Healthrider H80t Treadmill Manual Del Usuario

Spanish manual
Hide thumbs Also See for H80t Treadmill:

Advertisement

Quick Links

Nº de Modelo HRTL80511
Nº de Version 0
Nº de Serie
Escriba el número de serie en el
espacio de arriba para referencia.
Calcomanía con el
Número de Serie
Para Servicio Tecnico:
Tel. 01-800-681-9542
servicio@iconfitness.com
Tecnoservicio
Tenayuca 55 "A" Mez. 1
Col. Letran Valle
Del. Benito Juarez
Mexico DF C.P. 03650
Importador:
Distribuidora Liverpool
S.A. DE C.V.
Mario Pani No. 200
Col. Santa Fe, Del. Cuajimalpa de
Morelos
Mexico, D.F. C.P. 05109
Tel: (55) 5268-3000
R.F.C.: DLI931201MI9
Especificaciones eléctricas
120V ~ 60Hz 12A
PRECAUCIÓN
Antes de usar el equipo, lea
cuidadosamente todas las adver-
tencias e instrucciones de este
manual. Guarde el manual para
futuras referencias.
MANUAL DEL USUARIO

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Healthrider H80t Treadmill

  • Page 1 Nº de Modelo HRTL80511 Nº de Version 0 MANUAL DEL USUARIO Nº de Serie Escriba el número de serie en el espacio de arriba para referencia. Calcomanía con el Número de Serie Para Servicio Tecnico: Tel. 01-800-681-9542 servicio@iconfitness.com Tecnoservicio Tenayuca 55 “A” Mez. 1 Col.
  • Page 2: Table Of Contents

    ésta es ilegible, vea la portada de este manual y solicite una nueva calcomanía de reemplazo gra- tuita. Péguela en el lugar indicado. Nota: La calcomanía puede no mostrarse en su tamaño real. HEALTHRIDER es una marca registrada de ICON IP, Inc.
  • Page 3: Precauciones Importantes

    15. Para comprar un protector contra sobretensiones, vea a su distribuidor 5. Coloque la máquina para correr en una local de HEALTHRIDER o llame al número de superficie plana, con al menos 2,4 m de teléfono que aparece en la portada de este espacio libre en la parte trasera y 0,6 m en manual y solicite la pieza número 146148, o...
  • Page 4 16. Lea, entienda y pruebe el procedimiento en la página 7 y CÓMO PLEGAR Y MOVER LA de parada de emergencia antes de usar la MÁQUINA PARA CORRER en la página 25.) máquina para correr (vea CÓMO ENCENDER Usted debe poder levantar cómodamente 20 LA CORRIENTE en la página 17).
  • Page 5: Antes De Comenzar

    ANTES DE COMENZAR Gracias por seleccionar la máquina para correr preguntas después de leer este manual, por favor vea HEALTHRIDER H80T revolucionaria. Gracias por se- la portada de este manual. Para ayudarnos a asistir- ® leccionar la máquina para correr H80T que ofrece una los, anote el número de modelo y el número de serie...
  • Page 6: Tabla De Identificación De Piezas

    TABLA DE IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS Consulte los dibujos que aparecen abajo para identificar las piezas pequeñas en el montaje. El número entre paréntesis que hay cerca de cada dibujo es el número de la pieza en la LISTA DE LAS PIEZAS hacia el final de este manual.
  • Page 7: Montaje

