Raccordement D'appareils Audiovisuels Extérieurs - Yamaha DVX-1000 Owner's Manual

Autres raccordements
■ Raccordement d'appareils audiovisuels extérieurs
Si vous raccordez un appareil audiovisuel, tel qu'un magnétoscope, une platine à cassette ou un appareil audionumérique
aux bornes audio suivantes de l'ampli-tuner DVD, vous pourrez profiter de ces sources. Par ailleurs, vous pourrez
enregistrer les sources audiovisuelles lues sur l'ampli-tuner DVD sur l'enregistreur. Cette section propose quelques
exemples de raccordement d'appareils audiovisuels. Pour de plus amples détails concernant les appareils audiovisuels,
reportez-vous au mode d'emploi qui les accompagne.
Visionnage et écoute
1 Reliez la prise de sortie VIDEO de l'ampli-tuner DVD
à la prise VIDEO IN du magnétoscope. Vous pouvez
également raccorder le magnétoscope au téléviseur de
la façon indiquée.
2 Reliez les prises AUX IN de l'ampli-tuner DVD aux
prises AUDIO OUT du magnétoscope.
Avant de commencer, appuyez sur AUX pour
selectionner « ANALOG » et mettre en marche la
source d'entree.
18
Fr
1
Y
AUX IN LINE OUT
AL IN
P
B
CAL L L
P
R
R R
/DTS
COMPONENT
AUDIO
GITAL
2 2 1
TV
Magnétoscope
(par exemple)
VIDEO
VIDEO OUT
(DVD ONLY)
S VIDEO
Ampli-tuner
Utilisation du magnétoscope pour
l'enregistrement d'un DVD
Certains DVD sont protégés contre la copie. Vous ne
pouvez pas enregistrer ni copier sur un magnétoscope les
disques protégés.
1 Reliez la prise de sortie VIDEO de l'ampli-tuner DVD
à la prise VIDEO IN du magnétoscope. Vous pouvez
également relier la prise de sortie S VIDEO de
l'ampli-tuner DVD à la prise S-VIDEO IN du
magnétoscope.
2 Reliez les prises LINE OUT de l'ampli-tuner DVD
aux prises AUDIO IN du magnétoscope.
Vous pourrez effectuer des enregistrements stéréo
analogiques (deux canaux, gauche et droite).