CUPRINS PRECAUŢII ........................2 ........................2 ONTARE ................ 2 ONECTAREA LA SURSA DE ELECTRICITATE ..................... 2 TILIZAREA BRAÞULUI Î ........................3 NGRIJIRE TRANSPORTAREA MONITORULUI................3 PORNIREA ........................4 ....................4 ONÞINUTUL PACHETULUI ................5 NSTALARE PENTRU PRIMA UTILIZARE º ........6 DENTIFICAREA COMPONENTELOR I A BUTOANELOR DE CONTROL : .................
Precauţii Montare Nu acoperiţi şi nu blocaţi porturile de ventilaţie din spatele monitorului. Nu instalaţi monitorul în apropierea surselor de căldură cum ar fi radiatoare sau conducte de aerisire sau într-o locaţie expusă direct la razele solare, praf excesiv, vibraţii mecanice sau şocuri. Conectarea la sursa de electricitate Utilizaţi cablul de alimentare corespunzător pentru voltajul din zona în care vă...
Îngrijire Curăţaţi carcasa şi butoanele de control cu o cârpă moale umezită într-o soluţie cu un detergent neagresiv. Nu utilizaţi materiale abrazive sau solvenţi cum ar fi alcoolul sau benzenul. Nu frecaţi, nu atingeţi şi nu loviţi suprafaţa ecranului cu obiecte ascuţite sau abrazive cum ar fi pixuri sau şurubelniţe, deoarece ecranul s-ar putea zgâria.
Pornirea Conþinutul pachetului Înainte de a începe, asiguraţi-vă că în cutie se găsesc următoarele articole: Monitor Cablu de alimentare Cablul de alimentare este aprobat în conformitate cu IEC 60227 ºi cu standardele naþionale pertinente, cu conductori care oferã o secþiune transversalã de 3 x 0,75 min, tip H05VV-F sau H03VV-F.
Instalare pentru prima utilizare Instalarea monitorului este extrem de simplă. Ceea ce trebuie să faceţi este să scoateţi monitorul din cutie şi să îndepărtaţi toate ambalajele, apoi să aşezaţi monitorul cu grijă pe birou, rotind braţul din spatele monitorului într-un unghi fix după cum indică săgeata. Apoi aşezaţi monitorul în poziţia dorită în funcţie de scaunul pe care staţi şi de alţi factori.
Identificarea componentelor ºi a butoanelor de control Acest monitor este dotat cu un meniu OSD nou: Butoanele de control sunt după cum urmează: Funcţiile butoanelor şi indicatorul: Buton Element Detalii despre funcþie Apãsaþi pe acest buton pentru a activa Aratã / Ascunde OSD sau dezactiva meniul OSD.
Page 8
Apãsaþi pe buton în mod repetat; astfel veþi mãri volumul boxelor. (Dacã Tastã rapidã: Volume + / Mute aparatul se aflã în poziþia Mute (Volum zero), apãsaþi pe buton ºi þineþi-l apãsat, sunetul va reapãrea automat.) Apăsaţi acest buton dată; componentele din meniul OSD vor fi activate una câte una în sensul acelor de ceasornic.
Page 9
Apăsaţi pe acest buton pentru a schimba avMode modul de afişare mai rapid. Apãsaþi pe acest buton pentru a regla imaginea automat. Reglare automatã imaginii ºi performanþei. Funcþia AUTO trebuie Auto utilizatã prima datã când folosiþi monitorul, precum ºi dupã modificarea rezoluþie ºi/sau ratei...
Instalare Urmaţi instrucţiunile de mai jos pentru instalarea corectă a monitorului. Port USB DC 12V Audio In Port DVI Port VGA...
Page 11
Deconectaţi computerul de la sursa d e electricitate. Conectaþi cablul de semnal la portul VGA sau DVI de la computer. Asiguraþi o conexiune sigurã. Conectaþi ºtecherul DC 12V al transformatorului electric la priza DC 12V a monitorului. Conectaþi celãlalt ºtecher al capãt al transformatorului electric la sursa de electricitate. Conectaþi unul din capetele cablului prelungitor la interfaþa Audio In, iar celãlalt capãt la mufa Audio Out a plãcii de sunet a computerului.
Personalizarea monitorului Sistemul de afişare pe ecran (OSD) vă pune la dispoziţie o întreagă gamă de instrumente de personalizare care vă permite optimizarea modului de afişare pe ecranul d-voastră. Important: Deºi aveþi la dispoziþie posibilitatea unei personalizãri complete a modului de afiºare, vã...
Page 13
Apăsaţi pe pentru ajustarea valorilor setate. (Apăsaţi pe butoane în continuu; dacă valoarea setării este de tip numeric, valoarea va creşte sau va scădea cu 10 la fiecare apăsare). Utilizarea celorlalte butoane poate fi dedusă prin analogie. Selectaţi , apoi apăsaţi pe sau pentru a dezactiva meniul OSD.
Taste rapide şi funcţii caracteristice – Introducere Control volum Apăsaţi pe pentru a schimba volumul. Apăsaţi pe butonul în continuu; volumul va fi reglat la zero. (Apăsaţi pe butonul din nou; sonorul va apărea în poziţia iniţială.) Intensitate luminã Contrastul ºi intensitatea luminii sunt douã din setãrile pe care utilizatorii le regleazã cel mai frecvent.
