Yamaha PianoCraft DRX-730 Owner's Manual page 303

Övrigt
■ Användning av externa textningsfiler
®
DivX -filmer använder sig av speciella filer, kallade
externa textningsfiler, för visning av textremsor. De
grupper med teckenuppsättningar som anges nedan
finns tillgängliga för användning med externa
textningsfiler. Använd inställningen Subtitle
Language, som beskrivs på sidan 59, till att välja
teckenuppsättning/språk som överensstämmer med
den externa textningsfilen.
DRX-730 stöder följande språkgrupper.
Albanska (sq), Baskiska (eu), Danska
(da), Engelska (en), Finska (fi),
Franska (fr), Färöiska (fo),
Holländska (nl), Irländska (ga),
Grupp 1 Isländska (is), Italienska (it),
Katalanska (ca), Norska (no),
Portugisiska (pt), Rätoromanska
(rm), Skotska (gd), Spanska (es),
Svenska (sv), Tyska (de)
Albanska (sq), Kroatiska (hr), Polska
(pl), Rumänska (ro), Slovakiska (sk),
Grupp 2
Slovenska (sl), Tjeckiska (cs),
Ungerska (hu)
Bulgariska (bg), Makedonska (mk),
Grupp 3 Ryska (ru), Serbiska (sr), Ukrainska
(uk), Vitryska (be)
Grupp 4 Hebreiska (iw), Jiddisch (ji)
Grupp 5 Turkiska (tr)
Anmärkningar:
• Det kan hända att vissa externa textningsfiler inte
kan visas korrekt och att vissa inte kan visas alls.
• Endast externa textningsfiler med filtillägget .srt,
.sub, .ssa eller .smifile kan identifieras. (Observera
att dessa filer inte visas på navigeringsmenyn Disc
Navigator.)
• Filnamnet på en extern textningsfil måste börja
med filnamnet på anknuten filmfil.
• En och samma film kan ha upp till tio externa
textningsfiler.
Angående WMV
WMV, som står för Windows Media Video, är en
videokomprimeringsteknik som utvecklats av
Microsoft Corporation. Videoinnehåll kan kodas i
WMV-format med hjälp av programmet Windows
Media Encoder.
• DRX-730 stöder WMV9-filer som kodats med
Windows Encoder 9 Series.
• DRX-730 medger uppspelning av WMV-filer
lagrade på CD-R/RW-skivor, men inte USB-
lagringsenheter.
• Endast WMV9-filer med filtillägget .wmv kan
identifieras.
64
Sv
• Videoupplösningar på upp till 720 x 480 eller 720
x 576 stöds.
• Maximal genomsnittlig bithastighet är 2–3 Mbps
(den maximala bithastigheten beror på
kodningsförhållandena).
• Advanced Profile stöds inte.
• Filer kodade med skyddsfunktionen DRM
(Digital Rights Management) kan inte spelas upp.
Angående MPEG-4 AAC
AAC, som står för Advanced Audio Coding, är den
ljudkomprimeringsteknik som används för MPEG-2
och MPEG-4. Datats verkliga format och filtillägget
avgörs av vilken tillämpning som använts till att skapa
AAC-filen.
• DRX-730 medger uppspelning av AAC-filer som
skapats med en iTunes-spelare och har filtillägget
.m4a.
• Filer kodade med skyddsfunktionen DRM
(Digital Rights Management) kan inte spelas upp
och filer kodade med vissa iTunes-versoner kan
kanske inte heller spelas upp.
Angående WMA
WMA, som står för Windows Media Audio, är en
ljudkomprimeringsteknik som utvecklats av
Microsoft Corporation. Ljudinnehåll kan kodas i
WMA-format med hjälp av programmet Windows
Media Player version 7.1.1, Windows Media Player
for Windows XP eller Windows Media Player 9 Series.
• DRX-730 medger uppspelning av WMA-filer.
• Använd endast tillämpningar som certifierats av
Microsoft Corporation till att koda WMA-filer.
Vid användning av en tillämpning som inte är
certifierad kan det hända at resulterande filer inte
kan spelas upp ordentligt.
DVD-videoregioner
DVD-spelare och DVD-videoskivor är tilldelade
regionnummer i enlighet med vilket land eller vilken
region de saluförs. DVD-spelare medger endast
uppspelning av skivor med samma regionnummer.
Skivor med annat regionnummer kan inte spelas upp.
Regionnumret för DRX-730 återfinns på baksidan.
DRX-730 medger endast uppspelning av skivor med
samma regionnummer eller som är märkta ALL.
Vid ett försök att spela upp en DVD-videoskiva med
ett annat regionnummer visas meddelandet
"Incompatible disc region number, Can't play disc".