Numark MIXDECX QUARD Quick Start Manual page 18

CONFIGURACIÓN CON USB
Para reproducir audio de un programa que no tiene mezclador de software:
1. Coloque el conmutador USB AUDIO (Audio USB) del panel trasero del MIXDECK QUAD en USB 1/2.
2. Ajuste los selectores de entrada del panel superior del MIXDECK QUAD:
• Si el software es un reproductor de medios estándar (por ej., iTunes, Windows Media Player, etc.), coloque uno
de los selectores de entrada del MIXDECK QUAD en MIDI USB1.
• Si el software es un programa de dos bandejas para DJ (por ej., Serato DJ Intro), coloque dos de los selectores
de entrada del MIXDECK QUAD en MIDI USB1 y MIDI USB2.
3. Use los controles de canal del MIXDECK QUAD para controlar el audio enviado desde su computadora.
Para controlar un programa de 2 bandejas para DJ que tiene mezclador de software (por ej., Algoriddim djay):
1. Coloque el conmutador USB AUDIO del panel trasero del MIXDECK QUAD en PGM/CUE.
2. Coloque dos de los selectores de entrada del panel superior del MIXDECK QUAD en MIDI USB1 y MIDI USB2.
3. Use el mezclador de MIXDECK QUAD para controlar el mezclador del programa para DJ.
Nota: Una aplicación puede tener dos o cuatro bandejas. Coloque en MIDI USB1 y MIDI USB2 sólo tantos selectores de
entrada del MIXDECK QUAD como bandejas haya en su aplicación de software. Por ejemplo, si su software tiene sólo dos
bandejas, coloque sólo dos de los selectores de entrada del MIXDECK QUAD en MIDI USB1 y MIDI USB2.
Nota: Puesto que algunas aplicaciones pueden soportar sólo ciertos canales del MIXDECK QUAD, asegúrese de que los
canales que seleccionó se comuniquen correctamente con la aplicación. Por ejemplo, una aplicación puede permitirle usar
sólo los canales 2 y 3 del MIXDECK QUAD (tales como djay de Algoriddim) para controlar la aplicación.
CARACTERÍSTICAS DEL REPRODUCTOR CD
1. EXPULSIÓN – Pulse este botón para expulsar el CD. Si se
está reproduciendo un CD, este botón no tiene ningún efecto.
2. MAESTRO USB – Conecte su dispositivo de almacenamiento
USB favorito a este conector para permitir que el MIXDECK
QUAD lea y reproduzca sus archivos de música. El MIXDECK
QUAD sólo soporta el formato MP3, de modo que debe
asegurarse de que sus archivos de audio estén codificados
como pp3 si desea usarlos con el MIXDECK QUAD.
Nota: MIXDECK QUAD soporta los sistemas de archivos
HFS+, FAT y NTFS. Por el momento, no soporta la tabla de
partición de HFS+ GUID.
3. FUENTE – Pulse el botón SOURCE (Fuente) y gire la perilla
PARAMETER (Parámetro) para elegir la fuente de audio que
desea reproducir: CD, USB o USB-MIDI (cuando usa el
MIXDECK QUAD como controlador USB MIDI para software
externo) Este botón no funciona si el MIXDECK QUAD está
reproduciendo en ese momento.
4. PERILLA DE PISTAS – Se usa para saltar de pista en pista,
para navegar por carpetas y como botón "enter".
5. VOLVER – Cuando se navega por un CD o dispositivo con
carpetas, este botón lo lleva de regreso al nivel anterior
(carpeta).
6. REPRODUCIR – Inicia la música.
reproducirse desde el punto de partida (cue) o el punto de la
última pausa. Pulsando este botón cuando la unidad está
reproduciendo, el tema se reinicia desde el último punto cue establecido, que puede usarse para crear un efecto de
"tartamudeo".
7. PAUSA – Detiene la música durante la reproducción. Al pulsar el botón de reproducir a continuación, se establece un
nuevo punto cue. Manteniendo pulsado el botón durante el efecto de rayado (scratch) y tartamudeo de la música, la
misma se detiene en la posición actual, permitiéndole capturar un punto de inicio de loop (ciclo) o cue.
8. CUE – Durante la reproducción, al pulsar CUE se vuelve al punto más reciente donde se inició la reproducción y la pista
se pone en pausa. Manteniendo pulsado CUE, la reproducción comienza desde este punto y, al soltarlo, vuelve a ese
punto y la pista se pone en pausa. Asimismo, si la pista está en pausa, es posible usar la RUEDA DE AVANCE POR
PASOS para localizar un nuevo punto de cue.
La música comienza a
18
31
2
26
20
3
27 28
24
18 18 18
19 19 19
25
23
17
9
13
12
12
10
7
1 8
4
5
29 30
21
22
14
15
11
6
16