Maytag MLE20PD Installation Instructions Manual page 95

INSTRUCCIONES DE MANTENJMIENTO DE LA LAVADORA/
SECADORA API LADAS
Lavadora
Limpieza del sello/fuelle de la puerta
1. Abra la puerta de la lavadora y quite cualquier prenda o articulo
que estuviera dentro de la misma.
2. Inspeccione la puerta interior de vidrio. Si hay desechos
en esta, limpiela con un patio humedo.
3. Inspeccione el sello/fuelle de color que se encuentra entre la
abertura de la puerta y la canasta para detectar si hay areas
manchadas. Empuje el sello/fuelle hacia arras para inspeccionar
todas las areas debajo del sello/fuelle y controle si hay objetos
extrafios.
Sello/Fuelle
.j---
iii
i i
'ii z
4. Si encuentra Areas manchadas, limpie estas Areas del sello/
fuelle:
a) Mezcle una soluci6n diluida utilizando 177 mL (3/4 taza) de
blanqueador liquido con cloro y 3,8 L (1 gal.) de agua tibia
del grifo.
b) Limpie el area del sello/fuelle con la soluci6n diluida
y un patio humedo.
c) Dejelas reposar durante 5 minutos.
d) Limpie el Area meticulosamente con un patio seco y deje
que el interior de la lavadora se seque al aire con la puerta
abierta.
I M PORTANTE:
n Use guantes de goma cuando limpie por periodos prolongados.
n Vea las instrucciones de uso adecuado provistas por el
fabricante del blanqueador.
Instrucciones de mantenimiento:
Esta lavadora tiene un ciclo especial que utiliza mayores
volumenes de agua junto con bJanqueador liquido con cloro para
limpiar meticulosamente el interior de su lavadora.
NOTAS:
!1 Lea estas instrucciones completamente antes de comenzar el
proceso de limpieza.
n Si fuera necesario, el ciclo de limpieza puede ser
interrumpido presionando dos veces el boton inferior derecho
(Ciclo rapido - QUICK CYCLE). Sin embargo, el ciclo no se
detendra inmediatamente. La lavadora continuara, con varios
pasos de enjuague y desagOe para asegurar que se haya
enjuagado todo el blanqueador de la lavadora.
Para limpiar el interior de la lavadora:
1. Abra la puerta de la lavadora y quite cualquier prenda o articulo
que estuviera dentro de la misma.
2. Use blanqueador liquido con cloro:
Abra el cajon del dep6sito y agregue inmediatamente 160
mL (2/3 de taza) de blanqueador liquido con cloro en el
compartimiento del blanqueador.
NOTA: No agregue nada de detergente. Si usa mas de
160 mL (2/3 de taza) de blanqueador, el producto se dafiara
con el tiempo.
3. Cierre la puerta de la lavadora y la gaveta del dep6sito.
4. Para poner a funcionar el ciclo de Limpiar la lavadora
(Washer Cleanout), primero ingrese al "Modo de servicio".
A continuaci6n, presione y sostenga el boton inferior derecho
(Ciclo rapido - QUICK CYCLE) por 2 segundos. Cuando la
pantalla completa este destellando, presione el boron central
derecho (Colores brillantes - BRIGHTS).
Para salir del modo de servicio y activar el ciclo de limpiar la
lavadora, presione el boron de Colores brillantes (BRIGHTS)
y luego gire la Ilave.
NOTA: La puerta de desbloquear& la canasta dara 1/2 giro
y luego la puerta de desbloquear& se bloqueara nuevamente
y el ciclo de Limpiar la lavadora (Washer Cleanout) continuar&
n La lavadora no se Ilenar& pero la canasta rotara mientras
la lavadora hace un ciclo corto de detecci6n. Esto tardara
aproximadamente 3 minutos.
5. El ciclo determinara si hay ropa u otros articulos en la lavadora.
a) Si no se detectan articulos en la lavadora, esta procedera al
paso 7.
b) Si se detecta algun articulo en la lavadora, la pantalla
mostrara "F-34". La puerta se desbloqueara entonces.
n Ingrese al modo de servicio y luego presione y sostenga
el boron inferior derecho (Ciclo ra.pido - QUICK CYCLE)
para anular el c6digo de fall& Despues repita los pasos 1,
3 y 4 para comenzar nuevamente el ciclo.
6. Una vez que haya comenzado el ciclo, deje que este finalice.
7. Una vez que haya flnalizado el ciclo, deje la puerta levemente
abierta para que haya una mejor ventilaci6n y secado del interior
de la lavadora.
95