Page 1
Operator's Manual CRRFr MRN 26" SNOW THROWER Model No. 247.886914 ,, SAFETY o ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE CAUTION" Before using this PARTS LIST product, read this manual and o ESPANOL follow all safety rules and operating instructions. Sears Brands Management Corporation,...
Page 2
Warranty Statement ......Page 2 Off-Season S torage ......Page 24 Safe Operation Practices ...... Pages 3 -6 Troubleshooting ......Page 26-27 Assembly ........Pages 8 -13 Parts List ........Pages 2 8-47 Operation........Pages 14-17 Repair P rotection Agreement ....
Page 3
Thissymbolpointsout importantsafety instructionswhich, if not Thismachinewasbuilt to beoperatedaccordingto the safeoperation followed, could endangerthe personalsafetyand/or property of practicesin this manual.Aswith anytype of powerequipment, yourself and others.Readandfollow all instructions in this manual carelessness o r error on the part of the operatorcanresultin seriousinjury. beforeattempting to operatethis machine.Failureto complywith these Thismachineiscapableof amputating fingers, hands,toesandfeet and instructions m ay resultin personalinjury.Whenyou seethis symbol, HEED...
To r educe fire hazards, keep machine free o fgrass, leaves, or other debris Use onlyattachments andaccessories approved bythe manufacturer ( e.g. build-up. Clean up oil o r fuel spillage and r emove any f uel soaked debris. wheelweights,tire chains,cabs etc.). Never store the machine or fuel container...
Check fuelline,tank,cap,andfittings frequentlyfor cracks or leaks. R eplace if necessary. Donot crankenginewith sparkplug removed. According to the Consumer Products S afetyCommission ( CPSC) andthe U.S. E nvironmental Protection Agency (EPA), thisproducthasan Average Useful Life of seven (7)years, o r 60 hoursofoperation. A tthe endof the Average Useful Life havethe machine inspected annuallybyan authorized service dealerto ensure that all mechanical andsafetysystems areworkingproperly andnotwornexcessively.
SAFETY SYMBOLS Thispage depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all instructions on the machine before attempting to assemble and operate. READ THE OPERATOR'S MANUAL(S) Read, understand, and follow all instructions in the manual(s) before attempting to assemble operate WARNING--...
NOTE: References to rightor left sideofthe snowthroweraredetermined from behindthe unit in theoperatingposition(standing directlybehindthe snow thrower,facingthe handlepanel). Removing FromCarton Cutthe corners of the cartonandlaythe sides flat on theground.Remove ChuteSupport anddiscard all packinginserts. Bracket Movethe snowthrowerout of the carton. Makecertainthe cartonhasbeencompletely emptiedbefore discarding it. Assembly Observe t he lowerrearareaof the snowthrowerto besurebothcables are Chute...
Place chuteontochutebaseandensure chutecontrolrodispositioned under handlepanel.Installhexbolt previously removed but donot secure with wingnut at thistime.SeeFigure 4. TopView Squeeze t he triggeronthe handlepanel j oystickandrotatethe chuteby handto faceforward.Theholesinthe chutecontrolinputwill befacingup. SeeFigure 5. NOTE: The chutewill not rotatewithoutsqueezing the triggeronthe joystick. Rotatethejoysticktothe oneo'clock positionsothe sliverindicator arrowon the inputshaftbelowthe control p anelpointsupward.SeeFigure 6.
Page 10
Makesureall cables areroutedto the left of the chutecontrolrod.Lineup the holeinthe rodwith the arrowonthe inputshaftandinsertthe rodinto the inputshaftbelowjoystickon handle panel.SeeFigure 7. NOTE: Thechutecontrolrodwill fit snugglyintothe inputshaft.Support t he rearofthe dashpanel w ith onehandwhileinsertingthe rodwith yourother handto ensure the rodisinsertedall the wayinto the inputshaft. Nowpushthe chutecontrol r odbacktowardsthe handlepaneluntil the holeinthe rodlinesup with the holeinthe chutecontrolinputclosest t o the chutecontrol h ead.Insertthecotter pin.SeeFigure 8.