Page 15
avMode Lucrãrile oficiale, navigarea pe Internet, jocurile pe computer, vizualizarea filmelor etc. reprezintã funcþiile obiºnuite ale computerului. Însã în timpul acestor activitãþi, factorii cum ar fi conþinutul afiºat, distanþa dintre utilizator ºi monitor etc. diferã, iar pentru a obþine cel mai bun efect, contrastul, luminozitatea ºi chiar temperatura culorii trebuie adaptate la fiecare situaþie în parte, mai ales cã...
Page 16
Modul avansat de economisire a electricitãþii Monitoarele clasice dispune de o funcþie de economisire a electricitãþii. Intervalul de timp este însã greu de stabilit. Dacã intervalul este prea lung, obiectivul economisirii de electricitate nu va fi atins. Dacã intervalul este prea scurt, dupã ce rãspundeþi la telefon, monitorul d-voastrã...
Lista icoanelor OSD Funcþie Detaliu Icoanã Luminozitate Luminã Contrast Claritate Ceas Fazã Ecran Poziþie orizontalã Poziþie verticalã Cald Rece Culoare Nuanþa culorii Normal Culoare automată English Definire de Limbã OSD către Français utilizator Deutsch Español...
Page 18
Italiano Nederlands РУССКИЙ Română 繁體中文 简体中文 日本語 Mod economic standard Gestionareaconsu mului energetic Mod economic avansat Revenire la parametrii prestabiliţi Selectare intrare Temporizare funcţie iRelax Oprit, 15, 30, 45, 60 (minute) Stânga_sus iRelax Poziţie setare Dreapta_sus iRelax Stânga _jos Dreapta _jos...
Page 19
grafic text Port PORNIT alimentare OPRIT Exit Mod text Mod normal Mod film Mod jocuri Mod text Mod întuneric Mod film Hot Key Mod jocuri Volum + Sonor activat Volum – Volum Mut (Sonor dezactivat) Luminanţă Alimentare On / Off (Pornit / Oprit)
REZOLVAREA ERORILOR Acest monitor LCD dispune de sincronizări VGA standard selectate din fabricaţie. Datorită diferenţelor de sincronizare dintre diferitele plăci VGA de pe piaţă, există posibilitatea unor imagini instabile sau neclare ori de câte ori este selectat un nou mod de afişare sau o nouă placă VGA. Atenþie Acest monitor LCD poate funcţiona în multiple moduri VGA.
Page 21
intervalului de sincronizare LCD. În acest caz, treceþi pe modul alternativ menþionat în lista sincronizãrilor compatibile sau înlocuiþi placa VGA, apoi repetaþi paºii 1 ºi Dacã aþi ales o sincronizare care nu se gãseºte în intervalul Pe monitorul LCD nu apare nici o de sincronizare al monitorului LCD (Orizontal: 24~80KHz ºi imagine Vertical: 49 ~75 Hz), OSD va afiºa un mesaj: “Out of Range”...
Frecvenţa interfeţei Intervalul de frecvenţe de mai jos reprezintă perioada de lucru. Dacă modul selectat se află în limitele acestui interval, dar nu corespunde cu frecvenţa compatibilă, optimizarea imaginii afişate pe ecran nu este asigurată. Dacă modul selectat se găseşte în afara acestui interval, imaginea va dispărea (veţi vedea doar textul „out of range”...
Regulamente Conformitate FCC Acest aparat este conform cu Partea 15 din normele FCC. Funcţionarea sa are loc sub rezerva următoarelor două condiţii: (1) acest dispozitiv nu poate cauza interferenţe dăunătoare şi (2) acest aparat trebuie să accepte orice interferenţă primită, inclusiv interferenţa care ar putea cauza o funcţionare nedorită.
Informaţii pentru utilizatori, aplicabile în ţările Uniunii Europene Simbolul de pe produs sau ambalajul acestuia înseamnă că eliminarea acestui produs se face separat de gunoiul menajer normal. Vă rugăm să ţineţi cont că este responsabilitatea dumneavoastră să eliminaţi echipamentele electronice prin intermediul centrelor de reciclare, pentru a contribui la conservarea resurselor naturale.
TCO’99 Felicitãri! Tocmai aþi achiziþionat un produs aprobat ºi etichetat cu marca TCO’99! În urma acestei alegeri, aveþi acum un aparat conceput pentru utilizarea profesionistã. Achiziþia d-voastrã a contribuit, de asemenea, la reducerea efectelor negative asupra mediului ºi la dezvoltarea de produse electronice adaptate pentru o mai bunã...
Page 27
Informaþii actuale cu privire la produsele aprobate ºi etichetate TCO’99 pot fi obþinute ºi pe Internet, la adresa: http://www.tco-info.com/ Cerinþe legate de protecþia mediului Materiale care întârzie producerea de flame Aceºtia sunt prezente în panourile de circuit, cabluri, sârme, cutii ºi carcase. Scopul lor este acela de a preveni sau cel puþin de a întârzia rãspândirea focului.
Need help?
Do you have a question about the M-17 and is the answer not in the manual?
Questions and answers