Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Outillage
et pi_ces
Autres pi_ces
Rassembler les outils et pieces n_,ces-
saires avant d'entreprendre
I'installation
de la laveuse. Les pieces foumies se
trouvent dans le panier de la laveuse.
Outillage n_cessaire pour le raccorde-
ment du tuyau de vidange et des
tuyaux d'arriv_e d'eau :
• Pince, ouverture & 1_6 po (3,95 cm)
• Lampe de poche (option)
Pibces foumies
:
Les pieces mentionnees sont disponibles
de votre magasin Sears local ou du cen-
tre de service Sears. Veuillez consulter
les num6ros de service mentionnes & la
demiere page de ce manuel.
.....................
_ i¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸_.,
i _ _ i¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸_ _; i ..._,
...
_r, ..................
_ r_......
Si vous avez:
Vous devrez acheter:
t_vier de
Syst&,me de pompage (si
buanderie ou
pas dej& installS,)
canalisation
d'evacuation
rigide plus
_
haut que 96
po (2,4 m)
_
Tuyau rigide
de 1 po (2,5
cm) de
4
5
1. Tuyau de vidange
2. Bride de tuyau argent _ double fil m#tallique
(pour le bas du tuyau de vidange)
3 Bride de tuyau jaune _ fil m#tallique
unique
(pour le haut du tuyau de vidange)
4. Tuyaux d'arriv#e d'eau (2)
5 Joints plats pour les raccords des tuyaux
d'arriv#e d'eau (4)
Outillage
ndcessaire pour le raccorde-
ment du tuyau de vidange et le r_glage
de I'aplomb de la laveuse :
• Cle plate ou reglable de _6 po (1,43 cm)
• Niveau
• Bloc de bois
• R_,gle ou metre-ruban
Pi_ces fournies
:
Adaptateur pour passer
d'un tuyau rigide de 2 po
(5 cm) de diametre a 1
diametre
po (2,5 cm de diam&,tre,
p ece no 3363920
Egout en
€:vier de buanderie stan-
hauteur
dard de 20 gal (76 L),
hauteur 39 po (99 cm)
ou _vier utilitaire, et
pompe de transfert et
connexions (disponibles
chez un fournisseur local
de plomberie)
Drain de
Brise-vide (piece no
plancher
285320); tuyau de vidan-
ge additionnel, piece no
3357090 et ensemble de
connexion, piece no
285442
Robinets
2 tuyaux d'alimentation
d'eau trop
plus longs : 6 pi (1,8 m)
_,loign_,s
piece no 76314, 10 pi
(3 m) piece no 350008
Tuyau de
Tuyau de vidange, pi&,ce
vidange trop
no 388423 et ensemble
cour_
de connexion, piece no
285442
Tuyau de
Ensemble de connexion,
vidange trop
piece no 285442
long
Canalisation
FiBre de protection,
d'evacuation
piece no 367031
obstruee
1
2
1. Sangle d'exp_dition avec goupille
2. Pieds de nivellement avant avec #crous (2)
Advertisement
Table of Contents