Page 11
Check thatall cables areproperly routedthroughthe cableguideonthe engine.SeeFigure 10. NOTE: Ifthe chutecontrolisnot assembled c orrectlyit will not movefreely norwill it movefully to the rightandleft. Set-Up Shear Pins Holes arelocated in the plastic dashpanel f or convenient shearpinstorage. S ee Figure 11.Refer t o the Operation sectionfor moreinformationregarding shearpin replacement.
Page 12
ChuteClean-Out Tool Achuteclean-out t ool isfastened to the top ofthe augerhousing with amounting clip.SeeFigure 12.Thetoolisdesigned to clearachuteassembly o f iceand snow. T hisitemisfastened with acabletie at the factory.Cutthe cable tie before operatingthesnowthrower. ChuteClean-out T ool Neveruseyour handsto clearaclogged chuteassembly.Shutoff engine and remainbehind handles until all movingpartshavestoppedbefore usingthe clean-outtool to clearthe chuteassembly.
Auger Control Prior t ooperating your snow thrower, carefully read andfollowall instructions below. P erform all adjustments toverify your s now thrower i s operating safely andproperly. Check t he adjustmentofthe augercontrol a sfollows: Theaugercontrolislocated on the left handle.SeeFigure 14inset.When the augercontrolisreleased andinthe disengaged "up"position,the cable shouldhaveverylittle slack.
Shift Lever Drive Control Four=WayChute ControP (Joystick) Auger Control Gas Cap Wheel Steering Control Chute Assembly MUfti\er i_e;:_lleStarte _ IF ELLEVE Clean Out Primer Tool Throttle Control Choke Control Electric Start Button Oil Drain Electric Starter Outlet Figure 15 Nowthatyouhavesetupyoursnowthrower,it's importantto become acquainted with its controls andfeatures.Refer t o Figure 15.
Page 15
Throttlecontrol DriveControl/Auger Control Lock DRIVE CONTROL Thethrottlecontrolislocatedonthe rearofthe engine.It regulates the speed ofthe engineandwill shutoffthe enginewhen moved into the STOP p osition. Primer Depressing t he primerforces fueldirectlyintothe engine's carburetor t o aid incold-weather s tarting. Electric Starter Button Pressing t he electricstarterbuttonengages t he engine'selectricstarterwhen Thedrivecontrolislocatedonthe right handle.
Clean-OutTool Donot overfill the fueltank.Afterrefueling,makesurethe tankcapisclosed properly andsecurely. Becareful n ot to spillfuelwhen refueling.Spilled fuel orfuel vapormay ignite.If anyfuel isspilled,makesurethe areaisdry before startingthe Neveruseyour handsto clearaclogged chuteassembly.Shutoff engine engine. and remainbehindhandles until all movingparts havestopped before usingthe clean-out t ool to clearthe chuteassembly. Avoidrepeatedor prolonged contactwith skinor breathingofvapor.
ToEngageDrive Movethrottle control t o FAST ( rabbit)_Jl_ _ position. 3 Move choke to the C HOKE I,'I pos t on co,d eng nestart),fengine s With the throttlecontrolinthe Fast ( rabbit)_ _1 position,moveshift lever into oneof the sixforward(F)positions or two reverse (R)positions. S elect a warm,place chokein RUN position.
MAINTENANCE SCHEDULE Followthe maintenance s chedule givenbelow.Thischartdescribes s ervice guidelines only.Use the Service Logcolumn to keeptrackofcompleted maintenance t asks.Tolocatethe nearest S ears Service C enter o r to schedule service, Beforeperforming any type of maintenance/service, d isengageall controls andstop the engine.Wait until all moving partshavecometo a complete simplycontactSears at 1-800-4-MY-HOME ®.
Page 19
Refillwith the recommended o il andcheck the oil level.SeeRecommended OilUsage chart.Theengine's oil capacityis20ounces. (oF)-40o-20 o 0o 20o 40o Oil Drain (oc) -30° -20° -10 ° 0° Plug DO NOT use nondetergentoil or 2-strokeengine oil. it couldshorten the engine'sservicelife. Reinstall the oil filler cap/dipstick securely. Figure18 Thoroughlywashyour hands with soapandwater assoonaspossibleafter SparkPlug...
