Advertisement
Available languages
Available languages
Para lascasas s obre ruedas, lasnuevas i nstalaciones,
enlos
vehiculos derecreacion o enlasareas d onde loscodigos
locales n opermiten l aconexion d elconductor a tierraal
neutro, u nensamblaje desuministro e lOctrico de4
conductores para estufas, clasificado a 125/250 v oltios
m[nimo, 40amperios m[nimo, debe desetutilizado ( vetla
figura 4).
Losbornes a laextremidad delosalambres deben seta
curvas c erradas o (:onextremidades
delenguetas enforma
deUabiertas y curvadas. Elcord6n debe detenetuna
abrazadera releva deanclaje.
Verlatabladearriba para conexi6n d ealambres de3 o 4
conductores.
Tabla de tamaSo
de abertura
de conexi6n
de codna
Referirse a [a tabla de arriba para el tamaLSo de abertura
de
connexion de cocina adecuada, y la information
sobre el regirn?m
de arnperios del ensamblaje de cordon de suministro el?_ctrico,
Vea la plata de serie de la
cocina para information
sobre el regirn¢,n de
kilovatio.
120/240 Volts 120/208 Volts
8.8-16.5Kw
7,9-I2.5
Kw
40 Amp
I6,6-22.5Kw
12.6-18,5
Kw
50 Amp
Minimo
regirnen de
amperios de
ensamblaje
del cord6n
Diametro
(puJgadas) de
abierta de conexiOn de
cocina
Ensembiaje
Connect.
de[ cord6n
directa
1-3/8 pulg
I-1/8 puig
1-3/8 pulg
1-3/8 puig
Nota:
La cocina corrediza eletrica viene de fabrica con
un agujero de diametro
1-1/8"
come se muestra en la
figura 3. Si un agujero mas largo esta necesario retire la
arandela pre-cortada
El riesgo
de fuego
o de choque
eJ@ctrico puede
aparecer
si usa el tama5o
de cable
incorrecto,
si tas instrucdones
de instalaci6n
no son
seguidas
o si retira
ta abrazadera
de reJeva.
Estilo Estados Unidos
Figura 1
No desajuste
tas tuercas que
aseguran
[a conexi6n
de la codna aJ bJoque
terminal
cuando
est@ instaJandolao
El torte
o ta
perdida
de corriente
eI_ctrica puede ocurrir.
Conexi6n
el@ctrica a la codna.
Este elOctrodomestico esta fabricado con el borne neutro
conectado al armaz6n.
13
Peligro
de choque
el@ctrico
• La cone×i6n a tierra es requerida
para este
e[_ctrodom_stico.
• No conecte al suministro e!_ctrico hasta que el
el_ctrodomOstico
este conectado a tierra de
manera permanente.
• Desconecte el suministro
e!_ctrico hacia [a caja
de empalmes antes de hacer ta conexi6n
el_ctr[ca°
Este el_ctrodom_stico
debe set conectado a un
sistema de alambres permanentes,
met_licos,
conectados a tierra o una puesta a tierra debe set
conectada al terminal
de tierra o un emplonbado
al el_ctrodom_stico.
El no seguir ninguna de estas instrucciones podr_a
causarfuego, heridas personales o choques electricos.
Conexi6n
del cable a tres alambres
la cocina.
(Un cord6n flexible o cable de 3 conductores debe de set
reemplazado (:on un cord6n flexible o cable de 4 conducto-
res donde la conexi6n del conductor a tierra al neutro esta
prohibida en las nuevas instalaciones, las (asas sobre
ruedas, los vehJculos de recreaci6n o otras areas donde los
c6digos locales no permiten la conexi6n a tierra al neutro.)
Si los c6digos locales permiten la conexi6n del conductor a
tierra del armaz6n al alambre neutral del cable de bronze
del suministro elOctrico.(vea figura 3)
1. Retire los 3 tornillos de la parte baja de la cubierta
.
del (:able trasero (cubierta
de acceso), luego levante
la cubierta hacia arriba
para tenet acceso al
bloque de conexiOn del
borne terminal. (yea
figura 2)
Retire
las
3
tuercas
desajustadas
(luego
de
haber retirado
la banda
de caucho)
en el bloque
terminal (:on destornillador
de tuercas o un casquillo
adaptador de 3/8".
,:
"7-
.....
Incline aqu[la
cubierta de[ alambre
trasero para tenet acceso
al acoplamiento
eld_ctrico
Figura
2
3. (onecte
la parte neutral
del (:able de bronze
de
suministro
electrico
al terminal
plateado
que se
encuentra al centro del bloque terminal y, conecte
los otros alambres a los terminales externos. Aparee
los alambres
y los terminales
seg(Jn el color
(alambres
rojos conectados
al terminal
derecho,
alambres negros conactados al terminal izquierdo).
4. Repone
las 3 tuercas
desajustadas
en el bloque
terminal (yea figura 3).
5. Baje la cubierta del terminal y wJelva al colocar los 3
tornillos.
Advertisement
