeut les cousulter.
11