Page 20
Lubrication "I GearShaft Thegear(hex)shaftshouldbelubricated at leastonceaseason or after every25 hoursof operation. Topreventspillage, r emove all fuel fromtank byrunningengineuntil it stops. Carefully pivotthe snowthrowerupandforwardsothat it restsonthe auger housing. Remove t he lowerframecoverfrom the underside of the snowthrowerby removing the self-tapping screws whichsecure it. Applya lightcoatingof engineoil (or3-in-1oil) to the hexshaft.SeeFigure NOTE: Whenlubricating the hexshaft,becareful n ot to get anyoil onthe aluminum driveplateor rubberfrictionwheel.Doing sowill hinderthe snowthrower'sdrive...
Page 21
Adjustments Shift Cable If the full rangeof speeds (forwardandreverse) c annotbeachieved, referto the figureto the fight andadjusttheshift cableasfollows: Place the shift leverinthe fastestforwardspeed position(F6). Loosen the hex nut onthe shift cableindexbracket. S eeFigure 24. Pivotthe bracket d ownwardtotake upslackinthe cable. Retighten the hexnut.
Auger Control Referto theAssembly sectionforinstructions on adjustingtheaugercontrol c able. Skid Shoes Referto theAssembly sectionforinstructions on adjustingtheskidshoes. Belt Replacement Auger Belt Toremove andreplace yoursnowthrower'saugerbelt, proceed asfollows: Topreventspillage, r emove all fuel fromtank byrunningengineuntil it stops. Remove t he plasticbelt coveronthe front of the enginebyremoving thetwo self-tapping screws.
Page 23
Loosen andremove the shoulder screw whichactsasabelt keeper. R efer t o Figure 30. Remove t he belt fromaroundthe augerpulley,andslipthe belt betweenthe supportbracket a ndtheaugerpulley.SeeFigure 31. NOTE: Engaging t he augercontrol w ill easeremoval a ndreinstallation of the belt. Reassemble augerbeltbyfollowing instructions inreverse order. NOTE: DoNOT forgetto reinstallthe shoulder s crewandreconnect t hespring to the frameafterinstallingareplacement augerbelt.
Page 24
If the snowthrowerwill not beusedfor 30daysor longer, o r if it is theendof thesnowseason whenthe lastpossibility of snowisgone,the equipmentneeds to bestored properly.Follow storageinstructions belowto ensuretop performance f rom thesnowthrowerformanymoreyears. PreparingEngine PreparingSnowThrower Engines s toredover30daysneedto bedrained of fuel to prevent d eterioration and Whenstoringthe snowthrowerin anunventilated or metalstorage shed, gumfromforminginfuel system or on essential c arburetor p arts.If thegasoline in careshouldbetakento rustproof t he equipment.
Disconnect the sparkplug wireandgroundit againstthe engine to prevent unintended starting. Beforeperforming anytypeof maintenance/service, disengage all controls andstop the engine.Wait until aHmovingparts havecometo a completestop.Alwayswear safetyglasses duringoperation or while performing any adjustmentsor repairs. This section addresses minor service i ssues. Tolocate the nearest Sears Service Center o rto schedule service, simply contact Sears at 1-800-4-MY=HOMP. Engine fails to start Choke control not in CHOKE position.
Page 27
Unit fails to discharge snow 1. Chute assembly clogged. 1. Stop engine immediately and disconnect spark plug wire. Clean chute assembly and inside of auger housing with clean-out tool or a stick. 2. Foreign object lodged in auger. 2. Stop engine immediately and disconnect spark plug wire.
Page 28
Craftsman SnowThrower Model 247.886914 10j_...
Page 29
Craftsman SnowThrowerModel 247.886914 684-04264-4044 731-2635 Snow Removal Tool Mount Housing Assembly, Auger 26" 684-04107-0637 684-04057A-0637 Spiral Assembly, Impeller Assembly, 12" Dia. 684-04108-0637 710-0347 Spiral Assembly, Hex Screw, 3/8-16, 1.75, Gr5 731-04870 710-0451 Spacer, 1.25 OD x .75 ID x 1.00 Bolt, Carriage, 5/16-18, .750 Grl...
