Page 1
INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUAUFIED INSTALLER. IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. Do not pinch the power NOTE: For 29" (73,7 cm) cutout wide supply cord between the opening, you must call the Service...
Before installing the range in an area covered Important Notes to the Installer with linoleum or any other synthetic floor Read all instructions contained in these installation covering, make sure the floor covering instructions before installing range. withstand heat at least 90°F above room Remove all packing material from the oven and the temperature without...
Page 3
Formobilehomes, n ewinstallations, recreational vehicles, or areas wherelocal c odes do not permit grounding through neutral, a 4 conductor power supply cordkitratedat 125/250 voltsminimum, 40 amperes Electrical Shock Hazard andmarked for usewith ranges should beused (see Figure 4). E[ectrka[ ground is required on this appliance.
Page 4
Silver colored Terminal Colored TerminaF wire Wire Terminal BUock Direct Connection HoFe. Punch out knockout wire for 1-3/8" Dia. Cord Kit Hole A strainreFief supplied by the user must be instaFFedat 240 V receptacle 1ol/8" Dia. this Focation Direct suppmied by the user Connection NOTE: Be sure to remove the supplied must be instaUUedat...
Cable from Cabinet Construction Residence White Wire To eliminate tile risk of burns or fire by (Neutra0 Black reaching over heated surface units, do not have cabinet storage space above the range. If there is cabinet storage space above range, reduce risk by installing a range hood that projects horizontally a minimum of 5"...
Page 6
For models equipped with Leveling Leg£: Range JnstanNation To provide an optimum installation, the top Installation Without Side Panels surface of the countertop must be level and flat 1. Tile range cooktop overlaps the countertop at the (lie on the same plane) around the 3 sides that sides and the range rests on the floor.
InstallationWith SidePanel Check if the range is level by installing an oven rack A sidepanels kit canbeordered througha Sears S ervice in the center of the oven and placing a level on the Center. rack (Figure 8). 1. Install c abinet d oors 31" (78.7cm)rain.apartsoas notto interfere withrange dooropening.
Before You Call for Service Check Operation Read tile Avoid Service Checklist and operating Refer to the Use and Care Guide packaged with tile instructions in your Use and Care Guide. It may save you range for operating instructions and for care and time and expense.
Page 9
Draw a line on the floor (in front of the cutout) Anti-Tip Brackets JnstaJJation aligned with the front of the cabinet (not with the instructions toe plate). Unfold paper template and place it flat on the floor ModeJs Equipped with LeveJing Device with the front and side edges positioned exactly on...
Page 10
ModeBsEquipped with LeveBin [g_ Unfold paper template and place it flat on the floor with the back and side edges positioned exactly Toreduce the riskof tippingof the range, where the back and sides of range will be located therange mustbesecured t o thefloor byproperly when installed.
Page 11
LAJNSTALACJON Y EL SERVJCtODEBEN SER EFECTUADOS POR UN JNSTALADOR CALtFJCADO. tMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCJONESPARA USO DEL iNSPECTOR LOCAL DE ELECTRtCJDAD. LEA Y GUARDE ESTAS tNSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. NOTA: Para la abertura amplia de torte No pellizque el cordon electrico entre la estufa y la 29"...
Page 12
menos 90°F sobre ta temperatura de ta pieza Notas importantes para el instalador 1. Lea todas las instrucciones antes de instalar la cocina. encogerse, [adearse o desco[orisarse. No instale la cocina encima de una alfombra a menos que coloque 2. Retire todo material de empaquetado del homo y de la una placa de aislamineto o una plancha de 1/4"...
Page 13
Para lascasas s obre ruedas, lasnuevas i nstalaciones, enlos Conexi6n el@ctrica a la codna. vehiculos derecreacion o enlasareas d onde loscodigos Este elOctrodomestico esta fabricado con el borne neutro locales n opermiten l aconexion d elconductor a tierraal conectado al armaz6n. neutro, u nensamblaje desuministro e lOctrico de4 conductores para estufas, clasificado a 125/250 v oltios m[nimo, 40amperios m[nimo, debe desetutilizado ( vetla...
Page 14
terminal plata - Bloque terminal plata Alambre Alambre Rojo Alambre Negro 1-1/8" Dia. Agujero de la Alambre conexi6n Negro directa.Retira la arandela pre-cortada para 1-3/8" Dia. Agujero Una arazadera de releva provista debe de estar 1-1/8" Dia. Hacia el 240 V recept_culo Una arazadera- instalada a est_...
Page 15
CaMe de mafuente Construction del armario de dimentaci6n AIambre Para eliminar el riesgo de quemaduras o Blanco Alambres de fuego tratando de alcanzar algo por encima de las (Neutro) zonas calientes, evite de colocar art[culos sobre la AIambres_ cocina. Si cree necesitar este espacio, el riesgo puede rojo disminu[r si instala un sombrerete que proteja negros...
Page 16
Instaladon de la cocina Para tos modelos equipado con ]as patas niveJadoras: Instalad6n sin paneI(es} Jaterai(es). 6. Para una instalacion optima, la superficie superior de 1. La plancha de cocinar se sobrepone por encima del la mesada debe estar nivelada y ser plana (sobre el mostrador con sus extremidades y la cocina reposa mismo piano) en los 3 lados adyacentes a la cocina.
Page 17
tnstalad6nconPaneles Laterales Llenos Verifique si la cocina esta nivelada colocando una Paneles Laterales puede serpedido consu parrilla en el centro del homo y poniendo un nivel representante. sobre esta (figura 8). A. Instale laspuertas delosarmarios a 31 " (78.7 cm) de espa(:io entre elias para que no interfieran con la abertura de la puerta de la cocina.
Page 18
Verificaci6n de[ funcionamiento Localizaci6n del modelo y del n_mero Consulte el Manual del usuario que viene con la cocina La plata con el nOmero de serie se puede encontrar en la para las instrucciones de funcionamiento, el cuidado y la parte interior de la puerta del homo (algunos modelos) o limpieza de su cocina.
Page 19
lnstrucdones de instamad6n de la Despliegue el papel modelo y situarlo piano en el suelo con los hordes de frente y laterales ubicados fiiadon antiqndinad6n exactamente sobre la I[nea del armario que acabe Para los modelos equipado con un sistema de dibujar.
Page 20
Desdoble la plantilla de papel y col6quela plana en Para los modelos equipado con [as patas el piso con los hordes laterales y el trasero colocados exactamente donde la parte trasera y los lados de la Para reducir el riesgo de inclinaci6n de estufa seran colocados cuando sea instalada.