Panel De Control; Configuraci6N Detemperatura - GE GeoSpring GEH50DEED Owner's Manual

Acercade la confi uraci6n de la tem eratura de! a ua.
Posicion de
Ajuste
de Temperature:
Laseguridad, l aconservaci6n dela energia y la capacidad delaguacaliente
sonfactoresquesedeben considerar a l seleccionar l a configuraci6n d e la
temperatura delaguacaliente en el calentador d e agua.A fin decumplir
conlasregulaciones d eseguridad, la posici6n de ajustedetemperatura del
aguaest6configurada previamente enla f6bricaa 120 ° F(/49 ° C). _ staesla
configuraci6n detemperatura inicialrecomendada.
NOTA: Deacuerdoconel USDeptof Energy (Departamento de Energia
de EE.UU.), el calentador d e aguaresidencial promedio en EE.UU. est6
configurado en 135 ° F(57 ° C). L asindicaciones d e ahorrode Energia del
Calentador de AguaHibridoGE GeoSpring
TM
Hybridest6nbasadas en una
configuraci6n detemperatura de 135°F (57°C). Laposici6n de ajuste de
temperatura delaguapuedeserelevadaconrelaci6n ala configuraci6n
def6bricade 120 ° Fa 135 ° F(/49 ° Ca 57° C), s insacrificar losahorrosde
energia indicados. Siseusaunaconfiguraci6n de temperatura inferiora
1350 F(57 °
C),se
podr6nIograrmayores ahorrosde energia y de costos
operativos.
Consulte "ParaAjustar la Temperatura" secci6n a continuaci6n para
cambiarla temperatura delcalentador deagua.
Capacidad del ague caliente."
Sisedeseaunamayorcapacidad de aguacaliente, i ncrementar l a
temperatura de 120 ° Fa 135 ° F(/49 ° a 57 ° C)permitir6 queel mismotanque
de aguacaliente dureaproximadamente u n 25%m6s,ya quemayor
cantidaddeaguafriaesmezclada en la duchao grifo.
Relacion de Tiempo/ Temperature en Quemaduras
49oc (120OF)
52°C (125°F)
44°C (130°F)
57°C (135°F)
60oc (140OF)
63oc (145OF)
66°C (150°F)
68°C (155°F)
Latablees corteda deShriners B urnInstitute
ouemadura Grave
IVl6sde 5 minutos
1-1/2 a 2 minutos
Aproximadamente 30 segundos
Aproximadamente 10 segundos
Henos de 5 segundos
Henos de 3 segundos
Aproximadamente 1-1/2 segundos
Aproximadamente 1 segundo
Recordatorio de Riesgo de Quemaduras:
Las temperaturas con agua superiores a los !250 F pueden ocasionar
quemaduras graves o la muerte por quemaduras. AsegOresede leery
seguir lasadvertencias detalladas en este manual y en la etiqueta del
calentador de agua. Esta etiqueta est6 ubicada en el calentador de agua,
cerca del panel de acceso del elemento superior.
Consulte "Relaci6nde Tiempo/Temperatura en Ouemaduras" a
continuaci6n como guia para determinar latemperatura apropiada del
agua para su hogar.
VSIvulas de mezcla:
Est6ndisponibles v 61vulas m ezcladoras p ara reducirla temperaturadel
aguaen el lugarde uso,lascualesmezclan agua caliente y fria en las
lineasde agua derivadas. Param6sinformaci6n, c omuniquese conun
plomeromatriculado o conla autoridadde plomedalocal.
• ,PEL IGRO:
Existela posibilidad de que seproduzca
una quemadura con ague caliente si la temperature del ague
es demasiado alta. Loshogares donde haya ni4ospeque4os,
personas incapacitadas o mayores podran requerir una
conffgureci6n de! termosteto de 120° F(49° C)o inferior, a fin de
evitar el contacto con el agua CAMENTE.
Pare Ajustar la Temperature
Siga estos pasos:
1. Presione la flecha hacia ARRIBAo ABAJO en la tecla del
panel de control hasta la temperatura deseada.
2. Presione ENTER(Ingresar) para aceptar la nueva
configuraci6n.
Note: Para cambiar de °F a °C, mantenga presionada la tecla
MODE (Modo).
PELIGRO: Existelaposib#idaddequesep
una quemadura con Ague Caliente si la temperature del ague esta
configurada demasiado alta. Serecomienda un punto de ajuste de
temperature del ague de 120°F(49°C), pero podra set ajustado a
cualquier temperature entre lO0°F y 140°F (38°Cy 60°@.
f
GeoSpring
f
o HEAT PUMP
{ONLY)
\
o HYBRID
o HiGH DEMAND/BOOST
o ELECTRIC/STANDARD IFA. OFF1
O
VACATION
Holdfor Holdto Override Holdto
°F/°C PS-Power Sever Reset
J
/
54