OWNERSWARRANTY RESPONSIBILITIES: As the outdoor equipment engine owner, you are responsible for performance of the required maintenance listed in your owner's manual. MTD Consumer Group Inc recommends that you retain all receipts covering maintenance on your outdoor equipment engine,...
Board m ay not b eused. The use ofany non-exempted add-on o r modified parts b ytheultimate purchaser willbegrounds fordisallowing awarranty claims. MTD Consumer Group I nc willnotbeliable t o warrant failures ofwarranted parts c aused bytheuse ofanon-exempted add-on o rmodified part.
Page 50
Congratulations onmakingasmartpurchase. YournewCraftsman ®productisdesigned andmanufactured f or yearsof dependable operation. B utlikeall products, i t mayrequire repairfromtime to time.That'swhenhaving a Repair P rotection Agreement c ansave youmoneyandaggravation. Here'swhat the Repair ProtectionAgreement _ includes: 10,000 [] Expertservice byour professional repairspecialists [] Unlimitedservice and nocharge for partsandlaboronallcovered repairs [] Productreplacementupto $1500 if yourcovered productcan'tbefixed [] Discount o f 25%from regular priceof service andrelatedinstalled p artsnot covered bythe agreement;...
Page 51
Declarad6n de garantia ....... P_gina 51 Almacenamiento fuera de temporada ..P_gina 73 Pr_cticas operaci6n seguras ....P_gina 52 Solucidn de problemas ......P_gina 74 Montaje ........P_gina 56 Acuerdo de proteccidn para reparaciones ..P_gina 78 Operad6n ........P_gina 62 Lista de piezas ........
Page 52
Lapresendade este simboloindica cluesetrata de instrucciones Estam_iquina rue construida parasetoperadadeacuerdoconlasreglas importantes de seguridadquesedebenrespetarparaevitar poneren de seguridadcontenidaseneste manual.AI igual queconcualquiertipo peligro suseguridadpersonaly/o materialy lade otras personas.Leay siga de equipo motorizado,un descuidoo error pot parte deJoperadorpuede todaslasinstrucciones de este manualantesde poner enfundonamiento producir lesionesgraves.Estam_iquinaescapazde amputar manosy pies esta m_iguina.
Page 53
Manejo seguro de la gasolina Nunca operelam_quina sifalta un montajedelcanal o s[elmlsmoest_ daffado. M antenga todoslosdispositivos d eseguridad ensulugaryen Para evitarlesiones p ersonales o dafiosmateriales tengamucho cuidado cuando funcionamiento. trabajecongasolina. L agasolina essumamente inflamable y susvapores pueden causar e xplosiones. Si s ederrama gasolina encima osobrelaropasepuedelesionar Nunca endendaelmotorenespados cerrados o enunazonaconpoca gravemente yaquesepuedeincendiar.L_vese l apiely c_mbiese deropade ventilad6n.Elescape delmotorcontienemon6xido de carbono, un gas...
Para encender e l motor, j aiede lacuerda lentamentehastaquesienta Segun laComisi6n d e Seguridad deProductos paraelConsumidor delos resistenda, luegojaler_pidamente. E l r epliegue r_pidodelacuerdade Estados U nidos (CPSC) y laAgencia deProtecci6n A mbiental d elosEstados arranque (tensi6n de retroceso) lejalar_la manoy elbrazohadaelmotor Unidos (EPA), esteproductotJeneunavidafitil media de siete(7)afros, 6 m_sr_pidodeIoqueustedpuede soltar.El r esultado pueden serhuesos 60 horas defuncionamiento.
Page 55
S|MBOLOSDESEGURIDAD Esta p_gina describe los simbolosy figuras de seguridad internacionales que pueden aparecer en este producto. Lea el manual del operador para obtener la informaci6n terminada sobre seguridad, reunirse, operaci6n y mantenimiento y reparad6n. LEA EL MANUAL DEL OPERADOR (S) Lea, entienda,y siga todas las instrucciones en el manual (es) antes de intentar...