    MONTAJE • El montaje deberá ser realizado por dos • El montaje necesitará las siguientes personas. herramientas: llaves hexagonales incluidas • Coloque todas las piezas en un área despejada y retire el material de empaque. No se deshaga de una llave ajustable los materiales de empaque hasta que el montaje esté...
  • Page 8 3. Identifique el Montante Vertical Derecho (88), marcado con una pegatina "Right”. Con la ayuda de otra persona, sostenga el Montante Vertical Izquierdo cerca de la Base (91). Vea el diagrama incluido. Ate la atadura de cables en el Montante Vertical Izquierdo (88) con seguridad alrededor del Cable del Montante Atadura Vertical (77) aproximadamente 20 centíme-...
  • Page 9 Identifique las Cubiertas de la Base Izquierda y Derecha (83, 84). Deslice la Cubierta de la Base Izquierda por el Montante Vertical Izquierdo (88). Deslice la Cubierta de la Base Derecha por el Montante Vertical Derecho (89). Todavía no presione las Cubiertas de la Base para fijarlas en su sitio.
  • Page 10 7. Identifique los montajes de la baranda Izquierda y derecha (B, C). Conecte la Parte Inferior de la Baranda Izquierda (42) a la parte inferior del montaje la baranda izquierda (B) con dos Tornillos #8 x 3/4" (2). Conecte la Parte Inferior de la Baranda Derecha (51) a la parte inferior del montaje la baranda derecha (C) con dos Tornillos #8 x 3/4"...
  • Page 11 9. Coloque el montaje de la consola mirando hacia abajo sobre una superficie suave para evitar raspar el montaje de la consola. Retire los dos tornillos (D). Luego levante la Parte Inferior de la Barra de Pulso (87). Deshágase de los dos Tornillos.
  • Page 12 11. Con la ayuda de otra persona, sostenga el montaje de la consola cerca de los Montantes Montaje Verticales Izquierdo y Derecho (88, 89). de la Consola Conecte el Cable del Montante Vertical (77) al cable de la consola. Vea el diagrama incluido. Los conectores deben deslizarse juntos fá- Cable cilmente y encajar en su lugar.
  • Page 13 13. Apriete firmemente los cuatro Tornillos 3/8" x 2 3/4" (7) y luego apriete los cuatro Tornillos 3/8" x 1 1/4" (8) (sólo se muestra un lado). Presione las Cubiertas de la Base Izquierda y Derecha (83, 84) contra la Base (91) hasta que encajen en su lugar.
  • Page 14 15. Conecte el extremo superior del Pasador de Almacenamiento (58) a la Armadura (57) con un Perno 3/8" x 1 3/4" (6) y una Tuerca 3/8" (12). 16. Asegúrese que todas las piezas estén apropiadamente apretadas antes de utilizar la máquina para correr.
  • Page 15: Funcionamiento Y Ajustes

    FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES CÓMO ENCHUFAR EL CABLE ELÉCTRICO Este producto es para uso nominal de cicruito de 120 volts, (vea el dibujo 1). Se puede usar un adaptador PELIGRO: temporal para conectar el protector de alteraciones a La conexión inadec- un receptáculo de 2-polos.
  • Page 16 DIAGRAMA DE LA CONSOLA CARACTERÍSTICAS DE LA CONSOLA mientos, realizar un seguimiento de los resultados de su entrenamiento, competir contra otros corredores y tener acceso a muchas otras funciones. Para com- La consola de la máquina para correr ofrece un prar un módulo iFit en cualquier momento, visite conjunto de características diseñadas para hacer sus entrenamientos más efectivos y agradables.
  • Page 17 CÓMO ENCENDER LA CORRIENTE CÓMO USAR LA FUNCIÓN MANUAL IMPORTANTE: Si la máquina para correr ha sido 1. Inserte la llave en la consola. expuesta a bajas temperaturas, deje que alcance la temperatura ambiente antes de encenderla. De lo Vea CÓMO ENCENDER LA CORRIENTE, a la iz- contrario las pantallas de la consola u otros com- quierda.
  • Page 18 4. Cambie la inclinación de la máquina para co- La pestaña Incline (inclinación) mostrará un perfil rrer como lo desee. del ajuste de la inclinación del entrenamiento. Se mostrará un nuevo segmento al final de cada mi- Para cambiar la inclinación de la máquina para co- nuto.
  • Page 19 6. Si lo desea, mida su ritmo cardíaco. lador. Nota: Si el ventilador está encendido cuando la banda para caminar está detenida, el ventilador Antes de usar el monitor de ritmo cardíaco del se apagará automáticamente cuando hayan trans- mango, retire las láminas de plástico transparente currido algunos minutos.
  • Page 20 CÓMO USAR UN ENTRENAMIENTO INCLUIDO Al final de cada segmento se escuchará una serie de tonos y el próximo segmento del perfil comen- 1. Inserte la llave en la consola. zará a iluminarse intermitentemente. Si se ha pro- gramado otra velocidad y/o inclinación para el seg- Vea FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES en la página mento siguiente, la nueva velocidad y/o inclinación destellará...
  • Page 21 CÓMO USAR UN ENTRENAMIENTO IFIT Para parar el entrenamiento en cualquier mo- mento, oprima el botón Parar. La hora comenzará a destellar intermitentemente en la pantalla. Para Nota: Para utilizar un entrenamiento iFit debe tener comenzar nuevamente el entrenamiento pulse el un módulo opcional iFit.
  • Page 22 Pulse el botón iFit para descargar el próximo en- la Speed (velocidad). La banda para caminar em- trenamiento en su programa. Pulse el botón My pezará a moverse a la velocidad ajustada para el Trainer (mi entrenador), el botón My Maps (mis primer segmento del entrenamiento..
  • Page 23 LA FUNCIÓN DE INFORMACIÓN sola. Sin embargo, al extraer la llave, las pantallas permanecerán encendidas aunque los botones no La consola presenta una función de información que funcionen. Si la función de demostración está ac- registra la información de la máquina para correr y le tivada, la palabra ON aparecerá...
  • Page 24 CÓMO USAR EL SISTEMA DE SONIDO ESTÉREO A continuación, pulse el Aumentar botón reproducción de su Para reproducir música o un audiolibro por los alta- reproductor de MP3, lector voces estereofónicos de la consola, deberá conectar de CD, u otro reproductor su reproductor de MP3, lector de CD o cualquier otro personal de audio.
  • Page 25: Cómo Plegar Y Mover La Máquina Para Correr

