Table of Contents
Advertisement
Quick Links
L10/L15/L20H/L30/L40
L10/L15/L20H/L30/L40
• Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . .
• User manual
• Mode d'emploi et d'entretien . . . . .
• Betriebsanleitung . . . . . . . . . . . . .
• Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . .
• Instrucciones de uso . . . . . . . . . .
• Manual de instruções . . . . . . . . . .
•
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ . . .
•
àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
pag. 4
pag. 19
pag. 34
pag. 49
pag. 64
pag. 79
pag. 94
ÛÂÏ.
109
ÛÂÏ.
124
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Pinguino PINGUINO L10
Summary of Contents for Pinguino PINGUINO L10
- Page 1 L10/L15/L20H/L30/L40 L10/L15/L20H/L30/L40 • Istruzioni per l’uso ... . pag. 4 • User manual ....pag. 19 •...
- Page 2 entile Cliente, La ringraziamo per aver scelto un prodotto De’Longhi, il leader mondiale nella costruzione dei climatizzatori por- tatili. Anni di esperienza in tutto il mondo ci consentono di migliorare costantemente la qualità e le prestazioni di Pinguino e SuperPinguino. Siamo certi che rimarrà subito soddisfatto del suo acquisto e che godrà a lungo del fre- sco benessere che Pinguino e SuperPinguino creano.
- Page 3 Descrizione • Description • Description • Beschreibung • Beschrijving • Descripción • Descrição • ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ • éÔËÒ‡ÌË ACCESSORI • ACCESSORIES• ACCESSOIRES • ZUBEHÖR • ACCESSOIRES • ACCESORIOS • ACESSÓRIOS • ∞•∂™√À∞ƒ • èêàçÄÑãÖÜçéëíà TIMER ON TIMER OFF TIMER ON TIMER OFF AUTO AUTO COOL...
- Page 4 W a r n i n g s • This appliance is designed for home air conditioning and must not be used for other purposes. • It is dangerous to modify or alter the characteristics of the appliance in any way. •...
- Page 5 What are the Pinguino and SuperPinguino? uring the summer, you feel comfortable at a temperature of between 24 and 27° C with a relative humidity of about 50%. An air conditioning unit removes excess moisture and heat from the room where it is located. Compared with installed models, portable air conditioning units have the advantage that they can be moved from one room to another in the home or be transported from one building to another.
-
Page 6: Electrical Connections
Pre p a r i n g f o r u s e ELECTRICAL CONNECTIONS Before plugging the appliance into the mains socket, check that: • the mains power supply corresponds to the value indicated on the rating plate on the back of the appliance; •... -
Page 7: Air-Conditioning With Installation
Pre p a r i n g f o r u s e AIR-CONDITIONING WITH INSTALLATION • Fit the flange accessory provided in If required, the Pinguino can also be installed the hole semi-permanently (Fig. D). • Fit the hose in the housing at the back of the appliance (fig. -
Page 8: Description Of The Control Panel
Control panel L10/L15/L20H MODELS L10/ L15/L20H THE CONTROL PANEL DESCRIPTION OF THE CONTROL PANEL A ON/OFF button B Mode selection button Conditioning, fan, heating (L20H only). C Air conditioning mode indicator light D Fan mode indicator light E Heating mode indicator light (L20H only) F Increase temperature/ programmed operating time button G Timer in operation indicator light H Display Displays the temperature values set and the programmed operating time... -
Page 9: Turning The Appliance On
L10/ L15/ L20H operation TURNING THE APPLIANCE ON Plug the appliance into the mains. Two lines appear on the display indicating that the appliance is in standby. Press the ON/OFF button (A) (when turned on, the air conditioning unit starts operating in the same mode as when it was turned off). Press the MODE (B) button until the indicator light corresponding to the required mode lights up: Indicator light (C):... -
Page 10: Fan Mode
L10/ L15/ L20H operation FAN MODE Adjust fan speed by pressing the FAN button (P) as described for the air-conditioning mode. Remember that the higher the speed, the more air is filtered. If you select "Quiet" speed, less air is filtered but the appliance is also less noisy. - Page 11 L10/L15/L20H self diagnosis SELF DIAGNOSIS The appliance has a self diagnosis system to identify a number of malfunctions. …WHAT SHOULD YOU DO? When the appliance is operating in air conditioning mode, this device pre- vents the formation of ice. LOW TEMPERATURE The appliance starts up again automatically when the defrosting process is (frost prevention) completed.
-
Page 12: Correct Use
Control panel L30/L40 MODELS L30/L40 THE CONTROL PANEL DESCRIPTION OF THE CONTROL PANEL R Air-conditioning/fan mode indicator light S Timer indicator light Remote control receiver U Full tank alarm indicator light V Power indicator light Z Mode selection button CORRECT USE •... -
Page 13: Fan Mode Only
L30/L40 operation TURNING THE APPLIANCE ON Plug the appliance into the mains. Press the ON/OFF button (17) (when turned on, the air conditioning unit starts operating in the same mode as when it was turned off). Press the MODE (18) button to select the required mode AIR-CONDITIONING (COOL) FAN ONLY (FAN) An arrow on the display indicates the selected mode. - Page 14 L30/L40 operation Programming delayed start-up • With the air-conditioning unit off, press the TIMER button: the display shows a flashing arrow indi- cating “TIMER ON”. Now make all the desired settings for when the appliance will switch on (operating mode, fan speed and temperature).
- Page 15 T i p s To get the best from your air conditioning unit, • Never use the appliance in very damp follow these recommendations: rooms (laundries for example). • Never use the appliance outdoors. • close the windows and doors in the room to be air conditioned.
-
Page 16: Cleaning The Cabinet
C l e a n i n g Before cleaning or maintenance, turn the Use a vacuum cleaner to remove the dust appliance off by pressing the ON/OFF button collected on the filter. (A) (in models L10,L15 and L20H) or button If it is very dirty, immerse in warm water and (17) on the remote control (in models L30 and rinse a number of times. -
Page 17: Troubleshooting
Troubleshooting PROBLEM CAUSE REMEDY The air conditioning • no electricity • wait • it is not plugged into the mains • plug into the mains unit does not start • the safety device has tripped • contact your service centre The air conditioning •... -
Page 18: Guarantee And Technical Assistance
Guarantee/technical specification GUARANTEE AND TECHNICAL ASSISTANCE TECHNICAL SPECIFICATION Power supply The conditions of the guarantee and techni- voltage see rating plate cal assistance are given on the certificate Max. power input supplied with your appliance. during air conditioning “ Max. power input during heating (mod.
Need help?
Do you have a question about the PINGUINO L10 and is the answer not in the manual?
Questions and answers