NOTA: lasreferencias a l ladoderecho o y ciertosdelam_quina quitanievese determinan desde laparteposteriordelaunidaden posici6n de operaci6n (permaneciendo directamente detr_sdelam_quina quitanieve, m irandohacia el Cabezalde Control del paneldelamanija). Extracd6n de ia Uaidadde ia Caja M_nsnlade /anal Soporte del Cortelasesquinas d e lacajadecart6nyexti_ndalaenel pisoQuitey descarte _nal todoslosinsertos d eempaque.
Page 57
Ublque e l canal sobre l a base d elmlsmo ygarantlzar lavarilla hexagonal CabezaI de est_ sltuado bajo elpanel manejar. Instalar elperno hexagonal prevlamente Control delCanal ellminado, pero noseguro c ontuerca demarlposa eneste momento. Vea la Flgura 4 . Aprlete e ldlsparador enla palanca decontrol ygire el canal manualmente para quemirehada delante.
Page 58
InsertelavarJJia h exagonal dentrode[engranaje de[piff6npordebajo de [a paJanca d econtrol.Asegtirese d eaJJnear elorificioen [avariJJa h exagonal con[aflechaenelengranaje de[ pJffdn, V ea[aFigura 7. flOTA" E lorifido esunareferenda paraaJinear [ avariJJa con[aflecha indicadora enelengranaje de[ piffdn, Empuje lavarillahacia el panel d econtrolhastaqueelorificJo en [avariJJa hexagonal seaJinee conelorJfJdo en [aentrada de control d e[canal I o m4s cercaposible delcabeza[ d econtrolde[canal e inserte el pasador d echaveta.
Page 59
Controle quetodosloscables est@n a decuadamente dirigidosatrav@s de la guiadecables enel motor.VealaFigura 10. NOTA: Param_ssuave funcionamiento, loscables deben estaralaizquierda delavarillahexagonal. Configurad6n Pasadorde cuchilla Enelpanelde instrumentos de pl_stico hayorificiosparaelalmacenamiento conveniente d el pasador d ecuchilla. Y ealafigura11. Consulte lasecion de servkio y mantenimiento param_sinformacidn en cuantoelreemplazo delpasador d e cuchilla.
Page 60
Herramienta de Limpieza del Canal Hayuna herramienta delimpiezadelcanal iajustada a lapartesuperior d e [acaja de[abarrenaconun pasador d eensamNado. Vea[aFigura 12.Laherramienta est_ diseffada para[impiarelhieloy [anievedel montajede uncanal Esteproducto se sujetamediante unauni6ndecaneen[af_brica.Corte[auni6ndecaneantesde operar[am_quina quitanieve. Herramientade Nuncausesusmanospara[iberar un montaje de canaltapado. Apague e[ motor ypermanezca d etr,_sde [asmanijashastaquetodas[aspartes m6viiessehayandetenido antesde utiiizar la herramientade limpieza para[impiar e[ montaje de[ canal Presi6nde losNeum_ticos...
Page 61
Prueba de Control d e [a Barrena Antesdeoperar sum_quina quitanieve, l ea atentamentey cumpla todas[asinstrucciones queaparecena continuaci6n. Reaiice todos los ajustesparaverificar quela m_quinaest_operandoconseguridad y .........._[" ............correctamente. Compruebe e lajustedel control d e labarrena de lasiguiente forma: Elcontrol d e labarrena seencuentra en elmangoizquierdo.
Palanca de Cambios Control de Transmisi6n Control del canal de 4 direcdones Barrena Tap6n de combustible Rueda que Conduce Mando Montaje del canal Silenciador Manija delarrancadol de retroceso Herramienta de Cebador \__" limpieza del canal Llave Llendo Control del regulador Control del Bot6n del cebador...
Page 63
Control de ia Transmisi6n/Control d e ia Barrenade Control del Regulador Cerradura CONTROL DE LA TRANSMI$10N Elcontrol d el regulador e st_ubicado enla partetrasera delmotor.Regula [a velocidad delmotor,y Ioapagacuando seIocoloca enla posidGn STOP ( detendGn). Cebador AIpresionar e lcebador s eenviacombustible directamente alcarburador d elmotorparaayudaral encendido cuando elclimaesfrio.
