Numark MIXDECX QUARD Quick Start Manual page 56

USB-SETUP
Um Audiosignale mit einem Programm abzuspielen, das über keinen Software-Mixer verfügt, gehen Sie
folgendermaßen vor:
1. Stellen Sie den USB-AUDIO-Schalter auf der Rückseite des MIXDECK QUAD auf USB 1/2.
2. Stellen Sie die Eingangswahlschalter an der Oberseite des MIXDECK QUAD folgendermaßen ein:
• Wenn Sie einen gängigen Media-Player verwenden (z.B. iTunes, Windows Media Player etc.), stellen Sie einen
der Eingangswahlschalter des MIXDECK QUAD auf MIDI USB1.
• Wenn es sich bei der Software um eine DJ-Software für 2 Decks handelt (z.B. Serato DJ Intro), stellen Sie zwei
der Eingangswahlschalter des MIXDECK QUAD auf MIDI USB1 und MIDI USB2.
3. Verwenden Sie die Kanalregler des MIXDECK QUAD, um das Audiosignal Ihres Computers zu steuern.
So steuern Sie ein 2-Deck DJ-Programm mit Software-Mixer (z.B. Algoriddim djay):
1. Stellen Sie den USB-AUDIO-Schalter auf der Rückseite des MIXDECK QUAD auf PGM/CUE.
2. Setzen Sie zwei der Eingangswahlschalter auf der Oberseite des MIXDECK QUAD auf MIDI USB1 und MIDI USB2.
3. Verwenden Sie den Mixer des MIXDECK QUAD, um den Mixer des DJ-Programms zu steuern.
Hinweis: Eine App kann über zwei oder vier Decks verfügen. Setzen Sie nur so viele Eingangswahlschalter des MIXDECK
QUAD auf MIDI USB1 und MIDI USB2, wie es Decks in Ihrer Software-App gibt. Wenn Ihre Software beispielsweise nur zwei
Decks hat, sollten Sie nur zwei Eingangswahlschalter des MIXDECK QUAD auf MIDI USB1 und MIDI USB2 einstellen.
Hinweis: Da einige Apps nur bestimmte Kanäle des MIXDECK QUAD unterstützen können, sollten Sie dafür sorgen, dass die
von Ihnen gewählten Kanäle ordnungsgemäß mit der App kommunizieren. Es kann beispielsweise sein, dass eine App Ihnen
zur Steuerung nur die Verwendung der Kanäle 2 und 3 am MIXDECK QUAD ermöglicht (wie Algoriddim djay).
ÜBERSICHT ÜBER DIE CD-SPIELER
1. EJECT – Mit diesem Taster werfen Sie eine CD aus. Wird diese
gerade abgespielt, hat dieser Taster keine Auswirkungen.
2. USB MASTER – Damit der MIXDECK QUAD die Musikdaten
Ihres USB-Speichergerätes lesen und abspielen kann, verbinden
Sie es mit diesem Anschluss. Da der MIXDECK QUAD nur MP3
Dateien unterstützt, gewährleisten Sie, dass Ihre Audiodaten als
MP3 kodiert wurden.
Hinweis: Der MIXDECK QUAD unterstützt HFS+, FAT und
NTFS Dateisysteme. HFS+ GUID Partitionstabelle wird zur Zeit
nicht unterstützt.
3. QUELLE – Drücken Sie die Taste QUELLE und drehen den
Regler PARAMETER, um auszuwählen, welche Audioquelle Sie
spielen möchten, CD, USB, USB-MIDI (bei Verwendung des
MIXDECK QUAD als USB-MIDI-Controller für externe Software).
Diese Taste funktioniert nicht, wenn MIXDECK QUAD gerade
Audio wiedergibt.
4. TRACK REGLER – Wird zum Weiterschalten der Songs, zur
Ordnernavigation und als "Enter" Taster verwendet.
5. BACK – Beim Navigieren durch eine CD oder ein anderes
Speichermedium mit Ordnern, bringt Sie dieser Taster zurück auf
die nächst höhere Ebene (Ordner).
6. PLAY – Startet die Wiedergabe. Die Musik beginnt entweder
vom Cue Punkt oder vom letzten Pause Punkt. Wird der Taster
während der Wiedergabe gedrückt, startet die Musik vom zuletzt
gesetzten Cue Punkt neu, wodurch der Stuttering Effekt entsteht.
7. PAUSE – Stoppt die Wiedergabe der Musik. Wenn Sie danach Play drücken, wird ein neuer Cue Punkt gesetzt. Wird
der Taster während des Scratchens oder Stutterings gehalten, stoppt die Musik an der gegenwärtigen Position, wodurch
ein Loop In- oder Cue Punkt neu gesetzt werden kann.
8. CUE – Wenn Sie CUE während der Wiedergabe drücken, können Sie zum letzten Punkt springen, an dem die
Wiedergabe gestartet wurde und den Track pausieren. Halten Sie CUE gedrückt, um die Wiedergabe von diesem Punkt
aus zu starten, und lassen Sie CUE los, um zu diesem Punkt zurückzuspringen und den Track zu pausieren. Falls der
Track pausiert ist, können Sie auch das JOG WHEEL verwenden, um einen neuen Cue-Punkt zu suchen.
9. JOG WHEEL – Je nach aktuellem Modus dient das Jog Wheel vielen Funktionen.
a) Falls kein Track wiedergegeben wird, sucht das JOG WHEEL langsam durch die Frames des Tracks. Um einen
neuen Cue-Punkt zu setzen, drehen Sie das JOG WHEEL und starten die Wiedergabe, sobald Sie die
gewünschte Stelle gefunden haben. Drücken Sie CUE, um zu diesem Cue-Punkt zurückzuspringen.
b) Falls der Track wiedergegeben wird, verändert das JOG WHEEL vorübergehend die Tonhöhe des Tracks. Wenn
Sie das JOG WHEEL im Uhrzeigersinn drehen, so beschleunigt dies die Wiedergabe – wenn Sie es gegen den
Uhrzeigersinn drehen, so wird der Track langsamer abgespielt. Dieses Tool hilft beim Angleichen der Beats.
c) Wenn der SEARCH-Button aktiviert wurde, kann durch Drehen des JOG WHEELS rasch durch den Track
gescannt werden.
d) Wenn der SCRATCH-Button aktiviert ist, bewirkt das Drehen des JOG WHEELS, dass der wiedergegebene
Track „gescratcht" wird, wie eine Nadel auf einer Schallplatte.
2
26
3
25
23
17
13
12
12
10
1
56
31
20
27 28
29 30
24
18 18 18
21
19 19 19
9
7
8 6
4
5
22
14
15
11
16