Advertisement
Available languages
Available languages
Notas
irnportantes
para el Instalador
1.
Lea todas las instrucciones
contenidas
en este manual
antes de instalar la estufa.
2.
Saque todo el material
usado en el embalaje
del
compartimiento
del homo antes de conectar el
suministro
electrico
a la estufa.
3.
Guarde
los 4 pernos
del ernpaque
de la estufa
para usarios
corno
patas
niveiadoras.
4.
Dos soportes
antivuelco
DEBEN quitarse
de la
parte de inferior
trasera
de la estufa
y DEBEN set
instalados.
Para detalles,
vea instrucciones
en la
p_gina
20.
5.
Observe todos los codigos y reglamentos
pertinentes.
6.
Deje estas instrucciones
con el comprador.
Nota
Importante
para
el Consumidor
Conserve estas instrucciones
y el Manual
del Usuario para
referencia
futura.
IMPORTANTES
INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD
Instalacion
de esta estufa debe cumplir
con todos
los
codigos
locales, o en ausencia
de codigos
locales con el
Codigo
Nacional
de Gas Combustible
ANSI Z223.1--
01tima edicion.
El diseho de esta estufa ha sido certificado
pot la
Asociacion
de Gas Americana.
En estecomoen
cualquier
otto
artefacto
que use gas y genere calor, hay
ciertas precauciones
de seguridad
que usted debe seguir.
Estas set,in encontradas
en el Manual
del Usuario,
lealo
cuidadosamente.
• La instalacion
de aparatos
disehados
para instalacion
en casas prefabricadas
(moviles)
debe conformar
con
el Manufactured
Home Construction
and Safety
Standard,
t[tulo
24CFR, parte 3280 [Anteriormente
el
Federal Standard
for Mobil
Home Construction
and
Safety, t[tulo
24, HUD (parte 280)] o cuando
tal
est_indar no se aplica, el Standard
for Manufactured
Home Installation
1982 (Manufactured
Home sites,
Communities
and Setups),
ANSI Z225.1/NFPA
501A-
edicion
m_is reciente,
o con los codigos
locales.
• Asegurese
de que el material
que recubre
las
paredes
airededor
de la estufa,
pueda
resistir
el
caior
generado
pot
ia estufa.
• Antes
de instaiar
la estufa
en un _rea cuyo
piso
este recubierto
con linOleo
u otto
tipo
de piso
sintetico,
asegurese
de que estos
puedan
resistir
una ternperatura
de pot
Io menos
90°F sobre
la
ternperatura
arnbientai
sin provocar
encogirniento,
deforrnaciOn
o decoiorad6n.
No
instale
la estufa sobre una alfombra
al menos que
coloque
una plancha
de material
aislante
de pot Io
menos 1_ pulgada,
entre
la estufa
y la alfombra.
• No obstruya
el flujo
dei aire
de combustion
en la
ventilation
dei homo
ni tarnpoco
alrededor
de ia
base o debajo
dei panel
inferior
deiantero
de la
estufa.
Evitetocar
lasaberturaso_ireascercanasde
la ventilacion,
ya que pueden estar muy calientes
durante
el funcionamiento
del homo.
La estufa
requiere
aire fresco para la combustion
apropiada
de
los quemadores.
Nunca
deje
ni_os
solos
o
desatendidos
en un _rea donde
un artefacto
est_
siendo
usado.
A medida
que los nihos crecen,
enseheles
el uso apropiado
y de seguridad
para todos
los
artefactos.
Nunca deje la puerta del homo
abierta
cuando
la estufa
est,1 desatendida.
• Asegurese
de que la estufa
sea instalada
y
conectada
a tierra
en forrna
apropiada
pot un
instalador
calificado
o por
un tecnico.
• Esta estufa
debe set electricarnente
puesta
a
tierra
de acuerdo
con los cOdigos
locales,
o en su
ausenda,
con el COdigo
Electrico
Nacional
ANSI/
NFPA No. 70
ultirna
edici6n.
, Todas las
estuffas
pueden
volcarse.
, Esto podria
resultar en
lesiones
personales.
, Instale el
dispositivo
antivuelco
que
se ha
empacado
junto con esta
estufa.
Para reducir el riesgo de
que sevuelque la estufa,
hay que asegurarla
adecuadamente
colocandole Lossoportes
antivuelco que se
proporcionan. Para
comprobar si estos estan
instalados y apretados en
su lugar como se debe, ase
el horde trasero superior de
la estufa y cuidadosamente
inclinela hacia
adelante para asegurar
que la estufa se ancle.
No se pare,
apoye
o siente
en las
puertas
o cajones
de esta estufa
pues
puede
resultar
en serias
lesiones
y puede
tarnbien
causar
da_o
a la estufa.
• No alrnacene
articuios
que puedan
interesar
a los
ni5os
en los gabinetes
sobre
la estufa.
Los nihos
pueden
quemarse
seriamente
tratando
de trepar
a la
estufa para alcanzar
estos articulos.
Los gabinetes
de almacenamiento
sobre
la estufa
deben
set evitados,
para elirninar
la necesidad
de
tenet
que pasar
sobre
los elementos
superiores
de
la estufa
para
ilegar
a eilos.
• Ajuste
el tarna_o
de ia llama
de los quemadores
superiores
de tal manera
que esta no sobrepase
el
borde
de los utensilios
de cocinar.
La llama
excesiva es peligrosa.
• No use el homo
como
espacio
de almacenaje.
Esto
create1 una situacion
potencialmente
peligrosa.
• Nunca
use la estufa
para
calentar
el cuarto.
El uso
prolongado
de la estufa
sin la adecuada
ventilacion
puede resultar
peligroso.
12
Advertisement