Gasoiina Herramientade Limpieza Utilice gasolina paraautom6viles (sinplomooconbajocontenido de plomopara minimizarlosdep6sitos e nlac_mara decombusti6n) conunoctanajem[nimode 87. Sepuedeusargasolina conhastaun 10%deetanoloun 15%deMTBE (#termet[lico Nuncausesusmanospara liberarun montajede canaltapado.Antesde terciario-but[lico). Nunca useunamezcla deaceitey gasolina nigasolina suda.Evite destaparlo, a pagueel motor y permanezca detr_sdelasmanijashastaque queselntroduzca suciedad, polvooaguaeneltanquedecombustible. N Outllice todaslaspartesm6vilessehayandetenido.
Page 65
Arrancador E l ctrko Muevalapalanca de control d el regulador a la posici6n FAST ( r_ipido, representada p orunaliebre_ Muevalapalancadelcebadorhastalaposid6nCHOKE 1,'_1 (encendidocon Elarrancadorel_ctricoest_ diseffadopara operarcon corriente el motorenfrio). Si e l motoryaest_i caliente, u biqueel cebador e nlaposici6n dom_stica de 120voltios. Debeserutilizado con un recept_culo d etres OFF.
PROGRAMA D EMANTENIMIENTO Sigaelcronograma d e mantenimiento quesepresenta acontinuaci6n. Esta tabla s61o describe pautasdeservicio. U tilicelacolumnaRegistro deServicio parahacer e l Antesde realizar cualquiertipo del mantenimiento/servicio,suelte seguimiento delastareas de mantenimiento completadas. Para ubicarelCentro de todos losmandosy pareel motor. Espere h astaquetodaslaspartesde Servicio Sears m_scercano o paraprogramar u nservicio, s implemente comun[quese conSears altel_fono1-800-4-MY-HOME ®.
Page 67
CambiodeAceitedel Motor NOTA: Cambie elaceitedespu_s d elas5 primeras horas deoperaci6n y despu_s d e cada50horasdeoperaci6n o unavezportemporada. Vacie el combustible deltanquehaciendo funcionar e l motorhastaqueel tanquede combustible e st_ratio. Cerci6rese de quelatapadelcombustible est_asegurada. Coloque unrecipiente adecuado pararecolectar e laceitebajoeltap6nde drenaje deaceite. Retireeltap6ndedrenaje deaceite.
Page 68
Midalaseparad6n debujiaconuncalibrador. C ordjadesernecesado tordendoelelectrodo lateral.Veala Figura 19.Laseparad6n debe establecerse entre0,02y 0,03pulgadas (0,60-0,80 mm). Verifiquequelaarandela delabujiaest_enbuenas condiciones y enr6squela Electrodo manualmente paranoestropear l arosca. Unavezquelabujiaest_colocada, apri_tela conunallaveparacompdmirla arandela. NOTA: Cuando instaleunabujianueva, u navezcolocada labujiaaprieteI/2 vuelta paracomprimirlaarandela. C uando vuelva a colocar u nabujiausada, u navez colocada labujiaaprieteI/8 - I/4 devueltaparacomprimirlaarandela.
Page 69
Para retirar[aszapatas antides[izantes: Quiteloscuatropernos delcarro, a randeias, y [astuercas de brida hexagonales quelosaseguran a lam£quina quitanieve. Monte[asnuevas zapatas antides[izantes c oncuatrospernos decarro(dosen cadalado),arandelas, y lastuercas de bridahexagonales. Consu[te l a Figura Para retirarlaplacade raspado: Quitelospernos decarroy lastuercas hexagonales quelasujetan alacajade lam£quina quitanieve.
MariHa decontrol del c ana{ Para lograrunamayorengagment varillahexagonal enelpi_6ndeariesenel / \..marcodelpaneldemanejar, e snecesario a justarlavarillade control d elcanal. Para ajustarestevarilla,proceda delasiguiente manera: Retireelpasador d echaveta delorificio m4scercano al conjunto del canal sobre el montajederotaci6ndel canal.VealaFigura 25. Retirelavariilade control d elcanalhastaqueelorificiode iamismasealinee conel segundo orificioenelmontajederotaci6ndelcanal.
