Honeywell Dolphin 7850 User Manual page 8

Honeywell shall not be liable for use of our product with equipment (i.e., power supplies, personal
computers, etc.) that is not CE marked and does not comply with the Low Voltage Directive.
Laser Safety Label
If the following label is attached to your product, it indicates the product contains a laser engine or laser
aimer:
Laser Safety Label
If the following label is attached to your product, it
indicates the product contains a laser engine or
laser aimer:
Hinweis zur Augensicherheit von Lasergeräten
Wenn Ihr Produkt mit dem folgenden Etikett gek-
ennzeichnet ist, bedeutet dies, dass das Produkt
eine Laserengine oder einen Laser-Zielstrahl
enthält:
Laser Eye Safety Statement: This device has been tested in accordance with and complies with
EN60825-1: 1993+A1+A2 and 21 CFR 1040.10 and 1040.11, except for deviations pursuant to Laser
Notice No. 50, dated June 24, 2007. LASER LIGHT, DO NOT STARE INTO BEAM, CLASS 2 LASER
PRODUCT, 1.0 mW MAX OUTPUT: 650nM.
Caution - use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein
may result in hazardous radiation exposure.
Dieses Gerät wurde geprüft und erfüllt die Anforderungen von IEC60825-1: 1993+A1+A2 und 21 CFR
1040.10 und 1040.11, mit Ausnahme von Abweichungen gemäß Laser Notice Nr. 50 vom 24. Juni 2007.
LASERSTRAHLUNG, NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN, LASERPRODUKT DER KLASSE 2,
MAXIMALE ENERGIE DER LASERSTRAHLUNG 1,0 mW: 650 nM.
Die missbräuchliche Bedienung oder Modifikation des Gerätes bzw. die Ausführung von anderen als in
dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Abläufen kann zu gefährlicher Laserstrahlung führen.
LED Safety Statement
This device has been tested in accordance with IEC60825-1 LED safety, and has been certified to be
under the limits of a Class 1 LED device.
Hinweis zur Lasersicherheit
Dieses Gerät wurde gemäß IEC60825-1: 1993+A1+A2, Sicherheit von Lasereinrichtungen, geprüft und
als Laserprodukt der Klasse 1 eingestuft.
Infrared LED Safety Statement
Caution - Class 1M LED radiation when open. Do not view directly with optical instruments. The maximum
output power for the IR LED is 145.1uW.
Infrarot LED Sicherheitsanweisung
Vorsicht - Nicht mit einem Vergrößerungsglas in optische Geräte blicken.
1 - 2
SE1200 Laser Image Engines with Integrated
Scan Engine Laser Aimers
LASER LIGHT. DO NOT STARE INTO BEAM
CLASS 2 LASER PRODUCT
1.0 mW MAX OUTPUT: 650nM
IEC60825- 1: 1993 +A1 +A2
Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11
except for deviations pursuant to Laser
Notice No. 50, dated June 24, 2007. Pulse
duration = 35+/- 5 Scans/Sec.
LASER LIGHT. DO NOT STARE INTO BEAM
CLASS 2 LASER PRODUCT
1.0 mW MAX OUTPUT: 650nM
IEC60825-1: 1993+A1+A2
Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11
except for deviations pursuant to Laser
Notice No. 50, dated June 24, 2007.