    CÓMO PLEGAR Y MOVER LA MÁQUINA PARA CORRER CÓMO PLEGAR LA MÁQUINA PARA CORRER CÓMO MOVER LA MÁQUINA PARA CORRER Para evitar que se dañe la máquina para correr, Antes de mover la máquina para correr, pliéguela ajuste la inclinación a la posición inferior antes de como se describe a la izquierda.
  • Page 26: Problemas

    PROBLEMAS La mayoría de los problemas de la máquina para c. Retire la llave de la consola. Vuelva a introducir la correr pueden resolverse siguiendo los pasos llave en la consola. que se indican más abajo. Encuentre el síntoma correspondiente y siga los pasos que se indican. d.
  • Page 27 Localice el Interruptor de Lengüeta (55) y el Imán b. Si la banda para caminar se aprieta demasiado, el (54) en el lado izquierdo de la Polea (53). Gire buen funcionamiento de su máquina para correr la polea hasta que el imán quede alineado con puede disminuir y la banda para caminar puede el Interruptor de Lengüeta.
  • Page 28 SÍNTOMA: La banda está descentrada o resbala b. Si la banda para caminar resbala cuando se cuando se camina sobre ella esté caminando en ella, primero retire la llave y DESENCHUFE EL CABLE ELÉCTRICO. Usando a. Si la banda para caminar no está centrada la llave hexagonal, gire 1/4 de vuelta ambos torni- primero quite la llave, y DESENCHUFE EL CABLE llos del rodillo estable en sentido horario.
  • Page 29: Guía De Ejercicios

    GUÍA DE EJERCICIOS Quemar Grasa—Para quemar grasa eficientemente, PRECAUCIÓN: debe hacer ejercicios a un nivel de intensidad bajo Antes de ini- durante un periodo de tiempo mantenido. Durante ciar éste o cualquier programa de ejercicios los primeros minutos de ejercicio su cuerpo utiliza las consulte con su médico.
  • Page 30: Lista De Las Piezas

    LISTA DE LAS PIEZAS Nº de Modelo HRTL80511.0 R1112A N° Ctd. Descripción N° Ctd. Descripción Tornillo #8 x 1/2" Tornillo de la Almohadilla de la Base Tornillo #8 x 3/4" #8 x 3/4" Perno 3/8" x 2" Cubierta de la Baranda Derecha Tornillo 5/16"...
  • Page 31 N° Ctd. Descripción N° Ctd. Descripción Armadura de la Consola Cable de Tierra de la Armadura Compartimento del Módulo Base de la Consola Abrazadera de la Consola – Manual del usuario Nota: Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Para información de cómo solicitar piezas de repuesto, vea la contraportada de este manual.
  • Page 32: Dibujo De Las Piezas

    DIBUJO DE LAS PIEZAS A Nº de Modelo HRTL80511.0 R112A...
  • Page 33 DIBUJO DE LAS PIEZAS B Nº de Modelo HRTL80511.0 R1112A...
  • Page 34 DIBUJO DE LAS PIEZAS C Nº de Modelo HRTL80511.0 R1112A...
  • Page 35 DIBUJO DE LAS PIEZAS D Nº de Modelo HRTL80511.0 R1112A...
  • Page 36: Cómo Ordenar Piezas De Repuesto

    CÓMO ORDENAR PIEZAS DE REPUESTO Para ordenar piezas de repuesto, por favor vea la portada de este manual. Para ayudarnos a proporcionarle asis- tencia, por favor esté listo para proporcionar la siguiente información cuando nos contacte: • el número de modelo y el número de serie del producto (vea la portada de este manual) •...

This manual is also suitable for:

Hrtl80511

Table of Contents