Page 71
5aquelacubiertadelmarcodesde debajo de lam_quina quitanieve retirandoloscuatrotornillosautorroscantes quelaaseguran. VealaFigura Aflojey retireeltornilloconrebordequeactuacomoguarda de lacorrea. YealaFigura 29. Retirelacorrea dealrededor delapoleadelabarrenay deslice la misma entrelamdnsula desoporte y lapoleade labarrena. Y eala Figura 30. NOTA" Mantener elcontrol d e labarrena vaafacilitarel desmontaje y reinstalad6n de lacorrea. Para realizar elreensamblado delacorrea d ela barrena siga lasinstrucciones enorden inverso.
Page 73
Sinosevaa utilizaelequipodurante30diasom_is, o sieselfinal delatemporada denievey ya noexisteposibilidad dequenieve,esnecesario a lmacenar e lequipode manera adecuada. Siga lasinstrucdones d e almacenamiento queseindicanacontinuaddnparagarantizar e l rendimiento m_iximo d e lam_iquina quitanieve durante muchos afros. Preparad6ndel Motor Preparad6nde ia M quina Quitanieve Losmotores quesealmacenan durantem_is de30diasnecesitan serdrenados Cuando almacene lam_quina quitanieve enun galpbndedepbsitomet_lico decombustible paraevitarquesedeterioren y seformegomaenelsistemade o conpocaventilad6n,tengaespecial c uidado de realizarle untratamiento...
Page 74
Antesde realizarcualquiertipo de[ mantenimiento/servMo, sueite todos losmandosy pare el motor.Espere h astaquetodaslaspartesde movimiento hayan venidoa unaparadacompleta.Desconecte el alambre de bujia y b_selocontrael motor paraprevenir elcomienzo involuntario. Siemprellevepuestoscristales inastillables d urante laoperad6n o realizando cualquierajusteo reparaciones. Estasecci6nseocupade cuestiones de menor importanciadel servido. Para localizar el m_s cercanoCentro de Servkio Sears,o para programar un servido,simplemente p6ngaseencontacto con Searsal 1-800-4-MY-}IOME % El motor no arranca 1.
Page 75
P_rdida de potencia 1. El cable de la bujia est_ flojo. 1. Conecte y ajuste el cable de la bujia. 2. El orificio de ventilaci6n del tap6n de Ilenado 2. Retire el hieloy la nieve del tap6n de Ilenado del combustible est_ obstruido.
Page 76
Agencia de Proteccidn Medioambiental de los Estados Unidos, (EPA). MTD Consumer Group Inc. debe garantizar el sistema de control de emisiones (ECS) de su motor de equipos de exteriores por el periodo...
Page 77
(Air R esources Board). El u so decualquier pieza a dicional omodificada noexenta pot e lcomprador final s er_ causal deinvalidez delos reclamos bajo garantia. MTD Consumer Group I nc notendr_ r esponsabilidad potlagarantia defallas d epiezas garantizadas que fueren causadas pot e luso deuna pieza a dicional noexenta omodificada.
Page 78
Felicitaciones por haberrealizadouna adquisicidn inteligente.EI productoCraftsman ® que haadquiridoestddise#adoy fabricado para brindarmuchosa#os de funcionamientoconfiable. P erocomotodoslosproductosa vecespuederequerirde reparaciones. E s en esemomento cuandoeldisponerde un Acuerdodeproteccidn para reparaciones l epuede ahorrardineroy problemas. Acontinuad6nse detailan lospuntosinduidosen el Acuerdo: [] Servido experto prestado por nuestros 10,000 espedalistas e nreparadones p rofesionales [] Servido Uimitado sincargo paralaspiezas y la manodeobraentodaslasreparadones c ubiertas [] Reemplazodel producto hasta1500d6lares sinoesposiblereparar el productocubierto [] Descuento de 25%del predonormaldelservkioy delaspiezas reladonadas c onel mismoquenoest_ncubiertas por...
Page 80
Your Home For troubleshooting, product manuals and expert advice: managernylife www.managemylife.com For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories owner's manuals that you need to do-it-yourself.